DIVE
[Digital Single] DIVE
2021.07.29
Lyrics/작사: 진영 (GOT7)
Composer/작곡: 진영 (GOT7), Distract,
Ludwig Lindell
Arranger/편곡: Ludwig Lindell
Jinyoung
Romanization
meongcheonghan jishin geol almyeonseodo
tteoreojinda oh nan
apeul georan geol nado
jal almyeonseodo dive
badaga dweeogal naye sesang
eul kkumkkumyeo badadeurinda
supyeongseon neomeoseo eodingaro ga
momeul matgyeo neoegero
paran haneureseo ssodajyeowa
eunbiche nuneul gajin naye cheonsa
Ooh ah ooh ah
naeryeooneun nega
naege seoseohi beonjyeoga
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
I just wanna dive with you
hanbaljjakman gamyeon dwae
I just wanna die for you
sarangeuro kkeunnaelge
badaga dweeogal naye sesang
eul kkumkkumyeo badadeurinda
supyeongseon neomeoseo eodingaro ga
momeul matgyeo neoegero
paran haneureseo ssodajyeowa
eunbiche nuneul gajin naye cheonsa
Ooh ah ooh ah
naeryeooneun nega
naege seoseohi beonjyeoga
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
guseokjin eodinga itchyeojyeo
heulleogadeon byeolboril eoptteon
hanbangure nunmureul
badajueotteon neoran sesang
I’m falling down down down down
I need you now now now now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
paran haneureseo ssodajyeowa
eunbiche nuneul gajin naye cheonsa
Ooh ah ooh ah
naeryeooneun nega
naege seoseohi beonjyeoga
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
Hangul
멍청한 짓인 걸 알면서도
떨어진다 oh 난
아플 거란 걸 나도
잘 알면서도 dive
바다가 되어갈 나의 세상
을 꿈꾸며 받아들인다
수평선 넘어서 어딘가로 가
몸을 맡겨 너에게로
파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
I just wanna dive with you
한발짝만 가면 돼
I just wanna die for you
사랑으로 끝낼게
바다가 되어갈 나의 세상
을 꿈꾸며 받아들인다
수평선 넘어서 어딘가로 가
몸을 맡겨 너에게로
파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
구석진 어딘가 잊혀져
흘러가던 별볼일 없던
한방울의 눈물을
받아주었던 너란 세상
I’m falling down down down down
I need you now now now now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
파란 하늘에서 쏟아져와
은빛의 눈을 가진 나의 천사
Ooh ah ooh ah
내려오는 네가
내게 서서히 번져가
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
Translation
I know it’s stupid
But I’m still falling
Even though I know
That it’ll hurt, I dive
Dreaming of my world
That will become an ocean, I’m accepting it
Across the horizon, I’m going somewhere
I’m trusting my body with you
Spilling out from the blue sky
My angel with the silver eyes
Ooh ah ooh ah
You’re falling upon me
Slowly spreading in me
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
I just wanna dive with you
Just need to take one step
I just wanna die for you
Let me finish it with love
Dreaming of my world
That will become an ocean, I’m accepting it
Across the horizon, I’m going somewhere
I’m trusting my body with you
Spilling out from the blue sky
My angel with the silver eyes
ooh ah ooh ah
You’re falling upon me
Slowly spreading in me
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
Forgotten in some corner
Flowing away like it’s nothing special
Were my tears
But you’ve accepted them to your world
I’m falling down down down down
I need you now now now now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
Spilling out from the blue sky
My angel with the silver eyes
Ooh ah ooh ah
You’re falling upon me
Slowly spreading in me
I’m falling down
I need you now
I’ll be here waiting for you
Underneath the waterfall
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr
