My Love
공감 (Empathy)
2021.07.26
Lyrics/작사: 황유빈
Composer/작곡: 220, Jae, Andreas Ringblom
Arranger/편곡: 220
D.O.
Romanization
Late night shiganeul jjocha
seodulleo seodulleo seodulleo
neomu neutji anke
neoege dallyeoga
deodige heureudeon haruga
sokdoreul naego isseo
neowa hamkke geonneun i bamgonggi
ondowa nalsshineun neowa eoullyeo
bamhaneul byeolppit neoye nunppit
nae nune damgineun modeun geon
That’s just my love
beolsseo heeojigin neul
ashwiweo ashwiweo ashwiweo
gireul dwejipeogamyeo seodulleo geotjiman
o bunman jamkkanman
eoneudeot georeumeun neuryeojiji
neowa hamkke geonneun i bamgonggi
ondowa nalsshineun neowa eoullyeo
bamhaneul byeolppit neoye nunppit
nae nune damgineun modeun geon
That’s just my love
That’s just my love
That’s just my love
neowa georeogago shipeo
Baby that’s just my love, love
sum shwil teumdo eopshi
tteugeopgo chiyeolhan harudo
api boiji anneun
kamkamhan sesangdo gwaenchana
neowa hamkke geonneun i bamgonggi
ondowa nalsshineun neowa eoullyeo
bamhaneul byeolppit neoye nunppit
nae nune damgineun modeun geon
areumdaweo
Hangul
Late night 시간을 쫓아
서둘러 서둘러 서둘러
너무 늦지 않게
너에게 달려가
더디게 흐르던 하루가
속도를 내고 있어
너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
That’s just my love
벌써 헤어지긴 늘
아쉬워 아쉬워 아쉬워
길을 되짚어가며 서둘러 걷지만
오 분만 잠깐만
어느덧 걸음은 느려지지
너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
That’s just my love
That’s just my love
That’s just my love
너와 걸어가고 싶어
Baby that’s just my love, love
숨 쉴 틈도 없이
뜨겁고 치열한 하루도
앞이 보이지 않는
캄캄한 세상도 괜찮아
너와 함께 걷는 이 밤공기
온도와 날씨는 너와 어울려
밤하늘 별빛 너의 눈빛
내 눈에 담기는 모든 건
아름다워
Translation
Late night, chasing the time
Hurry hurry hurry hurry
Not too late
I’m running to you
A day that used to flow slowly
It’s speeding up
Through this night air walking with you
Temperature and weather suit you
The night sky, the starlight, your eyes
Everything I’m seeing with my eyes
That’s just my love
It’s always too bad bad bad
To say goodbye already
We retrace the road and walk in haste
Oh wait a minute
Slowly our steps slow down
Through this night air walking with you
Temperature and weather suit you
The night sky, the starlight, your eyes
Everything I’m seeing with my eyes
That’s just my love
That’s just my love
That’s just my love
I want to walk with you
Baby that’s just my love, love
With no time to breathe
On this hot and fierce day
Even the world that
Is pitch black is okay
Through this night air walking with you
Temperature and weather suit you
The night sky, the starlight, your eyes
Everything I’m seeing with my eyes
Is beautiful
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: lyricskpop.net
Info: genie.co.kr
