꽃밭
kkotbat
“Flower Garden”
[EP] ROSES
2021.06.03
Lyrics/작사: 라비 (RAVI)
Composer/작곡: 라비 (RAVI), 황현 (MonoTree), Clam
Arranger/편곡: 라비 (RAVI), 황현 (MonoTree)
Ravi
Romanization
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
neoye hyangi gadeukhage bein nan SUNFLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS,
IVYS, DANDELION BABY
adeukhan gonggan neowa nae kkotbat
ZERO TO 1HUNNIT BABY
saekdeuri gadeuk channe
maenttangeseo nega deulgo chajaon
naye salmen eoneusae bomi gadeukhage mudeosseo
YOUR RED LIPSTICK ON MY LIPS
ipeul matchun chaero tto SWITCH
eodiro gado HOT PLACE haeshitaegeu
SO BET NO CAP
bareul majchugo
SHALL WE DANCE 1,2,3
I LIKE YOU MY SUNRISE
ROLE MODEL
nae GODDESS APHRODITE
I LIKE YOU MY STARLIGHT
eunmilhi neoreul tamnikhaneun ge nae gwao
neo hanamane raebeurado
soni dagaom dwijibeo
baerado eoiya galkka
nan ne raillakija mugunghwa
jigeum baro SEARCH hae kkotmal
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
neoye hyangi gadeukhage bein nan SUNFLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS,
IVYS, DANDELION BABY
adeukhan gonggan neowa nae kkotbat
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
sarangi gamdang an dwendaneun mari
sashileun jal ihaega anga
hollo saragal saramgwa
hyungi nan sarang jung
eotteon biaega naeulkka
nan sarangi gamdang an dwendaneun mari
sashileun jal ihaega anga
hollo sari kkakkyeo nagal male
gamjeongi gadhigien
neomuna sesangeun yuhanhago
shiganeun heulleoga soneul japeuni
heunhan mugireokkamdo shwineun ge dwae
dareuge haeseokhago injihae
EVERYTHING IS FLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
neoye hyangi gadeukhage bein nan SUNFLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS,
IVYS, DANDELION BABY
adeukhan gonggan neowa nae kkotbat
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
LET ME TAKE YOU TO THE JAZZ VIBE.
YOU’RE NEVER SEEN ANYTHING
LIKE THIS BEFORE BABY WALKING
LIKE THIS STEPPIN 1,2,3
ALRIGHT dweeojullae
naye emma seuton
bamhaneure geurin chum OH
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOMS
Hangul
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
너의 향이 가득하게 베인 난 SUNFLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS,
IVYS, DANDELION BABY
아득한 공간 너와 내 꽃밭
ZERO TO 1HUNNIT BABY
색들이 가득 찼네
맨땅에서 네가 들고 찾아온
나의 삶엔 어느새 봄이 가득하게 묻었어
YOUR RED LIPSTICK ON MY LIPS
입을 맞춘 채로 또 SWITCH
어디로 가도 HOT PLACE 해시태그
SO BET NO CAP
발을 맞추고
SHALL WE DANCE 1,2,3
I LIKE YOU MY SUNRISE
ROLE MODEL
내 GODDESS APHRODITE
I LIKE YOU MY STARLIGHT
은밀히 너를 탐닉하는 게 내 과오
너 하나만의 래브라도
손이 다가옴 뒤집어
배라도 어이야 갈까
난 네 라일락이자 무궁화
지금 바로 SEARCH 해 꽃말
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
너의 향이 가득하게 베인 난 SUNFLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS,
IVYS, DANDELION BABY
아득한 공간 너와 내 꽃밭
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
사랑이 감당 안 된다는 말이
사실은 잘 이해가 안가
홀로 살아갈 사람과
흉이 난 사랑 중
어떤 비애가 나을까
난 사랑이 감당 안 된다는 말이
사실은 잘 이해가 안가
홀로 살이 깎여 나갈 말에
감정이 갇히기엔
너무나 세상은 유한하고
시간은 흘러가 손을 잡으니
흔한 무기력감도 쉬는 게 돼
다르게 해석하고 인지해
EVERYTHING IS FLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
너의 향이 가득하게 베인 난 SUNFLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS,
IVYS, DANDELION BABY
아득한 공간 너와 내 꽃밭
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
LET ME TAKE YOU TO THE JAZZ VIBE.
YOU’RE NEVER SEEN ANYTHING
LIKE THIS BEFORE BABY WALKING
LIKE THIS STEPPIN 1,2,3
ALRIGHT 되어줄래
나의 엠마 스톤
밤하늘에 그린 춤 OH
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES,
DAISY, CHERRY BLOSSOMS
Translation
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
I’m filled with your scent, I’m a sunflower
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS
IVYS, DANDELION BABY
This faraway place is our flower garden
ZERO TO 1HUNNIT BABY
This place is filled with colors
My life used to be bare ground
But you came to me and now I’m filled with spring
YOUR RED LIPSTICK ON MY LIPS
As we kiss, we switch again
Wherever we go, it’s a hashtag hot place
SO BET NO CAP
Let’s sync our steps and
SHALL WE DANCE 1,2,3
I LIKE YOU MY SUNRISE
ROLE MODEL
My GODDESS APHRODITE
I LIKE YOU MY STARLIGHT
My vice is to secretly indulge you
I’m your only Labrador
Once your hands come to me, I flip over
Should we take a boat and go far away?
I’m your lilac and hibiscus
Search the meaning of those flowers right away
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
I’m filled with your scent, I’m a sunflower
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS
IVYS, DANDELION BABY
This faraway place is our flower garden
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
Honestly, I couldn’t understand
When people say they can’t handle love
Between a person who is forever alone
And a love that gives you scars
Which tragedy is better?
Honestly, I couldn’t understand
When people say they can’t handle love
To have your skin cut away alone
And trap in your emotions
There’s only one world to live in
Time is passing and once I hold your hand
Even that common feeling of impotence takes a break
You can interpret and perceive that as something else
EVERYTHING IS FLOWER
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES
DAISY, CHERRY BLOSSOM BABY
I’m filled with your scent, I’m a sunflower
YOU’RE LIKE 1HUNNIT TULIPS
IVYS, DANDELION BABY
This faraway place is our flower garden
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
I FELL IN TO THE FLOWER
FLOWER GARDEN
OH FLOWER FLOWER GARDEN
LET ME TAKE YOU TO THE JAZZ VIBE.
YOU’RE NEVER SEEN ANYTHING
LIKE THIS BEFORE BABY WALKING
LIKE THIS STEPPIN 1,2,3
ALRIGHT will you be
My Emma Stone
A dance that is drawn in the night sky
YOU’RE LIKE 1HUNNIT ROSES
DAISY, CHERRY BLOSSOMS
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr