AB6IX (에이비식스) KOREAN

AB6IX – Sucker for your love (우리가 헤어졌던 이유)

우리가 헤어졌던 이유

uriga heeojyeotteon iyu
“Sucker for your love”
[EP] A to B
2022.05.18


Lyrics/작사: 이대휘 (AB6IX), On the road
Composer/작곡: 이대휘 (AB6IX), On the road
Arranger/편곡: On the road

Woong, Donghyun, Woojin, Daehwi


Romanization

uriga heeojyeotteon iyu
ama nae jalmoshieotgetjyo
uriga heeojin geu ihu
ijeya al geotman gatayo

sarangeun ireoke kkeunna like always
naega nappeun nomira geurae
geudaega jueotteon sarangi naege
iksukhaejyeo beorin eoneu ttae

eoneusae nae mameun meoreojyeo
ttan goseul baraboneunde
geudaeneun amugeotto moreun chae naege jeonhwahajyo
I’m just a sucker for your love
nan jagyeogi eomneungeol
neoye sarangeul bada
deo naeun sarami dweneun geo geugeo oh

sarangeun weollae ireon ge aninde
naega munjein ge shireoseo
ije geumanhaja shiganeul jom gatja
uri heeojija

uriga heeojyeotteon iyu
ama nae jalmoshieotgetjyo
uriga heeojin geu ihu
ijeya al geotman gatayo

sarangeun eonjena huhwero kkeunnaneun geol
I still miss you baby I miss you
dashi geuttaero doragal sun eopttaneun geol
ara miss you baby I miss you

sseurin keopireul barabomyeo
geu soge bichin naye moseubeul bomyeon
kkamake tabeoryeo hyeongtaejocha al su eomneun
geureon maeumi nan boyeo
[WJ/DH] And I don’t know
[WJ/DH] sarang apeseon nan sucker
[WJ/DH] sen cheokhaneun nan loser
[WJ/DH] haneopshi jagajyeo nado nal jal moreugesseo

sarangeun weollae ireon ge aninde
naega munjein ge shireoseo
ije geumanhaja shiganeul jom gatja
uri heeojija

uriga heeojyeotteon iyu
ama nae jalmoshieotgetjyo
uriga heeojin geu ihu
ijeya al geotman gatayo

Love comes and goes
yeongweonhan geon eopttaneun mal
naneun gutge mideosseotjiman
I messed up so hard
kkeunnabeorin hueya alge dwaebeorin nal
yongseohae neon

Oh
[WJ/DH] Sucker for your love
[WJ/DH] Sucker for your love
Oh
[WJ/DH] Sucker for your love
[WJ/DH] Sucker for your love

sarangeun eonjena huhwero kkeunnaneun geol
I still miss you baby I miss you
dashi geuttaero doragal sun eopttaneun geol
ara miss you baby I miss you

I’m missing you
Oh
[WJ/DH] Sucker for your love
[WJ/DH] Sucker for your love
Oh
da kkeunnabeorigoseoya alge dwen place
It’s you

uriga heeojyeotteon iyu
ama nae jalmohsieotgetjyo
uriga heeojin geu ihu
ijeya al geotman gatayo


Hangul

우리가 헤어졌던 이유
아마 내 잘못이었겠죠
우리가 헤어진 그 이후
이제야 알 것만 같아요

사랑은 이렇게 끝나 like always
내가 나쁜 놈이라 그래
그대가 주었던 사랑이 내게
익숙해져 버린 어느 때

어느새 내 맘은 멀어져
딴 곳을 바라보는데
그대는 아무것도 모른 채 내게 전화하죠
I’m just a sucker for your love
난 자격이 없는걸
너의 사랑을 받아
더 나은 사람이 되는 거 그거 oh

사랑은 원래 이런 게 아닌데
내가 문제인 게 싫어서
이제 그만하자 시간을 좀 갖자
우리 헤어지자

우리가 헤어졌던 이유
아마 내 잘못이었겠죠
우리가 헤어진 그 이후
이제야 알 것만 같아요

사랑은 언제나 후회로 끝나는 걸
I still miss you baby I miss you
다시 그때로 돌아갈 순 없다는 걸
알아 miss you baby I miss you

쓰린 커피를 바라보며
그 속에 비친 나의 모습을 보면
까맣게 타버려 형태조차 알 수 없는
그런 마음이 난 보여
[우진/대휘] And I don’t know
[우진/대휘] 사랑 앞에선 난 sucker
[우진/대휘] 센 척하는 난 loser
[우진/대휘] 한없이 작아져 나도 날 잘 모르겠어

사랑은 원래 이런 게 아닌데
내가 문제인 게 싫어서
이제 그만하자 시간을 좀 갖자
우리 헤어지자

우리가 헤어졌던 이유
아마 내 잘못이었겠죠
우리가 헤어진 그 이후
이제야 알 것만 같아요

Love comes and goes
영원한 건 없다는 말
나는 굳게 믿었었지만
I messed up so hard
끝나버린 후에야 알게 돼버린 날
용서해 넌

Oh
[우진/대휘] Sucker for your love
[우진/대휘] Sucker for your love
Oh
[우진/대휘] Sucker for your love
[우진/대휘] Sucker for your love

사랑은 언제나 후회로 끝나는 걸
I still miss you baby I miss you
다시 그때로 돌아갈 순 없다는 걸
알아 miss you baby I miss you

I’m missing you
Oh
[우진/대휘] Sucker for your love
[우진/대휘] Sucker for your love
Oh
다 끝나버리고서야 알게 된 place
It’s you

우리가 헤어졌던 이유
아마 내 잘못이었겠죠
우리가 헤어진 그 이후
이제야 알 것만 같아요


Translation

The reason why we broke up
Was probably my fault
Now that we broke up
I understand it now

Love ends like this, like always
That’s because I’m a bad guy
The love you gave me
Got used to me

And from the moment
My heart started to look elsewhere
But you call me without knowing anything
I’m just a sucker for your love
I don’t deserve it
I become a better person
With your love, but this oh

This is not love, and
I didn’t want to be the problem, so
Let’s stop here, let’s take some time apart
Let’s break up

The reason why we broke up
Was probably my fault
Now that we broke up
I understand it now

Love always ends in regret
I still miss you baby I miss you
But I know that we can’t go back
I miss you baby I miss you

I see myself reflected in
A cup of bitter coffee
And find my heart burning black
Can’t even realize the shape of it
And I don’t know
I’m a sucker in front of love
I’m a loser pretending to be strong
I become smaller, don’t really know myself

This is not love, and
I didn’t want to be the problem, so
Let’s stop here, let’s take some time apart
Let’s break up

The reason why we broke up
Was probably my fault
Now that we broke up
I understand it now

Love comes and goes
I firmly believed in the saying
That nothing lasts forever, but
I messed up so hard
Please forgive me
For realizing it after the end

Oh
Sucker for your love
Sucker for your love
Oh
Sucker for your love
Sucker for your love

Love always ends in regret
I still miss you baby I miss you
But I know that we can’t go back
I miss you baby I miss you

I’m missing you
Oh
Sucker for your love
Sucker for your love
Oh
The place I found after the end
It’s you

The reason why we broke up
Was probably my fault
Now that we broke up
I understand it now


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: AB6IX, colorcodedlyrics.com
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.