BLACKSWAN (블랙스완) KOREAN

BLACKSWAN (블랙스완) – Close to Me

Close to Me

Close to Me [Single]
2021.10.14


Lyrics/작사: 서출구
Composer/작곡: Melanie Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz, SHARK, A Wright, JEDI
Arranger/편곡: SHARK, A Wright, Michel ‘Lindgren’ Schulz, JEDI

Youngheun, Fatou, Leia, Judy


Romanization

Oh my god
Come on

nappeudago haedo I want more
neoye modeun geol da gajigo shipeo
son kkeute daeul deut mal deut hage neon oh
jangnanchideut ganjireophijana stop
Uh huh, uh huh

sarangeun weollae ireonge anirago haji
uri dure seoneul neomeo
Wanna be with you

ne immatchume heundeullige dwae
ni mameul naege naege naege malhaejweo
oneulbame nal anajullae baby
I’ll stay forever ever ever ever true yeah

Bam bang
soneul deureo naege
gomin hajima
Just come close to me
dalkomhal ppunin mareun mothae
ojik negeman da boyeojulge Close to me

Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close
Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close I

shwipgiman han geon gwanshim eopseo
weonhaneun geon naega jeil jalareo

aseuraseul hage pull up yeollin nae mam soge
gidarigeman halgeomyeon Back back back
Wooo she’s close
Look at that Look at that uh!

sarangeun weollae ireonge anirago haji
uri dure seoneul neomeo
Wanna be with you

ne immatchume heundeullige dwae
ni mameul naege naege naege malhaejweo
oneulbame nal anajullae baby
I’ll stay forever ever ever ever true yeah

Bam bang
soneul deureo naege
gomin hajima
Just come close to me
dalkomhal ppunin mareun mothae
ojik negeman da boyeojulge Close to me

I don’t need it but I want it
jigeum neol weonhae
twinggineun cheokhaebwatja
neon neomu soljikhae
allyeojweo ne maeum
neoye bam neoye mat
malman haji malgo
neodo boyeojweo naege
jangnanchimyeon da humchyeo ga
oneul bamen out of my mind
daeumeun eopseo jal danggyeobwa

nan imi gyeote inneunde oh
I don’t wanna I don’t wanna wait
I don’t wanna
nae gyeote daga omyeon dwae oh oh
I don’t wanna I don’t wanna oh oh oh oh

Bam bang
soneul deureo naege
gomin hajima
Just come close to me
dalkomhal ppunin mareun mothae
ojik negeman da boyeojulge
Close to me

Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close
Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close


Hangul

Oh my god
Come on

나쁘다고 해도 I want more
너의 모든 걸 다 가지고 싶어
손 끝에 닿을 듯 말 듯 하게 넌 oh
장난치듯 간지럽히잖아 stop
Uh huh, uh huh

사랑은 원래 이런게 아니라고 하지
우리 둘의 선을 넘어
Wanna be with you

네 입맞춤에 흔들리게 돼
니 맘을 내게 내게 내게 말해줘
오늘밤에 날 안아줄래 baby
I’ll stay forever ever ever ever true yeah

Bam bang
손을 들어 내게
고민 하지마
Just come close to me
달콤할 뿐인 말은 못해
오직 네게만 다 보여줄게 Close to me

Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close
Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close I

쉽기만 한 건 관심 없어
원하는 건 내가 제일 잘알어

아슬아슬 하게 pull up 열린 내 맘 속에
기다리게만 할거면 Back back back
Wooo she’s close
Look at that Look at that uh!

사랑은 원래 이런게 아니라고 하지
우리 둘의 선을 넘어
Wanna be with you

네 입맞춤에 흔들리게 돼
니 맘을 내게 내게 내게 말해줘
오늘밤에 날 안아줄래 baby
I’ll stay forever ever ever ever true yeah

Bam bang
손을 들어 내게
고민 하지마
Just come close to me
달콤할 뿐인 말은 못해
오직 네게만 다 보여줄게 Close to me

I don’t need it but I want it
지금 널 원해
튕기는 척해봤자
넌 너무 솔직해
알려줘 네 마음
너의 밤 너의 맛
말만 하지 말고
너도 보여줘 내게
장난치면 다 훔쳐 가
오늘 밤엔 out of my mind
다음은 없어 잘 당겨봐

난 이미 곁에 있는데 oh
I don’t wanna I don’t wanna wait
I don’t wanna
내 곁에 다가 오면 돼 oh oh
I don’t wanna I don’t wanna oh oh oh oh

Bam bang
손을 들어 내게
고민 하지마
Just come close to me
달콤할 뿐인 말은 못해
오직 네게만 다 보여줄게
Close to me

Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close
Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close


Translation

Oh my god
Come on

Even if you’re bad, I want more
I want to have all of you
You’re so close yet so far
You tickle me like you’re playing around, stop
Uh, uh huh

They say love is not usually like this
But I wanna cross the line,
wanna be with you

Your kiss shakes me up
Tell me how you feel
Will you hold me tonight, baby?
I’ll stay forever ever ever ever true yeah

Bam bang,
hands up, come to me
Don’t think about it,
just come closer to me
I can’t only say sweet things
But I’ll only show it to you, close to me

Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close
Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close I

I’m not interested in things that are too easy
I know best what I want

Dangerously pull up into my opened heart
If you’re just gonna make me wait, back back back
Wooo she’s close
Look at that Look at that uh!

They say love is not usually like this
But I wanna cross the line,
wanna be with you

Your kiss shakes me up
Tell me how you feel
Will you hold me tonight, baby?
I’ll stay forever ever ever ever true yeah

Bam bang,
hands up, come to me
Don’t think about it,
just come closer to me
I can’t only say sweet things
But I’ll only show it to you, close to me

I don’t need it but I want it
I want you right now
I’ve pretended to bounce around
You’re so honest
Let me know your heart
Your night, your taste
Don’t just say it
Show yourself to me too
If you’re joking, I’ll steal it all
Tonight, I’m out of my mind
I won’t pull you in next time

I’m already next to you
I don’t wanna I don’t wanna wait
I don’t wanna
So just come closer to me oh oh
I don’t wanna I don’t wanna oh oh oh oh

Bam bang,
hands up, come to me
Don’t think about it,
just come closer to me
I can’t only say sweet things
But I’ll only show it to you,
close to me

Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close
Close, cl-close
I I need ya close (Come on!)
Close, cl-close
I I need you close


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa & CCL
Info: genie.co.kr

One thought on “BLACKSWAN (블랙스완) – Close to Me

  1. Fatou’s pre-bridge rap is missing here’s the lyrics if you want:

    [ Korean ]
    I don’t need it but I want it
    지금 널 원해
    튕기는 척해봤자 넌 너무 솔직해
    알려줘 네 마음 너의 밤 너의 맛
    말만 하지 말고 너도 보여줘 내게
    장난치면 다 훔쳐 가
    오늘 밤엔 out of my mind
    다음은 없어 잘 당겨봐

    [ Romanized ]
    I don’t need it but I want it
    jigeum neol wonhae
    twinggineun cheokhaebwatja neon neomu soljikhae
    allyeojwo ne maeum neoui bam neoui mat
    malman haji malgo neodo boyeojwo naege
    jangnanchimyeon da humchyeo ga
    oneul bamen out of my mind
    daeumeun eopseo jal danggyeobwa

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.