2PM KOREAN

2PM – The Cafe (집 앞 카페)

집 앞 카페

jib ap kape
“The Cafe”
[Album] MUST
2021.06.28


Lyrics/작사: 장우영
Composer/작곡: TOYO, Sean Michael Alexander,
SQVARE
Arranger/편곡: TOYO

Jun. K, Nichkhun, Taecyeon,
Wooyoung, Junho, Chansung


Romanization

ittaga naje neon mweohae
[JH/NK] narang uri jib ap kape
geogiseo keopi hanjanhallae

hal ireun manchi jinjja
geunde sone jabhijil anchi
neol cheoeum mannatteon geu nal geu dwiro
neoman tteoolla maeil
useumi meomchujil ana

saenggagi gyesok na
neoye eolgulman
munjareul gyesok bwa
neowa nanun mal

eotteokhamyeon na joeulkka
ireokena joeulkka
ppajyeo deuna bwa ppajyeo inna bwa

oneureun mweohae jumarinde shwineun narinde
manyak yaksok eopttamyeon neoman joeumyeon

naje neon eottae haega joeul ttae
uri jib baro ape

narang jib ap kape
hanjeokhan goshira ttaginde
yeppeun kape
neoga joahaneun keopi hanjane
maju anjaseo yaegil nanumyeon
eotteolkka mutgo shipeo

neorang jip ap kape
harujongildo nan joeunde
yeppeun kape
neoga mame deuneun keopi hanjane
uril jogeum deo araganeun geon
eotteolkka gunggeumhaejyeo
jib ap kape

Girl nan nega haetteon mal geuge waenji shingyeong sseuyeosseo
gakkeumeun joyonghan gose gago shipda haeseo
eodiga joeulji gominhaesseo
aju gakkaie isseonne

ibeon ju ilman han neo jinjjaro meotjyeo gosaenghaesseo
jinagan geon ijeobeoryeo
amu saenggak malgo geunyang summan shwieo

neoege piryohae boineun ttatteuthan gonggan
neol wihae miri junbidwen nan neomane shigan

oneureun mweohae jumarinde shwineun narinde
manyak yaksok eopttamyeon neoman joeumyeon

animyeon bame uri jibeun eottae
eonjedeun nan gwaenchaneunde

narang jib ap kape
hanjeokhan goshira ttaginde
yeppeun kape
neoga joahaneun keopi hanjane
maju anjaseo yaegil nanumyeon
eotteolkka mutgo shipeo

neorang jib ap kape
harujongildo nan joeunde
yeppeun kape
neoga mame deuneun keopi hanjane
uril jogeum deo araganeun geon
eotteolkka gunggeumhaejyeo
jib ap kape

waenji oneul na
neoege modu malhal geot gata
gachi hago shipeun ge mana
da neorangman

eottae
narang jib ap kape
eottae neon
eottae
narang jib ap kape
eottae

narang jib ap kape
hanjeokhan goshira ttaginde
yeppeun kape
neoga joahaneun keopi hanjane
maju anjaseo yaegil nanumyeon
eotteolkka mutgo shipeo

neorang jib ap kape
harujongildo nan joeunde
yeppeun kape
neoga mame deuneun keopi hanjane
uril jogeum deo araganeun geon
eotteolkka gunggeumhaejyeo
jib ap kape

ittaga naje neon mweohae
[JH/NK] narang uri jib ap kape
geogiseo keopi hanjanhallae


Hangul

이따가 낮에 넌 뭐해
[준호/닉쿤] 나랑 우리 집 앞 카페
거기서 커피 한잔할래

할 일은 많지 진짜
근데 손에 잡히질 않지
널 처음 만났던 그 날 그 뒤로
너만 떠올라 매일
웃음이 멈추질 않아

생각이 계속 나
너의 얼굴만
문자를 계속 봐
너와 나눈 말

어떡하면 나 좋을까
이렇게나 좋을까
빠져 드나 봐 빠져 있나 봐

오늘은 뭐해 주말인데 쉬는 날인데
만약 약속 없다면 너만 좋으면

낮에 넌 어때 해가 좋을 때
우리 집 바로 앞에

나랑 집 앞 카페
한적한 곳이라 딱인데
예쁜 카페
너가 좋아하는 커피 한잔에
마주 앉아서 얘길 나누면
어떨까 묻고 싶어

너랑 집 앞 카페
하루종일도 난 좋은데
예쁜 카페
너가 맘에 드는 커피 한잔에
우릴 조금 더 알아가는 건
어떨까 궁금해져
집 앞 카페

Girl 난 네가 했던 말 그게 왠지 신경 쓰였어
가끔은 조용한 곳에 가고 싶다 해서
어디가 좋을지 고민했어
아주 가까이에 있었네

이번 주 일만 한 너 진짜로 멋져 고생했어
지나간 건 잊어버려
아무 생각 말고 그냥 숨만 쉬어

너에게 필요해 보이는 따뜻한 공간
널 위해 미리 준비된 난 너만의 시간

오늘은 뭐해 주말인데 쉬는 날인데
만약 약속 없다면 너만 좋으면

아니면 밤에 우리 집은 어때
언제든 난 괜찮은데

나랑 집 앞 카페
한적한 곳이라 딱인데
예쁜 카페
너가 좋아하는 커피 한잔에
마주 앉아서 얘길 나누면
어떨까 묻고 싶어

너랑 집 앞 카페
하루종일도 난 좋은데
예쁜 카페
너가 맘에 드는 커피 한잔에
우릴 조금 더 알아가는 건
어떨까 궁금해져
집 앞 카페

왠지 오늘 나
너에게 모두 말할 것 같아
같이 하고 싶은 게 많아
다 너랑만

어때
나랑 집 앞 카페
어때 넌
어때
나랑 집 앞 카페
어때

나랑 집 앞 카페
한적한 곳이라 딱인데
예쁜 카페
너가 좋아하는 커피 한잔에
마주 앉아서 얘길 나누면
어떨까 묻고 싶어

너랑 집 앞 카페
하루종일도 난 좋은데
예쁜 카페
너가 맘에 드는 커피 한잔에
우릴 조금 더 알아가는 건
어떨까 궁금해져
집 앞 카페

이따가 낮에 넌 뭐해
[준호/닉쿤] 나랑 우리 집 앞 카페
거기서 커피 한잔할래


Translation

What are you doing later this afternoon?
Do you want to grab coffee with me
At a café in front of my house?

I have a lot to do
But I can’t seem to focus
Ever since the day we first met
I can’t stop thinking about you
I can’t stop smiling

I keep thinking about
Your face
I keep looking at the texts
We sent to each other

What do I do?
I must really like you
I am falling for you, I’ve fallen for you

What are you doing today? It’s the weekend
If you’re free, and if you want

Why don’t we meet up this afternoon when the sun is out?
There’s a spot in front of my house

Come and meet me at a café in front of my house
It’s not busy, so it’s perfect
It’s a nice spot
You can have your favorite coffee
We can seat across from each other, and have a chat there
What do you think?

Come and meet me at a café in front of my house
I can spend all day there with you
It’s a nice spot
You can have your favorite coffee
We can get to know each other more
What do you think?
You and me at the café in front of my house

Girl, I can’t stop thinking about what you said
You said you want to go someplace quiet
It got me thinking where
I didn’t realize how close that spot could be

You worked so hard all week, good job
Now take a break from your hustle
And bustle of your work life

A place of comfort is what you need
My time is set aside just for you

What are you doing today? It’s the weekend
If you’re free, and if you want

How about my place at night?
I’m good with whenever

Come and meet me at a café in front of my house
It’s not busy, so it’s perfect
It’s a nice spot
You can have your favorite coffee
We can seat across from each other, and have a chat there
What do you think?

Come and meet me at a café in front of my house
I can spend all day there with you
It’s a nice spot
You can have your favorite coffee
We can get to know each other more
What do you think?
You and me at the café in front of my house

For some reason
I think I’d like to tell you everything
There’s a lot that I want to do
Just with you

How about we go
To the café in front of my house
What do you think?
How about
We go to the café in front of my house
What do you think?

Come and meet me at a café in front of my house
It’s not busy, so it’s perfect
It’s a nice spot
You can have your favorite coffee
We can seat across from each other, and have a chat there
What do you think?

Come and meet me at a café in front of my house
I can spend all day there with you
It’s a nice spot
You can have your favorite coffee
We can get to know each other more
What do you think?
You and me at the café in front of my house

What are you doing later this afternoon?
Do you want to grab coffee with me
At a café in front of my house?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JYP Entertainment
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.