KOREAN PURPLE KISS (퍼플키스)

PURPLE KISS (퍼플키스) – Hate me, Hurt me, Love me

Hate me, Hurt me, Love me

[EP] memeM
2022.03.29


Lyrics/작사Davve, 용배, 이후상 (RBW), 밍키 (RBW), 유키
Composer/작곡Davve, 용배, 이후상 (RBW), 밍키 (RBW)
Arranger/편곡: 이후상 (RBW), 밍키 (RBW)

Jieun, Goeun, Dosie,
Ireh, Yuki, Chaein, Swan


Romanization

apaseo ureotteon nal
joaseo gippeotteon nal
seotuldeon mannamgwa heeojim
bokjaphan gamjeonge soksagim
geureoke urin sarangeul baeun geoya

ijeneun nuneul tteo fly
hwanhage binnaneun light
sangcheoga moyeo amul ttaejjeume
urin seongjanghae isseulkka?

neowa na
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
jayuroweo jigeum uri
haeshitaegeu haejullae love story
neowa na
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
shimjangi ttwin sungan
Not gonna lie lie lie
deutgo shipeo now now
Say you Love me

Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me
Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me

nan neoreul bomyeon drippin’
gyesok kkumkkweo watteon dreaming
I just wanna take ya
your love ya
naega baraneun geon neoya
deo come ya
Hate me, Hurt me, Love me
ne nune bichin nareul
nune bichin nareul
deo gakkai
I’m feeling on my heart
deo gyesok deo gasokhae
uri sai forever

jageun datumeun don’t mind
seuchyeo jinagal iriya
harue kkeute bulbicheul balkhyeo
geuttaen urineun eotteolkka?

neowa na
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
jayuroweo jigeum uri
haeshitaegeu haejullae love story
neowa na
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
shimjangi ttwin sungan
Not gonna lie lie lie
deutgo shipeo now now
Say you Love me

sarang ibyeol mangseorim seoroye geori
nunmul byeolbit banjjagim hansungan tteollim
han beonjjeum gwaenchana
seororeul ihaehan sungan
han georeum deo gakkaweojinikka

neowa na
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
jayuroweo jigeum uri
haeshitaegeu haejullae love story
(love story)
neowa na
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
shimjangi ttwin sungan
Not gonna lie lie lie
deutgo shipeo now now
Say you Love me

Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me
Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me

gwaenchaneul geoya urin
eonjena soneul jaba duri
neoye nalgaega dwae julge
neoye soni daeul ttae
deo bichina
Say you Love me


Hangul

아파서 울었던 날
좋아서 기뻤던 날
서툴던 만남과 헤어짐
복잡한 감정의 속삭임
그렇게 우린 사랑을 배운 거야

이제는 눈을 떠 fly
환하게 빛나는 light
상처가 모여 아물 때쯤에
우린 성장해 있을까?

너와 나
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
자유로워 지금 우리
해시태그 해줄래 love story
너와 나
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
심장이 뛴 순간
Not gonna lie lie lie
듣고 싶어 now now
Say you Love me

Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me
Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me

난 너를 보면 drippin’
계속 꿈꿔 왔던 dreaming
I just wanna take ya
your love ya
내가 바라는 건 너야
더 come ya
Hate me, Hurt me, Love me
네 눈에 비친 나를
눈에 비친 나를
더 가까이
I’m feeling on my heart
더 계속 더 가속해
우리 사이 forever

작은 다툼은 don’t mind
스쳐 지나갈 일이야
하루의 끝에 불빛을 밝혀
그땐 우리는 어떨까?

너와 나
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
자유로워 지금 우리
해시태그 해줄래 love story
너와 나
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
심장이 뛴 순간
Not gonna lie lie lie
듣고 싶어 now now
Say you Love me

사랑 이별 망설임 서로의 거리
눈물 별빛 반짝임 한순간 떨림
한 번쯤 괜찮아
서로를 이해한 순간
한 걸음 더 가까워지니까

너와 나
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
자유로워 지금 우리
해시태그 해줄래 love story
(love story)
너와 나
Hate me, Hurt me,
Say you Love me
심장이 뛴 순간
Not gonna lie lie lie
듣고 싶어 now now
Say you Love me

Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me
Woo woo woo woo
Hate me, Hurt me, Love me

괜찮을 거야 우린
언제나 손을 잡아 둘이
너의 날개가 돼 줄게
너의 손이 닿을 때
더 빛이나
Say you Love me


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.