UNNATURAL
[Single] <퀸덤2> Part.2-2
2022.04.22
Lyrics/작사: 케빈오빠 (mr.cho), 송희진, 엑시 (우주소녀)
Composer/작곡: 케빈오빠 (mr.cho), 송희진, Chris Wahle
Arranger/편곡: Factist, 1MAD, Jossh
Eunha, SinB, Umji
Romanization
jakku shingyeong sseuige eosaekhae
nae modeun haengdong hanahanaga
gwaenseure geonnen insado
ipgae geollin misodo modu
Oh no, oh what should I do?
aesseo mushimhage amureochido
aneun cheokhaji nan hajiman
sashireun shireun shireun marya
da tiga tiga na I know eotteokhae na
Baby I don’t really know
what to do no no
How can I breathe now now now
sum shwineun beopeul ijeun deut
I’m holding my breath
sumi makhyeo nan modu out of my control
Oh I’m unnatural I know
I’m really really really unnatural wae
ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow ma mind
mame an deureo
ireon nae moseub oh nae maltu
mareul an deureo no
Really really really unnatural wae
Yeah geurae neoneun nadapji mothage hae
love actually
gidaewa burane gadweo nal jeokdanghi michige
you got me like woo
naengjeonghameul yujihae ttaero but an dwene
jayeonseureon taedo meongcheonghan kkol
dripping gold mweol deo no way
aesseo mushimhage amureochido
aneun cheokhaji nan hajiman
sashireun shireun shireun marya
da tiga tiga na I know eotteokhae na
Baby I don’t really know what to do no no
How can I breathe now now now
sum shwineun beopeul ijeun deut
I’m holding my breath
sumi makhyeo nan modu out of my control
Oh I’m unnatural I know
I’m really really really unnatural wae
ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow ma mind
mame an deureo
ireon nae moseup oh nae maltu
mareul an deureo no
Really really really unnatural wae
amuri gomineul haebwado
nan bangbeopeul molla
isanghae modeun ge
mamdaero an dweji jal andweji
Oh no
Oh I’m unnatural I know
I’m really really really unnatural wae
ne apeman seomyeon tto ppigeudeok dae
You blow ma mind
mame an deureo
ireon nae moseub oh nae maltu
mareul an deureo no
Really really really unnatural wae
How can I breathe now now now
sum shwineun beopeul ijeun deut
I’m holding my breath
sumi makhyeo nan modu out of my control
mame an deureo
ireon nae moseup oh nae maltu
mareul an deureo no
Really really really unnatural wae
Hangul
자꾸 신경 쓰이게 어색해
내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두
Oh no, oh what should I do?
애써 무심하게 아무렇지도
않은 척하지 난 하지만
사실은 실은 실은 말야
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
Baby I don’t really know
what to do no no
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I’m holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
Oh I’m unnatural I know
I’m really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
Yeah 그래 너는 나답지 못하게 해
love actually
기대와 불안에 가둬 날 적당히 미치게
you got me like woo
냉정함을 유지해 때로 but 안 되네
자연스런 태도 멍청한 꼴
dripping gold 뭘 더 no way
애써 무심하게 아무렇지도
않은 척하지 난 하지만
사실은 실은 실은 말야
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
Baby I don’t really know what to do no no
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I’m holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
Oh I’m unnatural I know
I’m really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
아무리 고민을 해봐도
난 방법을 몰라
이상해 모든 게
맘대로 안 되지 잘 안되지
Oh no
Oh I’m unnatural I know
I’m really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I’m holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
Translation
It’s keep getting on my nerves
Every single one of my actions are awkward
Saying hello
All the smiles around my mouth, everything
Oh no, oh what should I do?
Trying to look indifferent
I’m pretending nothing’s wrong, but
Actually, actually
It’s obvious, I know, what should I do
Baby I don’t really know
what to do no no
How can I breathe now now now
Feels like I forgot how to breathe
I’m holding my breath
It’s suffocating, everything is out of my control
Oh I’m unnatural
I know I’m really really really unnatural why
I keep creaking every time I stand in front of you
You blow my mind
I don’t like it
How I look, oh how I speak
It’s not working, no
Really really really unnatural why
Yeah you make me feel like I’m not like me
Love actually
Lock me up in expectation and anxiety
Make me reasonably insane, you got me like woo
Sometimes I keep it cool but
It just doesn’t work, the natural attitude
Stupid look, dripping gold, what should I do more? No way
Trying to look indifferent
I’m pretending nothing’s wrong, but
Actually, actually
It’s obvious, I know, what should I do
Baby I don’t really know what to do no no
How can I breathe now now now
Feels like I forgot how to breathe
I’m holding my breath
It’s suffocating, everything is out of my control
Oh I’m unnatural
I know I’m really really really unnatural why
I keep creaking every time I stand in front of you
You blow my mind
I don’t like it
How I look, oh how I speak
It’s not working, no
Really really really unnatural why
No matter how hard I think about it
I don’t know how
It’s weird,
everything is beyond my control
Oh no
Oh I’m unnatural
I know I’m really really really unnatural why
I keep creaking every time I stand in front of you
You blow my mind
I don’t like it
How I look, oh how I speak
It’s not working, no
Really really really unnatural why
How can I breathe now now now
Feels like I forgot how to breathe
I’m holding my breath
It’s suffocating, everything is out of my control
I don’t like it
How I look, oh how I speak
It’s not working, no
Really really really unnatural why
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: StarshipTV
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
A/N: Original song by WJSN.