JUST B (저스트비) KOREAN

JUST B – TICK TOCK

TICK TOCK

[SIngle] JUST BEAT
2021.10.27


Lyrics/작사: Danke
Composer/작곡: 서의성, Andreas Ohrn
Arranger/편곡: 서의성

Geonu, Bain, Lim Jimin,
JM, DY, Sangwoo


Romanization

Alright, are you ready now?
I’m not scared of dangerous time bomb
Heart is ticking like this

ppyeossokkkaji pagodeun gishigam
iksukhan bunnoga nareul hwigama
chojohage ttwieodaeneun my heart
jogeumsshik jogeumsshik mogeul jolla

But I
dashi hanbeon
nal ireukyeo (up)
gyeognyeolhan padoreul eoknulleo
tongjereul ireun shimjang
It’s time to control

nan meomchuji ana
Burn burn burn nayakhan nareul bultaeweo
deulkkeulneun gamjeonggwa subaek beon ssaweo
nal muneotteuril geon mueotto eopseo
geochimeopshi beat me up
Oh boom!

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
deo sege nareul deonjyeo
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting getting, getting over (over)

Tick tock tick tock tick tock tick

Tick tock, tick tock, tick tock
nae shimjireul pagodeuneun time bomb
Don’t stop, don’t stop, don’t stop
mamdaero hae, eolmadeun gyeondyeo

jeomjeom geosege taoreun bunnoye fire
deo tteugeobge igil fighter
Watch out, watch out mulleoseo
Watch out, watch out jikyeobwa

So I
jaega dwel deut
Just let me burn (let me burn)
boran deut ganghaejin nal mideo
tongjereul ireun shimjang
Now I can control

nan meomchuji ana
Burn burn burn nayakhan nareul bultaeweo
deulkkeulneun gamjeonggwa subaek beon ssaweo
nal muneotteuril geon mueotto eopseo
geochimeopshi beat me up
Oh

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
deo sege nareul deonjyeo
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting, getting, getting over

uishimchi ana what I believe
nareul beoseonan gamjeongdeulkkajido
wanbyeokhi igyeonaen hue dashi
useul su itge

Tick tock tick tock tick tock tick tock
Oh boom!

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
deo sege nareul deonjyeo
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting, getting, getting over

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
(Yeah yeah)
Tick tock tick tock tick tock, boom!
(bunmyeonghi jikyeobwa)
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!

I’m gonna, gonna, gonna, gonna beat up


Hangul

Alright, are you ready now?
I’m not scared of dangerous time bomb
Heart is ticking like this

뼛속까지 파고든 기시감
익숙한 분노가 나를 휘감아
초조하게 뛰어대는 my heart
조금씩 조금씩 목을 졸라

But I
다시 한번
날 일으켜 (up)
격렬한 파도를 억눌러
통제를 잃은 심장
It’s time to control

난 멈추지 않아
Burn burn burn 나약한 나를 불태워
들끓는 감정과 수백 번 싸워
날 무너뜨릴 건 무엇도 없어
거침없이 beat me up
Oh boom!

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
더 세게 나를 던져
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting getting, getting over (over)

Tick tock tick tock tick tock tick

Tick tock, tick tock, tick tock
내 심지를 파고드는 time bomb
Don’t stop, don’t stop, don’t stop
맘대로 해, 얼마든 견뎌

점점 거세게 타오른 분노의 fire
더 뜨겁게 이길 fighter
Watch out, watch out 물러서
Watch out, watch out 지켜봐

So I
재가 될 듯
Just let me burn (let me burn)
보란 듯 강해진 날 믿어
통제를 잃은 심장
Now I can control

난 멈추지 않아
Burn burn burn 나약한 나를 불태워
들끓는 감정과 수백 번 싸워
날 무너뜨릴 건 무엇도 없어
거침없이 beat me up
Oh

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
더 세게 나를 던져
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting, getting, getting over

의심치 않아 what I believe
나를 벗어난 감정들까지도
완벽히 이겨낸 후에 다시
웃을 수 있게

Tick tock tick tock tick tock tick tock
Oh boom!

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
더 세게 나를 던져
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting, getting, getting over

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
(Yeah yeah)
Tick tock tick tock tick tock, boom!
(분명히 지켜봐)
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!

I’m gonna, gonna, gonna, gonna beat up


Translation

Alright, are you ready now?
I’m not scared of dangerous time bomb
Heart is ticking like this

The sense of déjà vu has penetrated my bones
A familiar rage surrounds me
My heart is beating anxiously
It’s strangling me bit by bit

But I
Once again
Raise myself up (up)
Suppress the violent waves
My heart has lost control
It’s time to control

I’ll never stop
Burn burn burn, burn the weakness in me
Fight my seething emotions hundreds of times
Nothing can destroy me
Beat me up without hesitation
Oh boom!

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Throw me harder
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting, getting, getting over (over)

Tick tock tick tock tick tock tick

Tick tock, tick tock, tick tock
The time bomb burrows into my heart
Don’t stop, don’t stop, don’t stop
Do whatever you want, I can endure it all

The fire of fury is blazing violently
Make it hotter, the fighter will vanquish the fire
Watch out, watch out, stand back
Watch out, watch out, just watch

So I
I might turn to ashes
Just let me burn (let me burn)
I’ve grown stronger, I believe myself
My heart has lost control
Now I can control

I’ll never stop
Burn burn burn, burn the weakness in me
Fight my seething emotions hundreds of times
Nothing can destroy me
Beat me up without hesitation
Oh

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Throw me harder
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting, getting, getting over

I don’t doubt what I believe
Even the feelings that left me
So that I can conquer them completely
And smile again

Tick tock tick tock tick tock tick tock
Oh boom!

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Throw me harder
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Now I’m getting, getting, getting, getting over

Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!
(Yeah yeah)
Tick tock tick tock tick tock, boom!
(Watch me)
Tick tock tick tock tick tock, boom!
Tick tock tick tock tick tock, boom!

I’m gonna, gonna, gonna, gonna beat up


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JUST B
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.