EVERGLOW (에버글로우) KOREAN

EVERGLOW – DON’T ASK DON′T TELL

DON’T ASK DON′T TELL

Last Melody
2021.05.25


Lyrics/작사: 이스란, 72
Composer/작곡: Melanie Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz, Mario Marchetti, Gino Barletta, 72
Arranger/편곡: Lindgren

E:USihyeonMia,
OndaAishaYiren


Romanization

Do it right do it right
(Give it to me give it to me
Give it to me give it to me)
What you like what you like

amugeotto mutji mara jweo
neowa na jigeum i sungan
amu mal haji mara jweo
mamkkeot jeulgigo shipeunikka

uril bichuneun challanhan dalppit
geu araeseo chumchugil weonhae Baby
kkumkkweoon bamin geotcheoreom
huhwe eopshi jeulgyeo

Do it right do it right oneul harumaneun
What you like what you like
seulpeun gieogeun itgo
Of the night of the night dongi teul ttaekkaji
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right i sungandeulmaneun
What you like what you like
modeun geol da itgo
Of the night of the night dongi teul ttaekkaji
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

haengbokaesseotteon geunallo (geunallo)
dashi dwedoragan deutae
i kkumi kkaeji antorok
urin mutji ana jeolttae

eojeye apatteon gieok ttawin
heunjeokdo eopgil weonhae Baby
majimak bamin geotcheoreom
boran deushi jeulgyeo

Do it right do it right oneul harumaneun
What you like what you like
seulpeun gieogeun itgo
Of the night of the night dongi teul ttaekkaji
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right i sungandeulmaneun
What you like what you like
modeun geol da itgo
Of the night of the night dongi teul ttaekkaji
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Give it to me give it to me
Give it to me good
Singing lalalalalala
(Don’t ask me ask me woo)
Come on and give it to me
Give it to me give it to me good
Singing lalalalalala
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right oneul harumaneun
What you like what you like
seulpeun gieogeun itgo
Of the night of the night dongi teul ttaekkaji
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right i sungandeulmaneun
What you like what you like
modeun geol da itgo
Of the night of the night dongi teul ttaekkaji
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Give it to me give it to me
Give it to me good
Singing lalalalalala

Come on and give it to me
Give it to me give it to me good
Singing lalalalalala
Don’t ask don’t tell


Hangul

Do it right do it right
(Give it to me give it to me
Give it to me give it to me)
What you like what you like

아무것도 묻지 말아 줘
너와 나 지금 이 순간
아무 말 하지 말아 줘
맘껏 즐기고 싶으니까

우릴 비추는 찬란한 달빛
그 아래서 춤추길 원해 Baby
꿈꿔온 밤인 것처럼
후회 없이 즐겨

Do it right do it right 오늘 하루만은
What you like what you like
슬픈 기억은 잊고
Of the night of the night 동이 틀 때까지
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right 이 순간들만은
What you like what you like
모든 걸 다 잊고
Of the night of the night 동이 틀 때까지
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

행복했었던 그날로 (그날로)
다시 되돌아간 듯해
이 꿈이 깨지 않도록
우린 묻지 않아 절대

어제의 아팠던 기억 따윈
흔적도 없길 원해 Baby
마지막 밤인 것처럼
보란 듯이 즐겨

Do it right do it right 오늘 하루만은
What you like what you like
슬픈 기억은 잊고
Of the night of the night 동이 틀 때까지
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right 이 순간들만은
What you like what you like
모든 걸 다 잊고
Of the night of the night 동이 틀 때까지
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Give it to me give it to me
Give it to me good
Singing lalalalalala
(Don’t ask me ask me woo)
Come on and give it to me
Give it to me give it to me good
Singing lalalalalala
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right 오늘 하루만은
What you like what you like
슬픈 기억은 잊고
Of the night of the night 동이 틀 때까지
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Do it right do it right 이 순간들만은
What you like what you like
모든 걸 다 잊고
Of the night of the night 동이 틀 때까지
But then in the morning
Don’t ask don’t tell

Give it to me give it to me
Give it to me good
Singing lalalalalala

Come on and give it to me
Give it to me give it to me good
Singing lalalalalala
Don’t ask don’t tell


Translation

Do it right, do it right
(Give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me)
What you like, what you like

Don’t ask anything
You and I in this moment
Don’t say anything
I want to enjoy freely

The dazzling moonlight that shines on us
I want to dance under it, baby
Enjoy it with no regrets
As if you’ve dreamed of this night

Do it right, do it right, just for today
What you like, what you like
Forget about sad memories
Of the night, of the night, until the sun rises
But then in the morning
Don’t ask, don’t tell

Do it right, do it right, at least for these moments
What you like, what you like
Forget about everything
Of the night, of the night, until the sun rises
But then in the morning
Don’t ask, don’t tell

To that happy day (to that day)
We seem to have gone back
We never ask
So that this dream won’t end

Yesterday’s painful memories
I want it gone without a trace, baby
Enjoy it to the fullest
As if this is the last night

Do it right, do it right, just for today
What you like, what you like
Forget about sad memories
Of the night, of the night, until the sun rises
But then in the morning
Don’t ask, don’t tell

Do it right, do it right, at least for these moments
What you like, what you like
Forget about everything
Of the night, of the night, until the sun rises
But then in the morning
Don’t ask, don’t tell

Give it to me, give it to me
Give it to me, good
Singing lalalalalala
(Don’t ask me, ask me, woo)
Come on and give it to me
Give it to me, give it to me, good
Singing lalalalalala
Don’t ask, don’t tell

Do it right, do it right, just for today
What you like, what you like
Forget about sad memories
Of the night, of the night, until the sun rises
But then in the morning
Don’t ask, don’t tell

Do it right, do it right, at least for these moments
What you like, what you like
Forget about everything
Of the night, of the night, until the sun rises
But then in the morning
Don’t ask, don’t tell

Give it to me, give it to me
Give it to me, good
Singing lalalalalala

Come on and give it to me
Give it to me, give it to me, good
Singing lalalalalala
Don’t ask, don’t tell


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: KosmoSub
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.