Yellow Cab
[EP] Yellow Cab
2021.07.02
Lyrics/작사: DPR LIVE, 빈지노 (Beenzino)
Composer/작곡: DPR LIVE, ampoff
Arranger/편곡: ampoff, 권구효
DPR Live
Romanization
Coming to you live
iitecool
sweet!
sweet Jesus!
piece of cake!
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
OMG!
oh my goshin’
Hopped on a yellow cab
Straight away
ajeotshiga jakku mareul hae (ugh!)
adeul jarang ttal jarang gyesokhae
Oh my head
Oh my head
naeril ttaega dwaesseo beogareul dae (beep beep)
Hop off the cab
Have a nice day (一_一)
gwayeon nan eotteon adeullaem?
On My head
On my head
u u u u
u u u u
u u u u
sweet Jesus!
gosh!
cool kids know my name
nareul almyeon meotjin ae
moreundamyeon out my face
kill the scene like 007
bondeucheoreom
buteoitji naneun
i kkeomttakji jeoldae mot tte
daehanminguk eumakgyeye
gukkadaepyo
WHERE’S MY PAY?!
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
got a long way (ayyyyyy!)
to the top (top!)
till I drop (drop!)
sweet Jesus!
gosh!
Some kids hug my name
“naman algo shipeun ae”
Chill out I ain’t your aein
boyeojweotjana since 2017
bueowatjana naye jinshildwemeul
daehanminguk no ihae
wae wegugi seon inshikhae?
gukka.. ha
dwaettago hae. cause I’m riding through the pity
nae bareun jigeum baekeul balpgo isseo
unjeondaeneun nwatji miri
yecheuk bulgahal geoya eodiro twilji
nae yesuri geureon wichi
nae yesuri geurin wichineun?
areumdapjiman daeul suga eopseo
neoye ipsuri geuraetteushi
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
u u u u
u u u u
u u u u
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
u u u u
u u u u
u u u u
Oh my goth!
Sweet Jesus
omg
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
gosh!
Hangul
Coming to you live
iitecool
sweet!
sweet Jesus!
piece of cake!
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
OMG!
oh my goshin’
Hopped on a yellow cab
Straight away
아저씨가 자꾸 말을 해 (ugh!)
아들 자랑 딸 자랑 계속해
Oh my head
Oh my head
내릴 때가 됐어 버카를 대 (beep beep)
Hop off the cab
Have a nice day (一_一)
과연 난 어떤 아들램?
On My head
On my head
우 우 우 우
우 우 우 우
우 우 우 우
sweet Jesus!
gosh!
cool kids know my name
나를 알면 멋진 애
모른다면 out my face
kill the scene like 007
본드처럼
붙어있지 나는
이 껌딱지 절대 못 떼
대한민국 음악계의
국가대표
WHERE’S MY PAY?!
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
got a long way (ayyyyyy!)
to the top (top!)
till I drop (drop!)
sweet Jesus!
gosh!
Some kids hug my name
“나만 알고 싶은 애”
Chill out I ain’t your 애인
보여줬잖아 since 2017
부어왔잖아 나의 진실됨을
대한민국 노 이해
왜 외국이 선 인식해?
국가.. 하
됐다고 해. cause I’m riding through the pity
내 발은 지금 100을 밟고 있어
운전대는 놨지 미리
예측 불가할 거야 어디로 튈지
내 예술이 그런 위치
내 예술이 그린 위치는?
아름답지만 닿을 수가 없어
너의 입술이 그랬듯이
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
우 우 우 우
우 우 우 우
우 우 우 우
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
우 우 우 우
우 우 우 우
우 우 우 우
Oh my gosh!
Sweet Jesus
omg
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
gosh!
Translation
Coming to you live
iitecool
sweet!
sweet Jesus!
piece of cake!
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
OMG!
oh my goshin’
Hopped on a yellow cab
Straight away
That old man keeps talking (ugh)
Showing off his son, his daughter
Oh my head
Oh my head
It’s time to get off, beeping my bus card (beep beep)
Hop off the cab
Have a nice day (一_一)
I wonder what kind of son I am
On My head
On my head
Woo
Woo
Woo
sweet Jesus!
gosh!
cool kids know my name
If you know me, you’re cool
If you don’t, out my face
kill the scene like 007
Like Bond
I’m stuck
Can’t take this piece of gum out
A national athlete
Of Korea’s music industry
WHERE’S MY PAY?!
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
got a long way (ayyyyyy!)
to the top (top!)
till I drop (drop!)
sweet Jesus!
gosh!
Some kids hug my name
“An artist only I wanna know”
Chill out I ain’t your lover
I showed you since 2017
I poured out my truth
Korea doesn’t understand
Why did the other countries find me first?
National… sigh
Don’t need it cause I’m riding through the pity
My feet are stepping on 100s
I already let go of the steering wheel
Can’t predict where I’ll go
That’s where my art is
That’s where my art is?
It’s beautiful but it can’t reach
Just like your lips
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
Woo
Woo
Woo
sweet sweet sweet,
sweet Jesus!
Woo
Woo
Woo
Oh my gosh!
Sweet Jesus
omg
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
hey there misses
what’s with your kisses?
I was minding my business
now I got to resist
gosh!
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr