ATEEZ (에이티즈) KOREAN

ATEEZ – The Ring

The Ring

[EP] THE WORLD EP.1 : MOVEMENT
2022.07.29


Lyrics/작사: 이든 (EDEN), Ollounder, LEEZ, BUDDY, Peperoni, Oliv, 마독스 (Maddox), 김홍중, 송민기
Composer/작곡: 이든 (EDEN), Ollounder, LEEZ, BUDDY, Peperoni, Oliv, 마독스 (Maddox)
Arranger/편곡: 이든 (EDEN), Ollounder, LEEZ, BUDDY, Peperoni, Oliv, 마독스 (Maddox)

Seonghwa, Hongjoong, Yunho, Yeosang,
San, Mingi, Wooyoung, Jongho


Romanization

Don’t be afraid
Open your eyes
Follow me
Come into the light

gamdanghal su eomneun himi neomchyeo
gamchweojin eodumeun yeogil deopchyeo
dwieongkin yogmange Civil war

We just wanna say make it louder
We just elevate going higher

pi heullin jarie
nameun seulpeumeun
biga dweeo
modureul jeokshyeo
heulleoneomchyeo
No

I’m not okay
I’m not okay
kkeunheo beorigesseo
jigyeoun banbok

saramdeuri heullin
nunmuri gangeul irweo
Oh no

deo keuge wechyeo sori jilleo
We got power make a wave
sesangeul bakkweo beoryeo
We got power make it rain

jikyeonaeji I’m defender
eodumeul jamjaeweo Murder
uri sorin machi Thunder
sesang wie We stand again

deo keuge wechyeo sori jilleo
We got power make a wave
sesangeul bakkweo beoryeo
We got power make it rain

jikyeonaeji I’m defender
eodumeul jamjaeweo Murder
uri sorin machi Thunder
sesang wie We stand again

keonteurol A
uri Teameun beijik
imi shijakdwen geim
chigobatgo ollyeo geiji
segyega makko jejaereul gahaedo Escape (Escape)
urin sedaeye banhanga maja munZya

No way
Don’t wait
on sabange Enemy
jigeumbuteo Remedy
Can’t contain my energy
teojyeora Bomb, bombing bomb
geojinmajeo balkhin bit
There’s a flame in my vein
Now we’re pumping endorphin

I’m not okay
I’m not okay
kkeunheo beorigesseo
jigyeoun banbok

saramdeuri heullin
nunmuri gangeul irweo
Oh no

deo keuge wechyeo sori jilleo
We got power make a wave
sesangeul bakkweo beoryeo
We got power make it rain

jikyeonaeji I’m defender
eodumeul jamjaeweo Murder
uri sorin machi Thunder
sesang wie We stand again

deo keuge wechyeo sori jilleo
We got power make a wave
sesangeul bakkweo beoryeo
We got power make it rain

jikyeonaeji I’m defender
eodumeul jamjaeweo Murder
uri sorin machi Thunder
sesang wie We stand again

moduye nunmureul bora
gieokdwen sangcheoreul bora

kkeunheul su eopji
banbokdwen jageugeun
meomchul su eopji

keun daegareul chireunda haedo
jigeum i gotonggwa gweroum
meomchul su ittamyeon geugeomyeon
yeogi nameun chae wechyeo gyesok

deo keuge wechyeo sori jilleo
We got power make a wave
sesangeul bakkweo beoryeo
We got power make it rain

jikyeonaeji I’m defender
eodumeul jamjaeweo Murder
uri sorin machi Thunder
sesang wie We stand again

One ring to rule them all
One ring to bring them all


Hangul

Don’t be afraid
Open your eyes
Follow me
Come into the light

감당할 수 없는 힘이 넘쳐
감춰진 어둠은 여길 덮쳐
뒤엉킨 욕망의 Civil war

We just wanna say make it louder
We just elevate going higher

피 흘린 자리에
남은 슬픔은
비가 되어
모두를 적셔
흘러넘쳐
No

I’m not okay
I’m not okay
끊어 버리겠어
지겨운 반복

사람들이 흘린
눈물이 강을 이뤄
Oh no

더 크게 외쳐 소리 질러
We got power make a wave
세상을 바꿔 버려
We got power make it rain

지켜내지 I’m defender
어둠을 잠재워 Murder
우리 소린 마치 Thunder
세상 위에 We stand again

더 크게 외쳐 소리 질러
We got power make a wave
세상을 바꿔 버려
We got power make it rain

지켜내지 I’m defender
어둠을 잠재워 Murder
우리 소린 마치 Thunder
세상 위에 We stand again

컨트롤 A
우리 Team은 베이직
이미 시작된 게임
치고받고 올려 게이지
세계가 막고 제재를 가해도 Escape (Escape)
우린 세대의 반항아 맞아 문Z야

No way
Don’t wait
온 사방의 Enemy
지금부터 Remedy
Can’t contain my energy
터져라 Bomb, bombing bomb
거짓마저 밝힌 빛
There’s a flame in my vein
Now we’re pumping endorphin

I’m not okay
I’m not okay
끊어 버리겠어
지겨운 반복

사람들이 흘린
눈물이 강을 이뤄
Oh no

더 크게 외쳐 소리 질러
We got power make a wave
세상을 바꿔 버려
We got power make it rain

지켜내지 I’m defender
어둠을 잠재워 Murder
우리 소린 마치 Thunder
세상 위에 We stand again

더 크게 외쳐 소리 질러
We got power make a wave
세상을 바꿔 버려
We got power make it rain

지켜내지 I’m defender
어둠을 잠재워 Murder
우리 소린 마치 Thunder
세상 위에 We stand again

모두의 눈물을 보라
기억된 상처를 보라

끊을 수 없지
반복된 자극은
멈출 수 없지

큰 대가를 치른다 해도
지금 이 고통과 괴로움
멈출 수 있다면 그거면
여기 남은 채 외쳐 계속

더 크게 외쳐 소리 질러
We got power make a wave
세상을 바꿔 버려
We got power make it rain

지켜내지 I’m defender
어둠을 잠재워 Murder
우리 소린 마치 Thunder
세상 위에 We stand again

One ring to rule them all
One ring to bring them all


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

2 thoughts on “ATEEZ – The Ring

  1. Wooyoung and San’s lines in the first verse are the wrong way around. It should be:

    [San]
    We just wanna say make it louder
    We just elevate going higher

    [Wooyoung]
    피 흘린 자리에
    남은 슬픔은
    비가 되어
    모두를 적셔
    흘러넘쳐
    No

  2. Corrections:
    [SAN]We just wanna say make it louder
    [SAN]We just elevate going higher

    [WOOYOUNG]pi heullin jarie
    [WOOYOUNG]nameun seulpeumeun
    [WOOYOUNG]biga dweeo
    [WOOYOUNG]modureul jeokshyeo
    [WOOYOUNG]heulleoneomchyeo
    [WOOYOUNG]No

    All parts:
    [YUNHO]sesangeul bakkweo beoryeo
    [YUNHO]We got power make it rain

    All parts:
    [SAN]sesangeul bakkweo beoryeo
    [SAN]We got power make it rain

    [SEONGHWA]moduye nunmureul bora
    [SEONGHWA]gieokdwen sangcheoreul bora

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.