KOREAN Red Velvet (레드벨벳)

Red Velvet – Pose

Pose

Queendom
2021.08.16


Lyrics/작사: 이스란
Composer/작곡: Fabian Torsson, Harry Sommerdahl, Ylva Dimberg, Cazzi Opeia
Arranger/편곡: Fabian Torsson, Harry Sommerdahl, Ylva Dimberg, Cazzi Opeia

Irene, Seulgi, Wendy, Joy, Yeri


Romanization

Pose just like that huh!

bureun kyeojeotgo sangsang sok mudae wiro (wiro)
High heels eopshido eodideun Runway-ro
You know I’m cool, everybody knows
nan nun tteotgo meottaero Pose-reul chwihae Babe

Wow hwanhan bichi chaolla nareul bichweowa
Nobody can stop us no (Stop us no)
Wow sarainneun gibuniya
Feel so crazy now i neukkimiya
Ah ah ah It’s my way

hankkeot chisoseun du balkkeut
geochil geot hana eomneun Move
nal bomyeo bappajineun Phones (Ah yeah)
nunchi boji ma Set us free
naega namane Wannabe
juingongdaun meotjin Pose

i sungan I feel alive
ppeonhan teure gacheo itji ma
heoril hwaljjak pyeogo ireona
I feel so high
gajang jayuroun i sungan
jinjja nareul manna Yeah

[I/All] Pose
[Seul/All] Pose
Strike a pose
[Wen/All] Pose
[Ye/All] And pose yeah!

amudo eomneun deushi chumeul chweobwa (Ah)
insaengeun han beonppunin nae mudaeya (Yeah yeah)
Let’s go oh yeah
nan micheotgo meottaero jeulgyeo bollae Babe

Wow saeroweojineun gamgak
najocha nolla (Yeah yeah yeah)
Nobody can stop us no (Stop us no)
Wow sarainneun gibuniya
Feel so crazy now i neukkimiya
Ah ah ah straight away

hankkeot chisoseun du balkkeut
geochil geot hana eomneun Move
[Wen/Ye] eodiro twilji moreul Pose
[I/Seul] nunchi boji ma Set us free
[I/Seul] naega namane Wannabe
[I/Seul] juingongdaun meotjin Pose

i sungan I feel alive (Ah-ah-alive)
shiseon ttawin shingyeong sseuji ma
eokkael nopi pyeogo georeoga (Ah yeah)
I feel so high (Yeah)
gajang jayuroun i sungan
jinjja nareul manna Yeah

Everybody pose
Life’s so (gagagagagagaga)
Get in position

jantteuk ollagan nae teok kkeut (Yeah)
heundeullim ttawin eomneun Move
nugudo yesang mot hal Pose
hankkeot chisoseun du balkkeut (Yeah)
geochil geot hana eomneun Move
eodiro twilji moreul Pose

i sungan I feel alive (Oh woo)
ppeonhan teure gacheo itji ma
heoril hwaljjak pyeogo ireona
I feel so high (I feel so high)
gajang jayuroun i sungan
jinjja nareul manna Yeah

I feel alive (Hahaha)
shiseon ttawin shingyeong sseuji ma (Hoo hoo)
eokkael nopi pyeogo georeoga (Oh yeah)
I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)
gajang jayuroun i sungan
jinjja nareul manna Yeah

Pose
Pose
Pose
Pose


Hangul

Pose just like that huh!

불은 켜졌고 상상 속 무대 위로 (위로)
High heels 없이도 어디든 Runway로
You know I’m cool, everybody knows
난 눈 떴고 멋대로 Pose를 취해 Babe

Wow 환한 빛이 차올라 나를 비춰와
Nobody can stop us no (Stop us no)
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now 이 느낌이야
Ah ah ah It’s my way

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
날 보며 바빠지는 Phones (Ah yeah)
눈치 보지 마 Set us free
내가 나만의 Wannabe
주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나
I feel so high
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

[/All] Pose
[/All] Pose
Strike a pose
[/All] Pose
[/All] And pose yeah!

아무도 없는 듯이 춤을 춰봐 (Ah)
인생은 한 번뿐인 내 무대야 (Yeah yeah)
Let’s go oh yeah
난 미쳤고 멋대로 즐겨 볼래 Babe

Wow 새로워지는 감각
나조차 놀라 (Yeah yeah yeah)
Nobody can stop us no (Stop us no)
Wow 살아있는 기분이야
Feel so crazy now 이 느낌이야
Ah ah ah straight away

한껏 치솟은 두 발끝
거칠 것 하나 없는 Move
[/] 어디로 튈지 모를 Pose
[/] 눈치 보지 마 Set us free
[/] 내가 나만의 Wannabe
[/] 주인공다운 멋진 Pose

이 순간 I feel alive (Ah-ah-alive)
시선 따윈 신경 쓰지 마
어깰 높이 펴고 걸어가 (Ah yeah)
I feel so high (Yeah)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Everybody pose
Life’s so (gagagagagagaga)
Get in position

잔뜩 올라간 내 턱 끝 (Yeah)
흔들림 따윈 없는 Move
누구도 예상 못 할 Pose
한껏 치솟은 두 발끝 (Yeah)
거칠 것 하나 없는 Move
어디로 튈지 모를 Pose

이 순간 I feel alive (Oh woo)
뻔한 틀에 갇혀 있지 마
허릴 활짝 펴고 일어나
I feel so high (I feel so high)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

I feel alive (Hahaha)
시선 따윈 신경 쓰지 마 (Hoo hoo)
어깰 높이 펴고 걸어가 (Oh yeah)
I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)
가장 자유로운 이 순간
진짜 나를 만나 Yeah

Pose
Pose
Pose
Pose


Translation

Pose just like that, huh!

The light is on, onto the stage in my imagination (Onto)
Without high heels, anywhere becomes a runway
You know I’m cool, everybody knows
I opened my eyes and pose as I like, babe

Wow, the bright light rises and shines on me
Nobody can stop us, no (Stop us, no)
Wow, it feels like I’m alive
Feel so crazy now, it’s this feeling
Ah ah ah, it’s my way

Tips of my feet raised as high as they can
Move that you can’t look over a single thing
Phones that get busy when looking at me (Ah yeah)
Don’t care about what others think, set us free
I am my own wannabe
Pose like a protagonist

At this moment, I feel alive
Don’t stay trapped in the frame
Stretch your back and stand up
I feel so high
This most free moment
I meet the real me, yeah

Pose
Pose
Strike a pose
Pose
And pose yeah!

Dance as if there’s nobody else
Life is my stage that only happens once (Yeah yeah)
Let’s go, oh yeah
I’m crazy, I’m going to enjoy however I like, babe

Wow, this feeling of becoming new
Even I get surprised (Yeah yeah yeah)
Nobody can stop us, no (Stop us, no)
Wow, I feel alive
Feel so crazy now, this feeling
Ah ah ah, straight away

Tips of my feet raised as high as they can
Move that you can’t look over a single thing
Pose that you don’t know what will come next
Don’t care about what others think, set us free
I am my own wannabe
Pose like a protagonist

At this moment, I feel alive (Ah-ah-alive)
Don’t care about other people’s gaze
Lift up your shoulders high and walk (Ah yeah)
I feel so high (Yeah)
This most free moment
I meet the real me, yeah

Everybody pose
Life’s so (gagagagagagaga)
Get in position

My chin raised high (Yeah)
Move that doesn’t tremble at all
Pose that nobody will see coming
Tips of my feet raised as high as they can (Yeah)
Move that you can’t look over a single thing
Pose that you don’t know what will come next

At this moment, I feel alive
Don’t stay trapped in the frame
Stretch your back and stand up
I feel so high (I feel so high)
This most free moment
I meet the real me, yeah

I feel alive (Hahaha)
Don’t care about other people’s gaze (Hoo hoo)
Lift up your shoulders high and walk (Oh yeah)
I feel so high
(That’s right, strike a pose, then go)
This most free moment
I meet the real me, yeah

Pose
Pose
Pose
Pose


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ZF Team (KosmoSub)
Info: genie.co.kr

2 thoughts on “Red Velvet – Pose

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.