AKMU/Akdong Musician (악동뮤지션) Choi Junghoon (최정훈) Jannabi (잔나비) KOREAN

AKMU (악뮤) – Next episode (맞짱) (With Choi Junghoon (최정훈) of JANNABI (잔나비))

맞짱

matjjang
“A Fight”
[EP] NEXT EPISODE
2021.07.26


Lyrics/작사: 이찬혁
Composer/작곡: 이찬혁, 이현영
Arranger/편곡: 이현영

Chanhyuk, Suhyun
Choi Junghoon


Romanization

modeun saramege sarangbatgo shipdeon
modeun saramgwa joeun
chinguga dwego shipeotteon

ohangyeon kkomaneun
eojjeol su eopteon cheot majjjangeuro
eommaye soksanghameul sago

adeul
wae matgiman hago ttaerijil mothaesseo
eomma nan chinhan chinguwa
ssaun ge neomu seulpeosseoyo

ibe meongdeulgo baneseo
gugyeong on geotboda apayo

seolgeojihashideon soneul dakkanaego
geu chingu wihae gidohaja du soneul moeuryeom
ki jageun kkomaneun
du nuneul gamgo pume ankin chae

yongseowa sarangeul baeugo

adeul
idaeume jaramyeon mweoga dwego shipeo
eomma nan eommareul
haengbokhage hago shipeoyo

uril wihyeophago
seulpeuge haneun geoseurobuteo

naneun ije moduege sarangbadeul iyureul
nugungaye chingchangwa
gwanshimeul gugeolhal iyureul
moreugesseoyo

nal saranghae juneun saramdeulgwaman
haengbokhage sallaeyo


Hangul

모든 사람에게 사랑받고 싶던
모든 사람과 좋은
친구가 되고 싶었던

5학년 꼬마는
어쩔 수 없던 첫 맞짱으로
엄마의 속상함을 사고

아들
왜 맞기만 하고 때리질 못했어
엄마 난 친한 친구와
싸운 게 너무 슬펐어요

입에 멍들고 반에서
구경 온 것보다 아파요

설거지하시던 손을 닦아내고
그 친구 위해 기도하자 두 손을 모으렴
키 작은 꼬마는
두 눈을 감고 품에 안긴 채
용서와 사랑을 배우고

아들
이다음에 자라면 뭐가 되고 싶어
엄마 난 엄마를
행복하게 하고 싶어요

우릴 위협하고
슬프게 하는 것으로부터

나는 이제 모두에게 사랑받을 이유를
누군가의 칭찬과
관심을 구걸할 이유를
모르겠어요

날 사랑해 주는 사람들과만
행복하게 살래요


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading