Dancing Till We Drop
[EP] THRILL-ING
2021.08.09
Lyrics/작사: danke (lalala studio)
Composer/작곡: Chris Wahle
Arranger/편곡: Chris Wahle
Sangyeon, Jacob, Younghoon,
Hyunjae, Juyeon, Kevin, New,
Q, Ju Haknyeon, Sunwoo, Eric
Romanization
bame boratbit (Wait up a sec)
jeomjeom beonjil ttae
mameun dugeundae (Pop and pop)
teojyeo oreuneun jjarithan saekkkare Spark
eoduweotteon haneuri
neoro muldeun neukkim Yeah yeah
nae shimjangeun jeomjeom Faster
teojyeo Like a firework (Oh my)
Yeah sonirado seuchil ttaemyeon
georiye soeumkkaji Trumpet gatji
georeo ga Side to side
garosu sairo Parade yeah yeah yeah yeah
Oh hwangholhan i bam
geojinmalgachi irweojil geot gateun neowa na
(So let’s get it on)
dalkomhan geollo Music on
oneulbamen mangseoriji ma
nan neoye soneul japgo Left and right
mami Dancing, Dancing
ajik Night is long
chochim sorie bal matchweo
duri Dancing, Dancing
i bamgwa neowa naye Carnival
Don’t stop babe, Till the dawn comes
oneulbameun Dancing till we drop
Don’t stop babe, Till the dawn comes
meomchujima Dancing, Dancing till we drop
Yeah ha ha
dalbit Neon sign
(Come along with me babe)
neoreul bichul ttae
nuni bushyeo nan
(I am definitely dazzled)
hanchameul neokseul nwa
ttaemachim kyeojin Light
jom deultteobeorin gonggi
nuni majuchyeo
sumi gakkaweo
Feel like merry go round meorin eojireo
salmyeoshi Kissing
machi mabeop gateun i sungan
(So let’s get it on)
dalkomhan geollo Music on
oneulbamen mangseoriji ma
nan neoye soneul japgo Left and right
mami Dancing, Dancing
ajik Night is long
chochim sorie bal matchweo
duri Dancing, Dancing
i bamgwa neowa naye Carnival
Don’t stop babe, Till the dawn comes
oneulbameun Dancing till we drop
Don’t stop babe, Till the dawn comes
meomchujima Dancing, Dancing till we drop
gyeopchyeojineun Motion
gipeojineun Emotion
adeukhaji
nae mami heulleo neomchyeo
jom deo butjapgoman shipeo
neoro sunoajweo bame pinalle
All night, All night yeah
Don’t stop babe, Till the dawn comes
(Here we go)
(It goes a little somethin’ like this)
bamsaedorok Yeah
jigeum idaero Music on
eodumi gipeojyeo gal ttaemyeon
jeo bulkkonnori arae ip matchweo
mami Dancing, Dancing
ajik Night is long
neoye georeume bal matchweo
gyesok Dancing, Dancing
i bamgwa neowa naye Carnival
Don’t stop us, Till the dawn comes
dalbit soge Dancing till we drop
Don’t stop us, Till the dawn comes
meomchujima Dancing, Dancing till we drop
kkeunnaejima Dancing till we drop
Hangul
밤의 보랏빛 (Wait up a sec)
점점 번질 때
맘은 두근대 (Pop and pop)
터져 오르는 짜릿한 색깔의 Spark
어두웠던 하늘이
너로 물든 느낌 Yeah yeah
내 심장은 점점 Faster
터져 Like a firework (Oh my)
Yeah 손이라도 스칠 때면
거리의 소음까지 Trumpet 같지
걸어 가 Side to side
가로수 사이로 Parade yeah yeah yeah yeah
Oh 황홀한 이 밤
거짓말같이 이뤄질 것 같은 너와 나
(So let’s get it on)
달콤한 걸로 Music on
오늘밤엔 망설이지 마
난 너의 손을 잡고 Left and right
맘이 Dancing, Dancing
아직 Night is long
초침 소리에 발 맞춰
둘이 Dancing, Dancing
이 밤과 너와 나의 Carnival
Don’t stop babe, Till the dawn comes
오늘밤은 Dancing till we drop
Don’t stop babe, Till the dawn comes
멈추지마 Dancing, Dancing till we drop
Yeah ha ha
달빛 Neon sign
(Come along with me babe)
너를 비출 때
눈이 부셔 난
(I am definitely dazzled)
한참을 넋을 놔
때마침 켜진 Light
좀 들떠버린 공기
눈이 마주쳐
숨이 가까워
Feel like merry go round 머린 어지러
살며시 Kissing
마치 마법 같은 이 순간
(So let’s get it on)
달콤한 걸로 Music on
오늘밤엔 망설이지 마
난 너의 손을 잡고 Left and right
맘이 Dancing, Dancing
아직 Night is long
초침 소리에 발 맞춰
둘이 Dancing, Dancing
이 밤과 너와 나의 Carnival
Don’t stop babe, Till the dawn comes
오늘밤은 Dancing till we drop
Don’t stop babe, Till the dawn comes
멈추지마 Dancing, Dancing till we drop
겹쳐지는 Motion
깊어지는 Emotion
아득하지
내 맘이 흘러 넘쳐
좀 더 붙잡고만 싶어
너로 수놓아줘 밤의 피날레
All night, All night yeah
Don’t stop babe, Till the dawn comes
(Here we go)
(It goes a little somethin’ like this)
밤새도록 Yeah
지금 이대로 Music on
어둠이 깊어져 갈 때면
저 불꽃놀이 아래 입 맞춰
맘이 Dancing, Dancing
아직 Night is long
너의 걸음에 발 맞춰
계속 Dancing, Dancing
이 밤과 너와 나의 Carnival
Don’t stop us, Till the dawn comes
달빛 속에 Dancing till we drop
Don’t stop us, Till the dawn comes
멈추지마 Dancing, Dancing till we drop
끝내지마 Dancing till we drop
Translation
Purple of the night (Wait up a sec)
When it spreads
My heart is pounding (Pop and pop)
Sparks of thrilling colors that explode
The dark sky
Feels like I’m colored with you yeah yeah
My heart is getting faster
It explodes like a firework (Oh my)
Yeah, when even my hands pass by
Even the street noise is like a Trumpet
Walk side to side
Parade through the trees, yeah yeah yeah yeah
Oh this enchanting night You and I,
it seems like it will come true like a lie
(So let’s get it on)
With something sweet, Music on
Don’t hesitate tonight
I hold your hand Left and right
My heart is dancing, dancing
Still Night is long
Keep pace with the sound of the second hand
The two of us dancing, dancing
This night and you and my Carnival
Don’t stop babe, Till the dawn comes
Tonight is Dancing till we drop
Don’t stop babe, Till the dawn comes Don’t stop Dancing, Dancing till we drop
Yeah ha ha
Moonlight neon sign
(Come along with me babe)
When I shine on you
It’s blinding
(I am definitely dazzled)
Lose yourself for a while
Light turned on just in time
A little bit of air
Eyes meet
I’m out of breath
Feel like merry go round
Kissing gently
This moment is like magic
(So let’s get it on)
With something sweet, Music on
Don’t hesitate tonight
I hold your hand Left and right
My heart is dancing, dancing
Still Night is long
Keep pace with the sound of the second hand
The two of us dancing, dancing
This night and you and my Carnival
Don’t stop babe, Till the dawn comes
Tonight is Dancing till we drop
Don’t stop babe, Till the dawn comes Don’t stop Dancing, Dancing till we drop
Overlapping Motion
Deepening Emotion
Not far
My heart overflows
I just want to hold on to you a little longer
Embroider it with you, the finale of the night
All night, all night yeah
Don’t stop babe, Till the dawn comes
(Here we go)
(It goes a little somethin’ like this)
All night yeah
Just like this, Music on
When the darkness deepens
Kiss under that fireworks
My heart is dancing, dancing
Still Night is long
Keep pace with your steps
Keep dancing, dancing
This night and you and my Carnival
Don’t stop us, Till the dawn comes
Dancing till we drop in the moonlight
Don’t stop us, Till the dawn comes
Don’t stop Dancing, Dancing till we drop Don’t end it
Dancing till we drop
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: lyricskpop.net
Info: genie.co.kr
Hi! Let me know if I’m wrong but I think these should be changed:
First chorus:
Sunwoo sings “오늘밤엔 망설이지 마 / 난 너의 손을 잡고 Left and right”
Second chorus:
Kevin sings “초침 소리에 발 맞춰”
Jacob sings “Don’t stop babe, Till the dawn comes / 멈추지마” after Sangyeon
Bridge:
Sunwoo sings “겹쳐지는 Motion / 깊어지는 Emotion / 아득하지”
Thank you for your corrections! It’s been fixed :)