KOREAN LOUD (라우드)

[LOUD] Lee Yedam & Okamoto Keiju & Jang Hyunsoo & Kim Jeongmin – Dalla Dalla X New Face (달라달라 X New Face)

달라달라 X New Face

dalladalla X New Face
“Dalla Dalla X New Face”
[Compilation] LOUD 4Round. PSY’S PICK Pt.2
2021.07.25


Lyrics/작사: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *),
OGI (GALACTIKA *), 싸이 (Psy)
Composer/작곡: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *),
아테나 (GALACTIKA *), 우빈 (GALACTIKA *),
클라이드 (GALACTIKA *), OGI (GALACTIKA *),
싸이 (Psy), 유건형, Luther Roderick Campbell,
Mark D.Ross, Christopher Wong Won, David P.Hobbs
Arranger/편곡: team GALACTIKA *

Yedam, Hyunsoo, Keiju, Jeongmin


Romanization

People look at me, and they tell me
wemoman bogo naega nallari gattaeyo
So what? shingyeong an sseo
I’m sorry I don’t care don’t care really don’t care

mweora hadeon gane I go my way
nuguboda gojibi jom seji
Hey dwie sumeo geujeo malloman
tteodeureodaeneun aedeulgwaneun gaebi
dalladalla What’s the Problem?
gwaenhi uishikhago gijukji ana
eonjena kamera apcheoreom Action
Now I’m back with better passion

yojeum aedeul gaenyeom eopttan maldeul
geu pyeongyeongwaneun dalla dalla dalla
hamburo nal bakkuryeo hajima
nan ireon naega joa naneun naya

I love myself! Hey! nan mweonga dalla dalla YEAH
I love myself! Hey! nan mweonga dalla dalla YEAH

nae jjin sueobeun hakgyo bakke
naega seol goseun mudae bakke
ttokgateun dabeseo run away
I’mma fly away show everything
Okay nan dalla dalla jom geonbangjyeoseo chumdo sallangsallang
aidorinde ballangballang kkajin
nae shillyeok hanaromyeon neo hanan tto balla

yojeum aedeul gaenyeom eopttan maldeul
geu pyeongyeongwaneun dalla dalla dalla
hamburo nal bakkuryeo hajima
nan ireon naega joa naneun naya

I love myself! Hey! nan mweonga dalla dalla YEAH
I love myself! Hey! nan mweonga dalla dalla YEAH
nan neorang dalla dalla YEAH
Action!
nan neorang dalla dalla YEAH

New face new face new new new face
New face new face
nan neorang dalla dalla YEAH
New face new face new new new face
New face new face
nan mweonga dalla dalla YEAH


Hangul

People look at me, and they tell me
외모만 보고 내가 날라리 같대요
So what? 신경 안 써
I’m sorry I don’t care don’t care really don’t care

뭐라 하던 간에 I go my way
누구보다 고집이 좀 세지
Hey 뒤에 숨어 그저 말로만
떠들어대는 애들과는 갭이
달라달라 What’s the Problem?
괜히 의식하고 기죽지 않아
언제나 카메라 앞처럼 Action
Now I’m back with better passion

요즘 애들 개념 없단 말들
그 편견과는 달라 달라 달라
함부로 날 바꾸려 하지마
난 이런 내가 좋아 나는 나야

I love myself! Hey! 난 뭔가 달라 달라 YEAH
I love myself! Hey! 난 뭔가 달라 달라 YEAH

내 찐 수업은 학교 밖에
내가 설 곳은 무대 밖에
똑같은 답에서 run away
I’mma fly away show everything
Okay 난 달라 달라 좀 건방져서 춤도 살랑살랑
아이돌인데 발랑발랑 까진
내 실력 하나로면 너 하난 또 발라

요즘 애들 개념 없단 말들
그 편견과는 달라 달라 달라
함부로 날 바꾸려 하지마
난 이런 내가 좋아 나는 나야

I love myself! Hey! 난 뭔가 달라 달라 YEAH
I love myself! Hey! 난 뭔가 달라 달라 YEAH
난 너랑 달라 달라 YEAH
Action!
난 너랑 달라 달라 YEAH

New face new face new new new face
New face new face
난 너랑 달라 달라 YEAH
New face new face new new new face
New face new face
난 뭔가 달라 달라 YEAH


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

A/N: Original song by ITZY + PSY.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.