H.O.T. – Wolf and Sheep (늑대와 양)

2000년 6월 28일
미리 예고됐었던 그들이 왔다
더 이상 이제 더 이상
우리 미래는 없는가. 아~

아이고 이제는 진짜로
정말 큰일 나부렀네
그저 남들의 얘기라고
스스로 믿어왔던 양.
큰 아픔들이 닥친거야
유린당하고 짓밟히고 먹혔을 뿐
왜 나에게 이런날이 왔느냐고
누구에게도 묻지묻지 못했어
아, 오, 아,오아,
결국 모든 것은 끝나버렸지

양들의 모든 것은 그의 전리품
에이- 늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들의 모든 가족들은 사냥감으로
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들의 도시들은 그의 전쟁터
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들이 가진 사랑 모두 장난감으로
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!

갑갑해 갑갑해
50년의평화는 그날
퍽,퍽,퍽,퍽
모든게 그들 손에 부서졌어
그 저주받은 지난날을 봤어
왜 내가,이땅이 그 무슨죄로 인해
숱한 상처들을 받아야만 할까!

(원수,원수) 널 두고 보겠어
지옥같은 날도 기억하겠어
내 눈물속에서 분노가 흘렀지
절대로 널 잊지 않겠다

War and hate is over now,
Everyboby want it (want it)
if you wanna violence
or something
you gonna die.
Get along we are all unite

소리없이 내려 버린 많은
붉은 비는 작은 영혼들
이들을 밟고 서서
그댄 웃고 있는가.
내가 가진 모든 시간들이
끝나기 전에
다시 한 번 일어서
마지막 기도하겠어
다시 돌아 갈 수 없는
지난 날의 Eden을
그리워 하며 우린 여기에.

모두 파괴됐어 모두 빼았아 갔어.
어디서, 나 살 수 있던 자유
평화 온데간데 없어
왜 나는 후회해야 했던가

양들의 모든 것은 그의 전리품
에이- 늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들의 모든 가족들은 사냥감으로
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들의 도시들은 그의 전쟁터
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들이 가진 사랑 모두 장난감으로
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!

한참 우린 몰랐어
그리고,
녀석들의 속임수도 얕잡았어
파괴와 모순은 어느샌가 이미
우리속에 숨어있다는 것도야

드디어 온다,온다,
널 재워버릴 단한방이 온다
이젠 모조리 끝내 버리겠어
너의 전쟁까지 한참전에 시작했던

양들의 모든 것은 그의 전리품
에이- 늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들의 모든 가족들은 사냥감으로
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들의 도시들은 그의 전쟁터
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!
양들이 가진 사랑 모두 장난감으로
늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들!

The year 2000, June 28
They who had been foretold arrived
Is there no peace
For us now?

A disaster has come
Upon us that we, the sheep
Had believed it to be
someone else’s story
Deep pain is upon us now
we were trampled on and eaten
but we could ask no one why
this was happening to us
a, o, a, oa
and everything came to an end

All the sheep’s things were taken by the wolves
Damn you wolves, you animals!
All the sheets family were turned into the hunted
Damn you wolves, you animals!
The sheep’s cities were turned into battlefields
Damn you wolves, you animals!
All that the sheep loved are used as toys
Damn you wolves, you animals!

I can’t seem to breathe
50 years of peace was broken on that day
Puck, puck, puck, puck
Everything was destroyed in their hands
I saw the cursed days of times gone by
Why is this happening to me?
What sin did I commit to deserve all this pain?

(Enemy, enemy) I’ll remember you
I’ll remember that hell of a day
Anger ran through my tears
I’ll never forget you

War and hate is over now,
Everybody want it (want it)
if you wanna violence
or something
you gonna die.
Get along we are all unite

In the silently falling red rain
Are you trampling
on the small souls and laughing?
I’ll rise up
again
to pray my last prayer
before all my
given time is up
we’re here remembering
the days of Eden
where we can’t return

Everything is destroyed, they took everything
The freedom of living where we wanted to
And peace was taken from us
Why do I have to live in regret?

All the sheep’s things were taken by the wolves
Damn you wolves, you animals!
All the sheets family were turned into the hunted
Damn you wolves, you animals!
The sheep’s cities were turned into battlefields
Damn you wolves, you animals!
All that the sheep loved are used as toys
Damn you wolves, you animals!

For a long time,
We were obvious to their existence
And their tricks
Destruction and hypocriticalness took place
Inside us without knowing

They’re coming, they’re coming
The thing that will destroy them all is coming
We’ll put an end to all this madness
An end to this war that’s begun so long ago

All the sheep’s things were taken by the wolves
Damn you wolves, you animals!
All the sheets family were turned into the hunted
Damn you wolves, you animals!
The sheep’s cities were turned into battlefields
Damn you wolves, you animals!
All that the sheep loved are used as toys
Damn you wolves, you animals!