ITZY (있지) KOREAN

ITZY – LOCO

LOCO

CRAZY IN LOVE
2021.09.24


Lyrics/작사: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *)
Composer/작곡: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *), 아테나 (GALACTIKA *), 우빈 (GALACTIKA *)
Arranger/편곡: team GALACTIKA *

Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, Yuna


Romanization

LOCO

michindaneun mari ihae gandalkka
I’m gettin’ LOCO LOCO
Oh gosh igeon dalkomhan dok gata
I’m gettin’ LOCO LOCO

chulgu eomneun bang ane
sabangi neoran geouriya

guji shwipge malhajamyeon
I feel like I was born to love ya

Oasis channeun Kitty
nan ni juwireul maemdolji

kongkkakji kkyeo beorin nae du nuneun Yellow
[Ye/Ryu] kyeojweo ni soneuro bul kkeojin nae shimjang

It’s too late, want you so bad neoreul gatgo shipeojeosseo
molla ijen imi nan Blind kkeutkkaji gabollae

neon nal banjjeum michige mandeureo
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
daeche niga mweonde
micheo nalttwieo gibuni Up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
nado naega Outta control

I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO oh

naege daeche neon mweol weonhae
michin i maeumeun da gatta peo jweodo I’m ok
haruneun cheongugeul gatta watta gado
narak kkeutkkaji nal mireobeoryeo
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
nal deo manggatteuryeodo
neol mideul su bakke eopge haejweo

Oasis chajeun Kitty
nan ni yeop jaril neomboji

Break ttawin ijeosseo kkeutkkaji ga bollae

neon nal banjjeum michige mandeureo
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
daeche niga mweonde
micheo nalttwieo gibuni Up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
nado naega Outta control

LOCO

I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh

neon nal wanjeon michige mandeureo
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
daeche niga mweonde
micheo nalttwieo gibuni Up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
nado naega Outta control

I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO oh


Hangul

LOCO

미친다는 말이 이해 간달까
I’m gettin’ LOCO LOCO
Oh gosh 이건 달콤한 독 같아
I’m gettin’ LOCO LOCO

출구 없는 방 안에
사방이 너란 거울이야

굳이 쉽게 말하자면
I feel like I was born to love ya

Oasis 찾는 Kitty
난 니 주위를 맴돌지

콩깍지 껴 버린 내 두 눈은 Yellow
[/] 켜줘 니 손으로 불 꺼진 내 심장

It’s too late, want you so bad 너를 갖고 싶어졌어
몰라 이젠 이미 난 Blind 끝까지 가볼래

넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 니가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 Up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
나도 내가 Outta control

I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO oh

내게 대체 넌 뭘 원해
미친 이 마음은 다 갖다 퍼 줘도 I’m ok
하루는 천국을 갔다 왔다 가도
나락 끝까지 날 밀어버려
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
날 더 망가뜨려도
널 믿을 수 밖에 없게 해줘

오아시스 찾은 Kitty
난 니 옆 자릴 넘보지

Break 따윈 잊었어 끝까지 가 볼래

넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 니가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 Up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
나도 내가 Outta control

LOCO

I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh

넌 날 완전 미치게 만들어
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 니가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 Up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
나도 내가 Outta control

I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO oh


Translation

LOCO

Shall I say that I understand what it means to go crazy?
I’m gettin’ LOCO LOCO
Oh gosh this is like sweet poison
I’m gettin’ LOCO LOCO

In a room with no exit
It’s covered with mirrors that is you
To simplify what I’m saying
I feel like I was born to love ya

Like a kitty looking for an oasis
I’m circling around you
My eyes that are blinded for you are yellow
Turn on my dark heart with your hand

It’s too late, want you so bad, I want you now
I don’t know, I’m already blind, I wanna go till the end

You make me go half crazy
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
Who are you to
Make me crazily go up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
I’m getting outta control

I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO oh

What do you want from me?
Even if I give you all of my crazy heart, I’m ok
Even if I go to heaven and back one day
You push me towards the edge of a cliff
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
Even if you ruin me
Make it so that I have no choice but to believe you

Like a kitty looking for an oasis
I’m eyeing the spot next to you
I’ve forgotten all about a break, I wanna go till the end

You make me go half crazy
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
Who are you to
Make me crazily go up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
I’m getting outta control

LOCO

I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh

You make me go half crazy
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
Who are you to
Make me crazily go up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
I’m getting outta control

I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO oh


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: pop!gasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.