어린 날
eorin nal
“My Days of Youth”
[Single] 어린 날 (Once upon a time) – Home Recording Project #2
2021.05.03
Lyrics/작사: 김윤수
Composer/작곡: 김윤수
Arranger/편곡: W24
Jonggil, Howon, Aaron, Yoonsu
Romanization
eorin nai
jigeumbodan damdaehaetteon
maeilmaeil saeroun kkumeuro
gaseum tteugeoweotteon nal
saenggangna
maeum han kyeon meonji ssahin
eorin nare sangjareul kkeonaebonda yeoreobonda
magyeonhande sunsuhaeseo
jigeum boda hwilsshin jinshilhaeseo
eorin geu maeumeul pumgo shipeo
eorin nare nae kkumeul
gieokhallae geu maeumeul
jikyeojullae nae yaksok
ijhyeojiji anatta malhallae
nawaye gieokdeuri
bomulgachi sojunghadaneun geol
malhaejugo shipeo
jarangseureoun naye eorin nal
eorin nal
magyeonhande sunsuhaeseo
jigeum boda hwilsshin jinshilhaeseo
eorin geu maeumeul pumgo shipeo
eorin nare nae kkumeul
gieokhallae geu maeumeul
jikyeojullae nae yaksok
ijhyeojiji anatta malhallae
nawaye gieokdeuri
bomulgachi sojunghadaneun geol
malhaejugo shipeo
jarangseureoun naye eorin nal
eorin nai
jigeumbodan damdaehaetteon
maeilmaeil saeroun kkumeuro
gaseum tteugeoweotteon nal
eorin nal
Hangul
어린 나이
지금보단 담대했던
매일매일 새로운 꿈으로
가슴 뜨거웠던 날
생각나
마음 한 켠 먼지 쌓인
어린 날의 상자를 꺼내본다 열어본다
막연한데 순수해서
지금 보다 휠씬 진실해서
어린 그 마음을 품고 싶어
어린 날의 내 꿈을
기억할래 그 마음을
지켜줄래 내 약속
잊혀지지 않았다 말할래
나와의 기억들이
보물같이 소중하다는 걸
말해주고 싶어
자랑스러운 나의 어린 날
어린 날
막연한데 순수해서
지금 보다 휠씬 진실해서
어린 그 마음을 품고 싶어
어린 날의 내 꿈을
기억할래 그 마음을
지켜줄래 내 약속
잊혀지지 않았다 말할래
나와의 기억들이
보물같이 소중하다는 걸
말해주고 싶어
자랑스러운 나의 어린 날
어린 나이
지금보단 담대했던
매일매일 새로운 꿈으로
가슴 뜨거웠던 날
어린 날
Translation
When I was young
I was braver
My heart was hot
With new dreams every day
I remember
That dusty corner of my heart
I’m taking out the box of my young days and opening it
It was vague but innocent
I was much more genuine than now
I want to have that young heart again
My dreams of my youth
I want to remember that heart
I want to keep my promise
I want to tell myself that it hasn’t been forgotten
I want to tell myself
That the memories with myself
Are so precious like treasure
My proud days of youth
Days of youth
It was vague but innocent
I was much more genuine than now
I want to have that young heart again
My dreams of my youth
I want to remember that heart
I want to keep my promise
I want to tell myself that it hasn’t been forgotten
I want to tell myself
That the memories with myself
Are so precious like treasure
My proud days of youth
When I was young
I was braver
My heart was hot
With new dreams every day
My days of youth
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr
