KOREAN PIXY (픽시)

PIXY – Insomnia

Insomnia

Fairy forest : Bravery
2021.05.20


Lyrics/작사: Kevin D, GLOW, DR.J
Composer/작곡: Kevin D, GLOW, DR.J, 노멀 (Nomal)
Arranger/편곡: Kevin D, GLOW, DR.J, LUZY

Ella, Lola, Satbyeol,
Dia, Sua, Dajeong

A/N: It might not be 100% correct, specially the rap parts, as I’m still learning their voices.


Romanization

Baby how’d you find me
geojinmalcheoreom
dangyeonhadan deushi
I keep feel you like that
baege wiro du nuneul mudeodo
jeo meolli daranabeorin jam

Yeah yes it’s me
eogimeopshi neon nae bameul chajawasseuni
jeomjeom kkumi anin geot gata
geurae maja kkumiraseo dahaengin geoya
(ankko shipeul teni)
Boy I’m a let you (go) bami nuneul tteumyeon
neoreul dashi gamchugo
Run a way yeah geureoke
jame deulgo shipeo neol biweonae

Up all night beoreojin mame teumeuro
niga eoneusae seeo deureowa
meoril maemdoneun mellodicheoreom
Baby neon jakkuman nal maemdora

Let me fall asleep
Let me forget you

bange bureul kkeodo nae mam geu sogen
niga gyesok kyeo isseo nareul dwicheogige hae
jjaekkakkeorineun shigye soriga
gyesok uriye chueogeul seneun geol

Oh my all night
jeongmal michigesseo jebal geumanhae
meonghani neoman Miss you
gieok sogeul georeogago shipeo With you boy
neoye saenggage
sseuldeeomneun geokjeonge
jam mot deulge hae
Please stop me now

Up all night beoreojin mame teumeuro
niga eoneusae seeo deureowa
nuneul gameumyeon tto geuryeojineun neo
nan wae jiuji motalkka

haru deo jinado naneun yeogiseo
dashi tto cheoeumeuro dolligo isseo
(wae) naman ireoke
neoreul channeunde I don’t know why

[El/Lo] neo eopshi namgyeojin haru kkeuten
[El/Lo] jamdeul su eopseo Please set me free naegeseo
meoreojeo sarajeo ije geuman
neol itgo jamdeulge haejweo

na beoreojin mameul garyeodo
niga eoneusae sumeo deureowa
meoril gadeuk chaeun ni moksoriga
nal bamsaeweo maemdora

[El/Lo] Let me fall asleep
[El/Lo] Let me forget you


Hangul

Baby how’d you find me
거짓말처럼
당연하단 듯이
I keep feel you like that

배게 위로 두 눈을 묻어도
저 멀리 달아나버린 잠

Yeah yes it’s me
어김없이 넌 내 밤을 찾아왔으니
점점 꿈이 아닌 것 같아
그래 맞아 꿈이라서 다행인 거야
(안고 싶을 테니)
Boy I’m a let you (go) 밤이 눈을 뜨면
너를 다시 감추고
Run a way yeah 그렇게
잠에 들고 싶어 널 비워내

Up all night 벌어진 맘의 틈으로
니가 어느새 세어 들어와
머릴 맴도는 멜로디처럼
Baby 넌 자꾸만 날 맴돌아

Let me fall asleep
Let me forget you

방에 불을 꺼도 내 맘 그 속엔
니가 계속 켜 있어 나를 뒤척이게 해
째깍거리는 시계 소리가
계속 우리의 추억을 세는 걸

Oh my all night
정말 미치겠어 제발 그만해
멍하니 너만 Miss you
기억 속을 걸어가고 싶어 With you boy
너의 생각에
쓸데없는 걱정에
잠 못 들게 해
Please stop me now

Up all night 벌어진 맘의 틈으로
니가 어느새 세어 들어와
눈을 감으면 또 그려지는 너
난 왜 지우지 못할까

하루 더 지나도 나는 여기서
다시 또 처음으로 돌리고 있어
(왜) 나만 이렇게
너를 찾는데 I don’t know why

[/] 너 없이 남겨진 하루 끝엔
[/] 잠들 수 없어 Please set me free 내게서
멀어져 사라져 이제 그만
널 잊고 잠들게 해줘

나 벌어진 맘을 가려도
니가 어느새 숨어 들어와
머릴 가득 채운 니 목소리가
날 밤새워 맴돌아

[/] Let me fall asleep
[/] Let me forget you


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.