CIX (씨아이엑스) KOREAN

CIX – BAD DREAM

BAD DREAM

[Album] ‘OK’ Prologue : Be OK
2021.08.17


Lyrics/작사: danke (lalala studio)
Composer/작곡: Luke Shipstad, Grant Boutin,
Keta Jeaux, Garrett Raffanelli, MZMC
Arranger/편곡: Luke Shipstad, Grant Boutin, MZMC

BX, Seunghun, Yonghee, Bae Jinyoung, Hyunsuk


Romanization

du nun apen (du nun apen)
yeongiga jaukhae
I’m tryna find the way out
geuri shwipjin ana

gachin deuthae (gachin deuthae)
jejari gatjiman
dalligo isseo like dying
meomchul suneun eopseo

majimageuro byeoreul bon ge eonjeyeosseonneunjido
gieoknaji ana, no no oh

chwesohan biche geurimjarado chatgo shipeohamyeo
geujeo beotigo isseo oh
gwayeon hyeonshirin geolkka

Oh hokshi momburimchyeo ireonamyeon
nappeun kkumieosseuljido
Oh dashin sangsangdo hagi shiltago
gappeuge andohaljido

It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream

naeiriran (naeiriran adeukhan jonjaega)
ogo itgineun halkka
jieonneunji moreul

jweye gapseul (jweye gapseul)
meonjeo chireuneunji
geujocha moreuge dwae
Anyone please save me

majimagiran saenggageuro ganjeolhi gyeondyeobwado
kkeuchi najil ana, no no oh

ttodareun shijagi jidokhadorok dagaojana
dashi gogaereul tteolgweo oh
jeongmal hyeonshirin geolkka

i angmong hangaunde heeonaji mothal
modureul wihaeseo
nan chimmuge gidoreul naebaeteo
budi ageseo guhasoseo

It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Shouldn’t be, shouldn’t be

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Bad dream, bad dream

hyeonshiril li eopttago aesseo
nae muishigeul senwehaetteon geon
paebaegame eollukjin nunmureul kkeunnae
injeonghagi shireoseo

(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
Why are we still stuck in this dream?

It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true
Shouldn’t be, shouldn’t be

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Bad dream, bad dream


Hangul

두 눈 앞엔 (두 눈 앞엔)
연기가 자욱해
I’m tryna find the way out
그리 쉽진 않아

갇힌 듯해 (갇힌 듯해)
제자리 같지만
달리고 있어 like dying
멈출 수는 없어

마지막으로 별을 본 게 언제였었는지도
기억나지 않아, no no oh

최소한 빛의 그림자라도 찾고 싶어하며
그저 버티고 있어 oh
과연 현실인 걸까

Oh 혹시 몸부림쳐 일어나면
나쁜 꿈이었을지도
Oh 다신 상상도 하기 싫다고
가쁘게 안도할지도

It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream

내일이란 (내일이란 아득한 존재가)
오고 있기는 할까
지었는지 모를

죄의 값을 (죄의 값을)
먼저 치르는지
그조차 모르게 돼
Anyone please save me

마지막이란 생각으로 간절히 견뎌봐도
끝이 나질 않아, no no oh

또다른 시작이 지독하도록 다가오잖아
다시 고개를 떨궈 oh
정말 현실인 걸까

이 악몽 한가운데 헤어나지 못할
모두를 위해서
난 침묵의 기도를 내뱉어
부디 악에서 구하소서

It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Shouldn’t be, shouldn’t be

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Bad dream, bad dream

현실일 리 없다고 애써
내 무의식을 세뇌했던 건

패배감에 얼룩진 눈물을 끝내
인정하기 싫어서

(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
Why are we still stuck in this dream?

It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true
Shouldn’t be, shouldn’t be

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Bad dream, bad dream


Translation

In front of my eyes (In front of my eyes)
The smoke is foggy
I’m tryna find the way out
It’s not that easy

I feel trapped (I feel trapped)
I’m in the same place
But I’m running like dying
I can’t stop

When was the last time I saw the stars?
I can’t remember, no no oh

I want to at least find the shadows of the light
Just holding on oh
Is this real

Oh if I struggle to wake up
Maybe it was just a bad dream
Oh I don’t want to think about it again
So I’m relieved

It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream

Tomorrow is (Tomorrow is believed to be a far existence)
Is it coming?
I don’t know

The price of sins (The price of sins)
Am I paying for them first?
I don’t even know
Anyone please save me

I think it would be the last time even if I earnestly endure it
It never ends, no no oh

Another beginning is terribly coming to me
I lower my head again, oh
Is this truly real?

I’m in the middle of this nightmare
For everyone who can’t escape
I spit silent prayers
Please save me from evil

It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It’s all just the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Shouldn’t be, shouldn’t be

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Bad dream, bad dream

The fact that I brainwashed my mind
Into believing it wasn’t real
Because I don’t want to give in
To my tears stained with defeat

(Bad, bad, bad, dream, dream)
It should be the bad bad bad dream
(Bad, bad, bad, dream, dream)
Why are we still stuck in this dream?

It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true
Shouldn’t be, shouldn’t be

(It can’t be true, true
It can’t be true
It can’t be true, true)
Bad dream, bad dream


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: CIX Official
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.