I Found You
[EP] VOICE
2019.05.13
Lyrics/作词: Junji Ishiwatari
Composer/作曲: Sebastian Thott, Andreas Oberg, Skylar Mones, Courtney Woolsey
Arranger/编曲: ???
Taeyeon
Romanization
Ah kokoro no tobira wa doko ni mo nai kedo
Come In Yeah Come In…
Ah nokku mo iranai
nei kabe shikanai kara
Come In Yeah Come In…
kowashite sono ute de osorezu ni
(It’s Only It’s Only You)
Koko kara watashi wo tsuredashite
ima sekai ga yurete hikari ga sashite
Baby I Found You I Found You
kuzureochiteku gareki no naka de
Baby I Found You I Found You
saibou ga iki wo suru
anata no ai wo fukaku suikonde
mezameteku I Found You
dakishimete mimimoto de sasayaite ita
I Found You I Found You
dare ni mo misetakunai
mono datte miseru
Come In So Come In… Yeah Yeah
hokori ni mamireta “rashi-sa” wo
(waratte waratte yo)
daiji ni shisugite shimatteta
ima yasashii kaze ga fukinukete iku
Baby I Found You I Found You
kuzureochiteku gareki no naka de
Baby I Found You I Found You
saibou ga motometeru
anata no ai ga fukaku shimikonde
somatteku I Found You
kanashiku te munashikute akiramete ita
I Found You I Found You
kabe wo tsukutta tsumori wa nai
dakedo kizuita toki ni wa mou
derarenakunatte iki mo dekinakute…
sekai ga yurete hikari ga sashite
Baby I Found You I Found You
kuzureochiteku gareki no naka de
Baby I Found You I Found You
saibou ga iki wo suru
anata no ai wo fukaku suikonde
mezameteku I Found You
dakishimete mimimoto de sasayaite ita
I Found You I Found
Japanese
Ah 心の扉は どこにもないけど
Come In, Yeah Come In…
Ah ノックもいらない
ねえ壁しかないから
Come In, Yeah Come In…
壞して その手で 恐れずに
（It’s Only, It’s Only You）
ここから 私を 連れ出して
いま 世界が搖れて 光が射して
Baby I Found You, I Found You
崩れ落ちてく 瓦礫の中で
Baby I Found You, I Found You
細胞が 息をする
あなたの愛を 深く吸いこんで
目覺めてく I Found You
抱きしめて 耳元で ささやいていた
I Found You, I Found You
誰にも見せたくない
ものだって見せる
Come In, So Come In… Yeah Yeah
埃に まみれた “らしさ”を
（笑って 笑ってよ）
大事に しすぎて 仕舞ってた
いま 優しい風が 吹き拔けていく
Baby I Found You, I Found You
崩れ落ちてく 瓦礫の中で
Baby I Found You, I Found You
細胞が 求めてる
あなたの愛が 深くしみこんで
染まってく I Found You
悲しくて 虛しくて 諦めていた
I Found You, I Found You
壁を作ったつもりはない
だけど氣づいた時にはもう
出られなくなって 息も出來なくて…
世界が搖れて 光が射して
Baby I Found You, I Found You
崩れ落ちてく 瓦礫の中で
Baby I Found You, I Found You
細胞が 息をする
あなたの愛を 深く吸いこんで
目覺めてく I Found You
抱きしめて 耳元で ささやいていた
I Found You, I Found
Translation
Ah my heart has no door
Come In, Yeah Come in…
No need to knock
because there’s only a wall
Come In, Yeah Come In…
Break it down, don’t be afraid
(It’s Only, It’s Only You)
Get me out of here
The world is shaking, the light comes through
Baby I Found You, I Found You
After the collapse, among the ruins
Baby I Found You, I Found You
My body breathes
I inhale your love deeply
I’m awake, I Found You
Hold me and whisper in my ear
I Found You, I Found You
Show me what
you won’t show to anyone else
Come in, So Come In… Yeah Yeah
Like being covered
in dust
I was finished
Now a gentle wind is blowing
Baby I Found You, I Found You
Across the crumbled rubble
Baby I Found You, I Found You
It’s what my body was seeking
Your love has permeated me
You left your mark I Found You
I felt sad and empty and I gave up
I Found You, I Found You
I didn’t intend to build a wall
But then I realised
I couldn’t escape, I couldn’t breathe…
The world is shaking, the light comes through
Baby I Found You, I Found You
After the collapse, among the ruins
Baby I Found You, I Found You
My body breathes
I inhale your love deeply
I’m awake, I Found You
Hold me and whisper in my ear
I Found You, I Found You
Credits
Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: Genius
Info: uta-net
