KOREAN Lee Eunsang (이은상)

Lee Eunsang (이은상) – Stay In Here

Stay In Here

[Single] Beautiful Sunshine
2021.09.01


Lyrics/작사: 이은상, On the road
Composer/작곡: 이은상, On the road, 김승준
Arranger/편곡: On the road, 김승준

Eunsang


Romanization

amulji anneun ildeuri isseodo
nal eorumanjyeo juneun geudaeye songyeori
aju ttatteuthage gamssaoneyo
geu ongideuri nal irueonaemyeo

I stay in here
modeun ge byeonhaedo nan igose
I’ll stay in here
i mal han madie gadeuk nulleo dama
naege jun maeum arae
jogeum deo pogeunhan geuneuri dweeo
I’ll stay with you
I’ll stay in here

mundeuk chajaoneun sumaneun sungandeureul
nan tto eoriseokge tteonabonaego
modeun ge himihaejyeo gal ttaejjeum
geudaeye moseubi nal seonmyeonghage mandeuljyo

I stay in here
modeun ge byeonhaedo nan igose
I’ll stay in here
i mal han madie gadeuk nulleo dama
naege jun maeum arae
jogeum deo pogeunhan geuneuri dweeo
I’ll stay with you
I’ll stay in here

meoreojyeo gadeon geon hanadulsshik moigo
deo gadeukhi peolchyeojijyo
challanhan sungandeuri
Ah ah na na
Ah ah

I stay in here
modeun ge byeonhaedo nan igose
I’ll stay in here
i mal han madie gadeuk nulleo dama
naege jun maeum arae
jogeum deo pogeunhan geuneuri dweeo
I’ll stay with you
I’ll stay in here


Hangul

아물지 않는 일들이 있어도
날 어루만져 주는 그대의 손결이
아주 따뜻하게 감싸오네요
그 온기들이 날 이루어내며

I stay in here
모든 게 변해도 난 이곳에
I’ll stay in here
이 말 한 마디에 가득 눌러 담아
내게 준 마음 아래
조금 더 포근한 그늘이 되어
I’ll stay with you
I’ll stay in here

문득 찾아오는 수많은 순간들을
난 또 어리석게 떠나보내고
모든 게 희미해져 갈 때쯤
그대의 모습이 날 선명하게 만들죠

I stay in here
모든 게 변해도 난 이곳에
I’ll stay in here
이 말 한 마디에 가득 눌러 담아
내게 준 마음 아래
조금 더 포근한 그늘이 되어
I’ll stay with you
I’ll stay in here

멀어져 가던 건 하나둘씩 모이고
더 가득히 펄쳐지죠
찬란한 순간들이
Ah ah na na
Ah ah

I stay in here
모든 게 변해도 난 이곳에
I’ll stay in here
이 말 한 마디에 가득 눌러 담아
내게 준 마음 아래
조금 더 포근한 그늘이 되어
I’ll stay with you
I’ll stay in here


Translation

There are things that don’t heal
But your soothing touch
Hugs me warmly
That warmth is what makes me

I stay in here
Even when everything changes, I’m here
I’ll stay in here
Fill my heart with those words
Beside your heart you gave me
I’ll become a tender shade
I’ll stay with you
I’ll stay in here

The unexpected moments that come
I foolishly let go of them
By the time everything becomes faint
You make me clear again

I stay in here
Even when everything changes, I’m here
I’ll stay in here
Fill my heart with those words
Beside your heart you gave me
I’ll become a tender shade
I’ll stay with you
I’ll stay in here

One by one, what grew apart gather
They unfold in full
The brilliant moments
Ah ah na na
Ah ah

I stay in here
Even when everything changes, I’m here
I’ll stay in here
Fill my heart with those words
Beside your heart you gave me
I’ll become a tender shade
I’ll stay with you
I’ll stay in here


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: BRANDNEW MUSIC
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.