Your Eyes
[Album] On And On
2016.12.16
Lyrics/작사: Hoody (후디), Jay Park (박재범)
Composer/작곡: Hoody (후디), Jay Park (박재범), GRAY (그레이)
Arranger/편곡: GRAY (그레이)
Jay Park, Hoody
Romanization
ireun achime jameseo kkael ttaemyeon
ne du nuneul saenggakhae
kkumsogeseodo matchueo boatteon
keodaran geomeun tishyeocheuwa
cheongbaji charimeun chiweodugo
nae gokseoni jal deureonage
eoneusae ireoke byeonhan na
Your Eyes, Your Eyes
bimilseure soksagideon
geu bam, geu bam haneure byeolbit gata
eumageul deutgo itji anado
nae maeumsogen bom noraega
geu sorireul ttaragamyeon
eoneusae nan ne ape
geureoke chuwireul jal taneun na
i hangyeoul bame
onmomi yeoreumcheoreom ttatteushae
ne songil deokbune
nae pum sogeuro jom deo gipi deureowa
hanaga dwel geot gachi
honjaseoneun weroun keuriseumaseu
naneun neomu gidaryeojine
seonmureun kkok an haejweodo dwae
daeshin ne meori wie ribon mae
Oh girl All I need is you
Your Eyes, Your Eyes
bimilseure soksagideon
geu bam, geu bam haneure byeolbit gata
eumageul deutgo itji anado
nae maeumsogen bom noraega
geu sorireul ttaragamyeon
eoneusae nan ne ape
jigeum i gamjeongi
yeongweonhaljineun mollado
eonjena seoro gieokhae
sasohan shilsureul hago
meoreojinda haedo
urineun jeoldae
tteoreojiji ana never
Everytime I love you I do
Your Eyes, Your Eyes
bimilseure soksagideon
geu bam, geu bam haneure byeolbit gata
eumageul deutgo itji anado
nae maeumsogen bom noraega
geu sorireul ttaragamyeon
eoneusae nan ne ape
geu sorireul ttaragamyeon
nan ne ape
Hangul
이른 아침에 잠에서 깰 때면
네 두 눈을 생각해
꿈속에서도 맞추어 보았던
커다란 검은 티셔츠와
청바지 차림은 치워두고
내 곡선이 잘 드러나게
어느새 이렇게 변한 나
Your Eyes, Your Eyes
비밀스레 속삭이던
그 밤, 그 밤 하늘의 별빛 같아
음악을 듣고 있지 않아도
내 마음속엔 봄 노래가
그 소리를 따라가면
어느새 난 네 앞에
그렇게 추위를 잘 타는 나
이 한겨울 밤에
온몸이 여름처럼 따뜻해
네 손길 덕분에
내 품 속으로 좀 더 깊이 들어와
하나가 될 것 같이
혼자서는 외로운 크리스마스
나는 너무 기다려지네
선물은 꼭 안 해줘도 돼
대신 네 머리 위에 리본 매
Oh girl All I need is you
Your Eyes, Your Eyes
비밀스레 속삭이던
그 밤, 그 밤 하늘의 별빛 같아
음악을 듣고 있지 않아도
내 마음속엔 봄 노래가
그 소리를 따라가면
어느새 난 네 앞에
지금 이 감정이
영원할지는 몰라도
언제나 서로 기억해
사소한 실수를 하고
멀어진다 해도
우리는 절대
떨어지지 않아 never
Everytime I love you I do
Your Eyes, Your Eyes
비밀스레 속삭이던
그 밤, 그 밤 하늘의 별빛 같아
음악을 듣고 있지 않아도
내 마음속엔 봄 노래가
그 소리를 따라가면
어느새 난 네 앞에
그 소리를 따라가면
난 네 앞에
Translation
Early morning, when I wake up
I think of your eyes
Those I’ve even seen in my dreams
Set those black t-shirts
and jeans aside
To show my curves
I’ve changed like this
Your eyes, your eyes
Whispering secretively
That night, it’s like the starry night that day
Even when I’m not listening to music
Music of spring playing in my heart
When I chase the sound of music
I arrive in front of you
I’m sensitive to coldness
In this winter night
My whole body feels like it’s summer
Because of your touch
Come deeper into my arms
Like we’re about to become one
Lonely Christmas alone
I long for it
You don’t have to get a gift for me
Instead, wear a ribbon on your head
Oh girl, all I need is you
Your eyes, your eyes
Whispering secretively
That night, it’s like the starry night that day
Even when I’m not listening to music
Music of spring playing in my heart
When I chase the sound of music
I arrive in front of you
Don’t know if this feeling
will be forever
But let’s remember each other
Even if we make
little mistakes
And break up
We’ll never be far apart
Everytime I love you I do
Your eyes, your eyes
Whispering secretively
That night, it’s like the starry night that day
Even when I’m not listening to music
Music of spring playing in my heart
When I chase the sound of music
I arrive in front of you
When I chase the sound of music
I arrive in front of you
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: HIPHOPLE.com
Info: genie.co.kr
