GWSN (공원소녀) KOREAN

GWSN (공원소녀) – e i e i o

e i e i o

[EP] THE OTHER SIDE OF THE MOON
2021.05.26


Lyrics/작사: SEORO, SWIN LEE
Composer/작곡: SWIN LEE, 오늘 (Today)
Arranger/편곡: 오늘 (Today), SWIN LEE

Miya, Seokyoung, Seoryoung,
Anne, Minju, Soso, Lena 


Romanization

maedallyeobwatja mweo bakkwil geotto eopjana
uyayayaya
nega dallyeobwatja got japhilge ppeonhajana
uyayaya (rrrrun!)

ttwieobwatja neon nae sonbadak wi
kkaemureobwatja geumbang amul teni
inneun himkkeot domangga bwa i’ll be on my chase

meoril hwinallimyeo dallyeogalge
ttuk tteoreojin nunmuri da mareuge
kkokkkok sumeora neo meorikarak boilla

Oh no matter wherever you are
neon gyeolguk naege dashi ol georago
eochapi nege dabeun naya
Boy it’s time to hunt you down now

e i e i o
e i e i o
e i e i o
e i e i o

You’d better watch me out
gogael sugineun ge joheul geol
uyayayaya

(tang tang tang tang)

aseuraseul bitgyeoga ooh I’m having fun
uyeyeyeye

bajjak buteoitji eoneu teume
tto natanalkkabwa museopdae kkume
The sweetest nightmare
you can ever ever have tonight

kkumeseo hyeonshillo neomeool ttaen
nan eoneusae neoye nunape inne
Hands up and now freeze
neo meorikarak boilla

Oh no matter wherever you are
neon gyeolguk naege dashi ol georago
eochapi nege dabeun naya
Boy it’s time to hunt you down now

e i e i o
e i e i o
e i e i o
e i e i o

u mukkyeoisseul ttae
neodo deo pyeonhangeol ara
eolmana deo norajweoya geuman dul geonde

ijen eopseo jaemi
majimak hanbaleun ready
Boy it’s time to hunt you down now

e i e i o
e i e i o
e i e i o
e i e i o

meori eokkae mureup bal mureup bal
(e i e i o)
meori eokkae mureup bal mureup bal
(e i e i o)

maedallyeobwatja mweo bakkwil geotto eopjana


Hangul

매달려봤자 뭐 바뀔 것도 없잖아
우야야야야
네가 달려봤자 곧 잡힐게 뻔하잖아
우야야야 (rrrrun!)

뛰어봤자 넌 내 손바닥 위
깨물어봤자 금방 아물 테니
있는 힘껏 도망가 봐 i’ll be on my chase

머릴 휘날리며 달려갈게
뚝 떨어진 눈물이 다 마르게
꼭꼭 숨어라 너 머리카락 보일라

Oh no matter wherever you are
넌 결국 내게 다시 올 거라고
어차피 네게 답은 나야
Boy it’s time to hunt you down now

e i e i o
e i e i o
e i e i o
e i e i o

You’d better watch me out
고갤 숙이는 게 좋을 걸
우야야야야
(탕 탕 탕 탕)

아슬아슬 빗겨가 ooh I’m having fun
우예예예예

바짝 붙어있지 어느 틈에
또 나타날까봐 무섭대 꿈에
The sweetest nightmare
you can ever ever have tonight

꿈에서 현실로 넘어올 땐
난 어느새 너의 눈앞에 있네
Hands up and now freeze
너 머리카락 보일라

Oh no matter wherever you are
넌 결국 내게 다시 올 거라고
어차피 네게 답은 나야
Boy it’s time to hunt you down now

e i e i o
e i e i o
e i e i o
e i e i o

우 묶여있을 때
너도 더 편한걸 알아
얼마나 더 놀아줘야 그만 둘 건데

이젠 없어 재미
마지막 한발은 ready
Boy it’s time to hunt you down now

e i e i o
e i e i o
e i e i o
e i e i o

머리 어깨 무릎 발 무릎 발
(e i e i o)
머리 어깨 무릎 발 무릎 발
(e i e i o)

매달려봤자 뭐 바뀔 것도 없잖아


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr


A/N: This one was difficult to make out the voices, so please let me know if you have any corrections.

One thought on “GWSN (공원소녀) – e i e i o

  1. -Intro-
    [SR] maedallyeobwatja mweo bakkwil geotto eopjana

    [LN] meoril hwinallimyeo dallyeogalge
    [LN] ttuk tteoreojin nunmuri da mareuge
    [MJ] kkokkkok sumeora neo meorikarak boilla

    -Second verse-
    [LN] You’d better watch me out
    [LN] gogael sugineun ge joheul geol

    [SR] aseuraseul bitgyeoga ooh I’m having fun
    [SK] uyeyeyeye

    [SS] The sweetest nightmare
    [SS] you can ever ever have tonight

    [SK] Hands up and now freeze

    -Second Chorus-
    [SS] e i e i o
    [SS] e i e i o
    [SR] e i e i o
    [SR] e i e i o

    -Outro-
    [LN] maedallyeobwatja mweo bakkwil geotto eopjana

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.