Girls' Generation (소녀시대/少女時代) JAPANESE Taeyeon (태연)

TAEYEON (テヨン) – TURNT AND BURNT

TURNT AND BURNT

[EP] VOICE
2019.05.13


Lyrics/作词: STY
Composer/作曲: Willie Weeks, Yanka Lena
Arranger/编曲: ???

Taeyeon


Romanization

La la la la la… Whoa
La la la la la… Whoa

chottomatte what’s going on
sou hajimatta bakarina no
isoganaide mada take it surou
sou yo sou yo

sukoshi u~oo muappu shite 1, 2 Step
ippogoto Oh!
me ga au tabi ni jouki suru My heart
Burnt up!

Gimme that gimme sono honou
kimi ga kimi ga tsukeru no
ichido moe hajimetara dare mo kesenai no

La la la la la… Whoa
kono te wo totte
La la la la la… Whoa
zenbu hi wo tsukete
La la la la la… Whoa
kimi to isshonara
La la la la la… Whoa
moetsukite kamawanai

La la la la la… Whoa
Turnt and burnt
La la la la la… Whoa
You got me turnt and burnt

imasara doushita no
mou sudeni teokure yo
Oh oh oh darenimo tomerarenai

watashi mo shiranai watashi no koto oh!
Kimi no sei de shite iku no yo
My heart

Burnt up!

Gimme that gimme sono hyoujou
kimi ga kimi ga hoshii no
hibana ga hajiketara dare mo kesenai no

La la la la la… Whoa
kono te wo totte
La la la la la… Whoa
zenbu hi wo tsukete
La la la la la… Whoa
kimi to isshonara
La la la la la… Whoa
moetsukite kamawanai

kono ato dou suru ka nante kimi shidai
negai wo ittemite omoi houdai
kimi tonara moetsukite kamawanai
hora tamerawanaide kono te wo totte
Want you to take my hand

La la la la la… Whoa
kono te wo totte
La la la la la… Whoa
zenbu hi wo tsukete
La la la la la… Whoa
kimi to isshonara
La la la la la… Whoa
moetsukite kamawanai

La la la la la… Whoa
kono te wo totte
La la la la la… Whoa
zenbu hi wo tsukete
La la la la la… Whoa
kimi to isshonara
La la la la la… Whoa
moetsukite kamawanai


Japanese

La la la la la… Whoa
La la la la la… Whoa

ちょっと待って what’s going on
そう 始まったばかりなの
急がないで まだ take it slow
そうよ そうよ

少しウォ―ムアップして 1, 2 Step
一步ごと Oh!
目が合うたびに上氣する My heart
Burnt up!

Gimme that gimme その炎
キミが キミが 点けるの
一度燃え始めたら 誰も消せないの

La la la la la… Whoa
この手を取って
La la la la la… Whoa
ぜんぶ火を点けて
La la la la la… Whoa
キミと一緖なら
La la la la la… Whoa
燃え盡きてかまわない

La la la la la… Whoa
Turnt and burnt
La la la la la… Whoa
You got me turnt and burnt

今さらどうしたの
もうすでに手遲れよ
Oh oh oh 誰にも止められない

私も知らない私の事 oh!
キミのせいで知っていくのよ
My heart
Burnt up!

Gimme that gimme その表情
キミが キミが 欲しいの
火花が彈けたら 誰も消せないの

La la la la la… Whoa
この手を取って
La la la la la… Whoa
ぜんぶ火を点けて
La la la la la… Whoa
キミと一緖なら
La la la la la… Whoa
燃え盡きてかまわない

この後どうするかなんてキミ次第
願いを言ってみて 思い放題
キミとなら燃え盡きて構わない
ほらためらわないで この手をとって
Want you to take my hand

La la la la la… Whoa
この手を取って
La la la la la… Whoa
ぜんぶ火を点けて
La la la la la… Whoa
キミと一緖なら
La la la la la… Whoa
燃え盡きてかまわない

La la la la la… Whoa
この手を取って
La la la la la… Whoa
ぜんぶ火を点けて
La la la la la… Whoa
キミと一緖なら
La la la la la… Whoa
燃え盡きてかまわない


Translation

La la la la la … Whoa
La la la la la … Whoa

Hold up, what’s going on?
Has it just begun?
There’s no rush yet, let’s take it slow
That’s right, that’s right

Let’s warm up a little, 1, 2 steps
With every step, oh!
Each time our eyes meet, my heart speeds up
Burnt up!

Gimme that, gimme that heat
Are you, are you fired up?
No one can stop us when we burn up

La la la la la … Whoa
Take my hand
La la la la la … Whoa
Set it all aflame
La la la la la … Whoa
If I’m with you
La la la la la … Whoa
It doesn’t matter if we burn out

La la la la la… Whoa
Turnt and burnt
La la la la la… Whoa
You got me turnt and burnt

Was it too late?
I’ve already lost my last chance
Oh oh oh, no one can stop us

Even I don’t know myself, oh!
But because of you, I understand
My heart
Burnt up!

Gimme that, gimme that expression
Do you, do you want it?
No one can stop us when the sparks fly

La la la la la … Whoa
Take my hand
La la la la la … Whoa
Set it all aflame
La la la la la … Whoa
If I’m with you
La la la la la … Whoa
It doesn’t matter if we burn out

What we do from now on depends on you
Make a wish, set your desires free
If I’m with you, it doesn’t matter if we burn out
Hey, don’t hesitate and take my hand
Want you to take my hand

La la la la la … Whoa
Take my hand
La la la la la … Whoa
Set it all aflame
La la la la la … Whoa
If I’m with you
La la la la la … Whoa
It doesn’t matter if we burn out

La la la la la … Whoa
Take my hand
La la la la la … Whoa
Set it all aflame
La la la la la … Whoa
If I’m with you
La la la la la … Whoa
It doesn’t matter if we burn out


Credits
Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: jpopasia.com
Info: uta-net

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.