#Gun (샵건) KOREAN

#Gun (샵건) – AQUARIUM

AQUARIUM

[Single] AQUARIUM
2019.04.01


Lyrics/작사: #Gun, Tsuya
Composer/작곡: #Gun, Tsuya
Arranger/편곡: Tsuya

#Gun


Romanization

urin ajik meoreo no way
bihaenggireul tago gaya dwae

cheuya chaenggyeoyaji shioni kanon
urin bameul yangbohaeya dwae

sesangeun yuri byeok neomeo aquarium
areumdapjiman gaji mothaji jeo dwien

geujeo pone dama pureunbit aquarium
urin ajik meoreo jeogi jeo aquarium

ay nae georeumeun neuriji no way
bunmyeong modu gidaril tende
tumyeonghan byeokeul dudeuryeo nogeuhae

i motnan balbeodungeun najungeneun dance
ro gieokdwegetji nan i shiganeul paeseu
hagoshipjianha areumdaun heeom

eojjeomyeon bandaero neon bureoweotgetji
urin gateun goseul hyanghae georeo way

ashwiweo nan naeili
jogeumman deo wait me
yuri byeok dwie neoneun
jigeum nae mal mot deutgetji

ashwiweo nan maeili
jogeumman deo make it
yuri byeok neomeo chinguege
jeonhae body language

ay what you want
urin jul su eopjiman
mandeul suneun itji nawa hamkkeramyeon.
everything
silence party make me
ashwiweonan maeili

If you’re with me, I’ll take it all
urinjulsueopji man
mandeul suneun itji nawa hamkkeramyeon.
everything
silence party make me
I just wanna take it
with the aquarium baby

urin ajik meoreo no way
bihaenggireul tago gaya dwae

cheuya chaenggyeoyaji shioni kanon
urin bameul yangbohaeya dwae

sesangeun yuri byeok neomeo aquarium
areumdapjiman gaji mothaji jeo dwien

geujeo pone dama pureunbit aquarium
urin ajik meoreo jeogi jeo aquarium


Hangul

우린 아직 멀어 no way
비행기를 타고 가야 돼

츠야 챙겨야지 시온이 카논
우린 밤을 양보해야 돼

세상은 유리 벽 넘어 aquarium
아름답지만 가지 못하지 저 뒤엔

그저 폰에 담아 푸른빛 aquarium
우린 아직 멀어 저기 저 aquarium

ay 내 걸음은 느리지 no way
분명 모두 기다릴 텐데
투명한 벽을 두드려 노크해

이 못난 발버둥은 나중에는 dance
로 기억되겠지 난 이 시간을 패스
하고싶지않아 아름다운 헤엄

어쩌면 반대로 넌 부러웠겠지
우린 같은 곳을 향해 걸어 way

아쉬워 난 내일이
조금만 더 wait me
유리 벽 뒤에 너는
지금 내 말 못 듣겠지

아쉬워 난 매일이
조금만 더 make it
유리 벽 넘어 친구에게
전해 body language

ay what you want
우린 줄 수 없지만
만들 수는 있지 나와 함께라면.
everything
silence party make me
아쉬워난 매일이

If you’re with me, I’ll take it all
우린줄수없지 만
만들 수는 있지 나와 함께라면.
everything
silence party make me
I just wanna take it
with the aquarium baby

우린 아직 멀어 no way
비행기를 타고 가야 돼

츠야 챙겨야지 시온이 카논
우린 밤을 양보해야 돼

세상은 유리 벽 넘어 aquarium
아름답지만 가지 못하지 저 뒤엔

그저 폰에 담아 푸른빛 aquarium
우린 아직 멀어 저기 저 aquarium


Translation

We are still far , no way
we need to take a plane and go

Tsuya will take care of this, Sion Canon
we need to give way to the night

The world is beyond the glass walls of the aquarium
it’s pretty but you can’t go behind it

Yes, open your phones blue light aquarium
we are still far, there it is the aquarium

ay my steps are slowed no way
evidently everyone will be waiting
knocking on the transparent walls

This useless struggle, later with dance
it will become a memory, I don’t want to pass this time
a nice swim

Anyway, on the contrary you would get jealous
we walk towards the same place way

It’s a pity, tomorrow
a little bit more wait me
behind the glass wall,
you can’t hear me

It’s a pity, everyday
a little bit more make it
beyond the glass walls, to my friends
I convey body language

ay what you want
we can’t give it
but we can make it if we are together
everything
silence party make me
It’s a pity, everyday

If you’re with me, I’ll take it all
we can’t give it
but we can make it if we are together
everything
silence party make me
I just wanna take it
with the aquarium baby

We are still far , no way
we need to take a plane and go

Tsuya will take care of this, Sion Canon
we need to give way to the night

The world is beyond the glass walls of the aquarium
it’s pretty but you can’t go behind it

Yes, open your phones blue light aquarium
we are still far, there it is the aquarium


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: lyricstranslate
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.