JAPANESE Kep1er (케플러)

Kep1er – Wing Wing

Wing Wing

[Single] Fly-Up
2022.09.07


Lyrics/作词: KZ, B.O
Composer/作曲: KZ, B.O, Nthonius, Meisobo
Arranger/编曲: TBA

Yujin, Xiaoting, Mashiro, Chaehyun, Dayeon,
Hikaru, Huening Bahiyyih, Youngeun, Yeseo


Romanization

Buzzin’

Hi there mite! hirogaru hane
ryoute sora ni muke Up tobira hirakuyo Knock
shinzou ga Ra pa pa pam
mata Ra pa pa pam
saa La ta ta ta
Go Higher saikou Vibe
mou Fever fever fever boom

Loud sekai ni muke hanatsu Wave
ano hi no yume dakishimete
hikari no saki e ima habatakase
amai mitsu e to Wing buzzin’

Wing Wing Wing Wing
narihibiku oto ni hikare
tadoritsuku basho wa kitto
Make it burn Enjoy a dream
zutto sasayakou kimi ni
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe

Wing Wing aya ya ya
Du Du Da Du Du Du
motto dokidoki sasete Wing Wing

kagayaku hibi wa Highlight
hikareru Chemistry tadotte iku yo
Yes sir I’m a racer hikari oikakeru Chaser
yuuki dashite Let’s get it on
tobidasouyo Kep1 goin’ on

Loud sekai ni muke hanatsu Wave
ano hi no yume dakishimete
hikari no saki e ima habatakase
amai mitsu e to Wing buzzin’

Wing Wing Wing Wing
narihibiku oto ni hikare
tadoritsuku basho wa kitto
Make it burn Enjoy a dream
zutto sasayakou kimi ni
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
Wing Wing aya ya ya
Du du da du du du
motto dokidoki sasete Wing Wing

Hey
Woah uh woah uh
You make me fly woo
Woah uh Woah uh Woah uh
[DY/YG/YS] ABC to the XYZ
You make me high woo

kitto kore o unmei to [YJ/XT] yobu no kamo
takamaru Gauge yureru kodou
kimi no koe mo kikasete

Wing Wing Wing Wing
narihibiku oto ni hikare
tadoritsuku basho wa kitto
Make it burn Enjoy a dream
zutto sasayakou kimi ni
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
Wing Wing aya ya ya
Du du da du du du
motto dokidoki sasete Wing Wing


Japanese

Buzzin’

Hi there見て! 広がる羽
両手 空に向け Up 扉開くよ Knock
心臓が Ra pa pa pam
また Ra pa pa pam
さぁ La ta ta ta
Go Higher 最高 Vibe
もう Fever fever fever boom

Loud 世界に向け放つ Wave
あの日の夢 抱きしめて
光の先へ 今 羽ばたかせ
甘い蜜へと Wing buzzin’

Wing Wing Wing Wing
鳴り響く音に惹かれ
たどり着く場所はきっと
Make it burn Enjoy a dream
ずっと囁こう君に
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
Wing Wing aya ya ya
Du Du Da Du Du Du
もっとドキドキさせてWing Wing

輝く日々は Highlight
惹かれる Chemistry 辿っていくよ
Yes sir I’m a racer 光追いかける Chaser
勇気出して Let’s get it on
飛び出そうよ Kep1 goin’ on

Loud 世界に向け放つ Wave
あの日の夢 抱きしめて
光の先へ 今 羽ばたかせ
甘い蜜へと Wing buzzin’

Wing Wing Wing Wing
鳴り響く音に惹かれ
たどり着く場所はきっと
Make it burn Enjoy a dream
ずっと囁こう君に
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
Wing Wing aya ya ya
Du du da du du du
もっとドキドキさせて Wing Wing

Hey
Woah uh woah uh
You make me fly woo
Woah uh Woah uh Woah uh
[ダヨン/ヨンウン/イェソ] ABC to the XYZ
You make me high woo

きっとこれを運命と [ユジン/シャオ] 呼ぶのかも
高まる Gauge 揺れる鼓動
キミの声も聞かせて

Wing Wing Wing Wing
鳴り響く音に惹かれ
たどり着く場所はきっと
Make it burn Enjoy a dream
ずっと囁こう君に
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
Wing Wing aya ya ya
Du du da du du du
もっとドキドキさせて Wing Wing


Translation

Buzzin’

Hi there, watch me! Spreadin’ my wings
Hands up to the sky Knock on my door and I’ll open
My heart beats “Ra pa pa pam”
Again: Ra pa pa pam
Let’s go La ta ta ta
Go higher Our vibe is fire
Got this fever, fever, fever, boom!

Get loud, unleash a sound wave on the world
Hold me tight just like in my dream
Now let me soar beyond the light
To your sweet honey Hear my wing buzzin’

Wing Wing Wing Wing
Sucked in by your sound, reverberating
When I get there, I’m gonna
Make it burn Enjoy a dream
The one I’ll whisper to you forever
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
wing Wing aya ya ya
Du Du Da Du Du Du
Amp up my heartbeat Wing Wing

Days with you shine bright, they’re my highlight
I’ll follow our irresistible chemistry
Yes sir I’m a racer, I’m a light chaser
Now man up, let’s get it on
Let’s take off Kep1 goin’ on

Get loud, unleash a sound wave on the world
Hold me tight just like in my dream
Now let me soar beyond the light
To your sweet honey Hear my wing buzzin’

Wing Wing Wing Wing
Sucked in by your sound, reverberating
When I get there, I’m gonna
Make it burn Enjoy a dream
The one I’ll whisper to you forever
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
Wing Wing aya ya ya
Du du da du du du
Amp up my heartbeat Wing Wing

Hey
Woah uh woah uh
You make me fly woo
Woah uh Woah uh Woah uh
ABC to the XYZ
You make me high, woo!

They’ve gotta call what we have “fate”
My gauge goin’ up, heartbeat pounding
Now let me hear your voice

Wing Wing Wing Wing
Sucked in by your sound, reverberating
When I get there, I’m gonna
Make it burn Enjoy a dream
The one I’ll whisper to you forever
Buzzin’

Wing Wing aya ya ya
Cause I’m your universe
Wing Wing aya ya ya
du du da du du du
Amp up my heartbeat Wing Wing


Credits
Japanese: WAKEONE
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: WAKEONE
Info:
N/A

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

5 thoughts on “Kep1er – Wing Wing

  1. According to their recent performance
    kagayaku hibi wa Highlight ([Yeseo] Yoohoo)

    Yes sir I’m a racer hikari oikakeru Chaser (Mashiro does a small adlib here)

    [Yujin] motto dokidoki sasete Wing Wing (Bahiyyih only does it love because Yujin has a line after that)

    [Yeseo] Buzzin’

    [Mashiro] Wing Wing aya ya ya

  2. Hello!

    – The 1st “hikari no saki e ima habatakase” is Huening Bahiyyih/All
    – The 1st & 3rd “Make it burn! Enjoy a dream!” is Xiaoting/All
    – A “yoohoo” after “輝く日々は Highlight” is Xiaoting
    – The 2nd “hikari no saki e ima habatakase” is Yujin/All
    – The 2nd “Make it burn! Enjoy a dream!” is Yujin/All
    – Dayeon “飛び出そうよ” then Dayeon/Hikaru is “Kep1 goin’ on”
    – All of “ABC to the XYZ” Dayeon, Youngeun and Yeseo

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.