우린
urin
“WE”
[EP] Right Through Me
2021.07.05
Lyrics/작사: Young K
Composer/작곡: Young K, 원필 (DAY6), 홍지상
Arranger/편곡: 홍지상
Young K, Wonpil, Dowoon
Romanization
buranhan maeumeun eonjena
gaseum hankyeone itjana
naeiri eotteon moyangilji
urineun moreunikka
gyesok tteolgo inneun geoya
mam pyeonhi mot inneun geoya
hwanhage utjido mothago
geujeo duryeoumman gadeukhaji
(No)
geomeun padoga
(Never)
deopchige dwemyeon
(No)
geu jarie seoseo du soneul kkok jwigetjiman
(Remember)
jeoldaero itji ma
bami neol samkiryeo haedo
(Remember)
saebyeogeun chajawa
(Always)
Sometimes we fall and then we rise
neul banbokhae kkeutto eopshi
himangi tteooreumyeon
jeolmangeun jeomunikka
gippeumman gieokhago salja
urin
urin
nunapi da kkamkkamhaedo
eodumi jiteo boyeodo
teullimeomneun sashireun
dashi bicheun dorawa
modeun geol barabomyeo salja
urin
urin
urin
(No)
noryeogeuroneun an dweneun
(Never)
bulhyeondeut chajaoneun apeum
(No)
amuri miri magado
(Never)
amuri weonchi anasseodo
(Remember)
eonjenganeun chajaogi
maryeonin geonikka
(Remember)
geunyang geureon geoya
(Always)
Sometimes we fall and then we rise
neul banbokhae kkeutto eopshi
himangi tteooreumyeon
jeolmangeun jeomunikka
gippeumman gieokhago salja
urin
urin
urin
When the night
Dims the sky
Don’t you forget
museun iri itteorado
saebyeogeun chajawa
Sometimes we fall and then we rise
neul banbokhae kkeutto eopshi
himangi tteooreumyeon
jeolmangeun jeomunikka
gippeumman gieokhago salja
urin
urin
nunapi da kkamkkamhaedo
eodumi jiteo boyeodo
teullimeomneun sashireun
dashi bicheun dorawa
modeun geol barabomyeo salja
urin
urin
urin
Hangul
불안한 마음은 언제나
가슴 한켠에 있잖아
내일이 어떤 모양일지
우리는 모르니까
계속 떨고 있는 거야
맘 편히 못 있는 거야
환하게 웃지도 못하고
그저 두려움만 가득하지
(No)
검은 파도가
(Never)
덮치게 되면
(No)
그 자리에 서서 두 손을 꼭 쥐겠지만
(Remember)
절대로 잊지 마
밤이 널 삼키려 해도
(Remember)
새벽은 찾아와
(Always)
Sometimes we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린
우린
눈앞이 다 깜깜해도
어둠이 짙어 보여도
틀림없는 사실은
다시 빛은 돌아와
모든 걸 바라보며 살자
우린
우린
우린
(No)
노력으로는 안 되는
(Never)
불현듯 찾아오는 아픔
(No)
아무리 미리 막아도
(Never)
아무리 원치 않았어도
(Remember)
언젠가는 찾아오기
마련인 거니까
(Remember)
그냥 그런 거야
(Always)
Sometimes we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린
우린
우린
When the night
Dims the sky
Don’t you forget
무슨 일이 있더라도
새벽은 찾아와
Sometimes we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린
우린
눈앞이 다 깜깜해도
어둠이 짙어 보여도
틀림없는 사실은
다시 빛은 돌아와
모든 걸 바라보며 살자
우린
우린
우린
Translation
Discomfort is always in my heart
At the side of my chest
We don’t know
What tomorrow will bring
I’ll keep trembling
My heart can’t find comfort
I can’t even laugh brightly and
Only fear just fills me
(No)
If black waves
(Never)
Hit
(No)
Standing in that place, clasp two hands tightly together
(Remember)
Make sure you don’t forget
Even though the night tried to swallow you
(Remember)
The dawn will find you
(Always)
Sometimes we fall and then we rise
It’ll keep on repeating with no end
When hope resurfaces
The despair is over
Let’s remember only happiness and live
We
We
Even if everything before your eyes is pitch-black
Even if the darkness is heavy
The unfailing truth is
The light will return again
Let’s live gazing at everything
We
We
We
(No)
Without the effort
(Never)
Pain will unexpectedly find us
(No)
However you try to hinder it before
(Never)
However much you didn’t want it to
(Remember)
Come find me someday, whenever
It’s destined
(Remember)
It’ll just be that way
(Always)
Sometimes we fall and then we rise
It’ll keep on repeating with no end
When hope resurfaces
The despair is over
Let’s remember only happiness and live
We
We
We
When the night
Dims the sky
Don’t you forget
Despite whatever happens
The dawn will find you
Sometimes we fall and then we rise
It’ll keep on repeating with no end
When hope resurfaces
The despair is over
Let’s remember only happiness and live
We
We
Even if everything before your eyes is pitch-black
Even if the darkness is heavy
The unfailing truth is
The light will return again
Let’s live gazing at everything
We
We
We
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ReaDiane
Info: genie.co.kr
