My Satisfaction
After LIKE
2022.08.22
Lyrics/작사: 이스란
Composer/작곡: Ryan S. Jhun,Josh Cumbee,Afshin Salmani,Nat Dunn,Ilan Kidron,Anna Timgren,Justin Reinstein
Arranger/편곡: Ryan S. Jhun,Josh Cumbee,Afshin Salmani,AVIN (아빈),SLAY (슬레이)
Gaeul, Yujin, Rei,
Wonyoung, Liz, Leeseo
Romanization
Let me show ya nal bichuneun bit
gibun joa neomane geu nunbit
gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim
(I know what you say)
eotteon nal joahaneunji
(I can see)
jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
bichi naneun naege modu jumokhae
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal weonhage dwel geoya
nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha
mae sungan seuseuro hwakshinhae
geomnaegibodan deo jashinhae
duryeoum ttawin molla
eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha
Love myself nal ilchi anke
Never end pyeongyeon ttawin sanggwan an hae
neoye du nun soge bichin naege manjoghae
(I know what you say)
eotteon nal joahaneunji
(I can see)
jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
bichi naneun naege modu jumokhae
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal weonhage dwel geoya
nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha
mae sungan seuseuro hwakshinhae
geomnaegibodan deo jashinhae
duryeoum ttawin molla
eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
nan namane wannabe
nan nal wihan masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
nan namane wannabe
nan nal wihan masterpiece
nae ane jashingami nal deo bichweo
eonjena seuseuro binna
nal uishimhaetteon sesang ape boyeojul satisfaction
nae ane jashingami nal deo bichweo
eonjena seuseuro binna
nareul deo wanbyeokhage binnage hal my satisfaction
nae ane jashingami nal deo bichweo
eonjena seuseuro binna
nareul deo wanbyeokhage binnage hal my satisfaction
Hangul
Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha
Love myself 날 잃지 않게
Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
Translation
Let me show ya, the light that shines on me
Feeling good, that look you have
Feels like my heart’s racing with excitement
(I know what you say)
What side of me do you like?
(I can see)
I’ll show you all of them
(Just right now)
All eyes are on me who shines
Shine on me, I just love myself
Crush on me, You’re going to want me
Trust me more than anyone else, I make myself shine
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha
I’m certain of myself every second
I’m more confident rather than afraid
I don’t know how to be afraid
I want you and I to always shine
Come with me right now
Ha ha ha ha
Love myself so that I don’t lose myself
I don’t care for things like Never ending prejudices
My reflection in your eyes, I’m satisfied
(I know what you say)
What side of me do you like?
(I can see)
I’ll show you all of them
(Just right now)
All eyes are on me who shines
Shine on me, I just love myself
Crush on me, You’re going to want me
Trust myself more than anyone else, I make myself shine
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha
I’m certain of myself every second
I’m more confident rather than afraid
I don’t know how to be afraid
I want you and I to always shine
Come with me right now
Ha ha ha ha
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
I am my own wannabe
I am a masterpiece for myself
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
I am my own wannabe
I am a masterpiece for myself
My own confidence shines even brighter on me
Always, I shine on my own
Show the satisfaction to the world that doubted me
My own confidence shines even brighter on me
Always, I shine on my own
My satisfaction will make me shine even better
My own confidence shines even brighter on me
Always, I shine on my own
My satisfaction will make me shine even better
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: nævis@CCL
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
All lines “Look at me now look at me now” is Gaeul, and all “ha ha ha ha ha” is also Gaeul.
And could you open the Index for IVE? That way it would be easier to find
All ‘Come with me right now’ lines are also Liz, not Yujin
Every ”Ha ha ha ha” after “Come with me right now” is Liz.