KOREAN STAYC (스테이씨)

STAYC (스테이씨) – Love Fool (사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요)

사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요

sarangeun wollae ireoke apeun geongayo
“Love Fool”
Staydom
2021.04.08


Lyrics/작사: 블랙아이드필승
Composer/작곡: 블랙아이드필승
Arranger/편곡: 라도

Sumin, Sieun, Isa,
Seeun, Yoon, J


Romanization

Fell in love
salmyeoshi nuneul gama tteooreumyeon
I fell in love
han sungando notchil suga eomneun geol oh

jamshi nuneul tteosseul ttae
nareul bara bwajweoyo
kkamkkamhan igoseul bichweojweo
achimi dagaol ttaen
sone dugo gachweoyo
ashwiun maeum aljanayo

binnadeon uril
yeongweonhi namgyeo dul geoya
kkeuteopteon uril
yeongweonhi dama dul geoya

nan ireoke
ajik sarangeul jal molla
geuriun geolkkayo woo
sarangeun weollae ireoke apeun geongayo
weollae geureon geolkkayo

sarangeun yaksogi
anin geol arayo My star

kkumgateun gibuneun
byeolsuga eomneunga bwayo

[SM/SE] jigeum nae harue modeun geol
[SM/SE] deullyeojul suneun eopjiman
hayake hayake hayake meong

jamshi nuneul tteosseul ttae
nareul bara bwajweoyo
kkamkkamhan igoseul bichweojweo
achimi dagaol ttaen
sone dugo gatweoyo
ashwiun maeum aljanayo

binnadeon uril
yeongweonhi namgyeo dul geoya
kkeuteopteon uril
yeongweonhi dama dul geoya

nan ireoke
ajik sarangeul jal molla
geuriun geolkkayo woo
sarangeun weollae ireoke apeun geongayo
weollae geureon geolkkayo

The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart
The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart

binnadeon uril
yeongweonhi namgyeo dul geoya
[SE/J] kkeuteopteon uril
[SE/J] yeongweonhi dama dul geoya

nan ireoke
ajik sarangeul jal molla
geuriun geolkkayo woo
sarangeun weollae ireoke apeun geongayo
weollae geureon geolkkayo


Hangul

Fell in love
살며시 눈을 감아 떠오르면
I fell in love
한 순간도 놓칠 수가 없는 걸 oh

잠시 눈을 떴을 때
나를 바라 봐줘요
깜깜한 이곳을 비춰줘
아침이 다가올 땐
손에 두고 가줘요
아쉬운 마음 알잖아요

빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야
끝없던 우릴
영원히 담아 둘 거야

난 이렇게
아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요 woo
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요

사랑은 약속이
아닌 걸 알아요 My star

꿈같은 기분은
별수가 없는가 봐요

[수민/시은] 지금 내 하루의 모든 걸
[수민/시은] 들려줄 수는 없지만
하얗게 하얗게 하얗게 멍

잠시 눈을 떴을 때
나를 바라 봐줘요
깜깜한 이곳을 비춰줘
아침이 다가올 땐
손에 두고 가줘요
아쉬운 마음 알잖아요

빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야
끝없던 우릴
영원히 담아 둘 거야

난 이렇게
아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요 woo
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요

The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart
The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart

빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야
[시은/재이] 끝없던 우릴
[시은/재이] 영원히 담아 둘 거야

난 이렇게
아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요 woo
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요


Translation

Fell in love
When I close my eyes gently and float
I fell in love
I can’t miss a single moment oh

When you open your eyes for a while
Please look at me
Light up this dark place
When morning comes
Please leave it in my hands before you leave
You know we’ll miss it

Us shining
I will leave it forever
We were endless
I will keep it forever

As you can see
I still don’t know about love
Am I missing it woo
Is love supposed to hurt this much
Is it supposed to be like this

I know love is not
a promise My star
But I guess I can’t really do anything
about this dreamlike feeling
I can’t tell you everything
about my day now but
White white white blank

When you open your eyes for a while
Please look at me
Light up this dark place
When morning comes
Pease leave it in my hands before you leave
You know we’ll miss it

Us shining
I will leave it forever
We were endless
I will keep it forever

As you can see
I still don’t know about love
Am I missing it woo
Is love supposed to hurt this much
Is it supposed to be like this

The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart
The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart

Us shining
I will leave it forever
We were endless
I will keep it forever

As you can see
I still don’t know about love
Am I missing it
Is love supposed to hurt this much
Is it supposed to be like this


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Lulu
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.