KOREAN Rocket Punch (로켓펀치)

Rocket Punch – Red Balloon (덤덤)

덤덤

deomdeom
“Red Balloon”
[EP] YELLOW PUNCH
2022.02.28


Lyrics/작사: 지원 (153/Joombas)
Composer/작곡: David Amber,Andy Love,Mayu Wakisaka
Arranger/편곡: David Amber

Juri, Yeonhee, Suyun,
Yunkyoung, Sohee, Dahyun


Romanization

deomdeomdeomdeomdeom 
deomdeomdeomdeomdeom
deomdeomdeomdeomdeom
Red balloon

“jyae jom bwa” pyeonggahaneun maldeul sai
gwaenhi eosaekhaejin naye taedo
(On and off)
donggeuran gijun soge gadhin chae
seuljjeok tto dareun moseupeul mandeureo

nasseon nunbit
odapi gadeukhan gonggan
sumaneun kwijeureul puleoganeun jung
moduga teullyeottaneun naye odapi
tto dareun gireul hyanghan nalgaejit

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
Red balloon in my mind
jom deo jayuropge Fly

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
ijen nareul kkeonaebwa
deo meolli deo nopi naraga

deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom (Oh baby)
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
deomdeom deomdeomdeomdeomdeom

du nunape Red light
geureol ttaemyeon jamshi nuneul gamabwa
nal hyanghan mureumdeul
keodaran sesang soge modu deonjyeobwa

modeun geoshi
nawaneun neomuna dalla
nae moksorineun jagajineun jung
moduga aniraneun naye daedapi
nugungaegen jeongdapil teni

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
Red balloon in my mind
jom deo jayuropge Fly

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
ijen nareul kkeonaebwa
deo meolli deo nopi nara

ijen gwaenchana gabyeoweojin mam
nugungaye nunen I’m a diamond in the sky
keojyeogan seollemi nareul jeomjeom gamssaomyeon Yeah
dashi hanbeon Jump to sky
(dashi hanbeon Jump to sky)

Red Red Red balloon
Yeah I’m going higher
See See See jeomjeom ppallajineun My heart
jubyeone shiseoni sarajil teni
jeo meolli narabwa

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
Red balloon in my mind
jom deo jayuropge Fly

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom (So done)
ijen nareul kkeonaebwa
deo meolli deo nopi naraga

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom (The red balloon)
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
deomdeom deomdeomdeomdeomdeom
(deo meolli deo nopi naraga)

I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deomdeomdeomdeomdeom
deomdeom deomdeomdeomdeomdeom
I’m so deom


Hangul

덤덤덤덤덤
덤덤덤덤덤
덤덤덤덤덤
Red balloon

“쟤 좀 봐” 평가하는 말들 사이
괜히 어색해진 나의 태도
(On and off)
동그란 기준 속에 갇힌 채
슬쩍 또 다른 모습을 만들어

낯선 눈빛
오답이 가득한 공간
수많은 퀴즈를 풀어가는 중
모두가 틀렸다는 나의 오답이
또 다른 길을 향한 날갯짓

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤
Red balloon in my mind
좀 더 자유롭게 Fly

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤
이젠 나를 꺼내봐
더 멀리 더 높이 날아가

덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤 (Oh baby)
I’m so 덤덤덤덤덤
덤덤 덤덤덤덤덤

두 눈앞의 Red light
그럴 때면 잠시 눈을 감아봐
날 향한 물음들
커다란 세상 속에 모두 던져봐

모든 것이
나와는 너무나 달라
내 목소리는 작아지는 중
모두가 아니라는 나의 대답이
누군가에겐 정답일 테니

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤
Red balloon in my mind
좀 더 자유롭게 Fly

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤
이젠 나를 꺼내봐
더 멀리 더 높이 날아

이젠 괜찮아 가벼워진 맘
누군가의 눈엔 I’m a diamond in the sky
커져간 설렘이 나를 점점
감싸오면 Yeah

다시 한번 Jump to sky
(다시 한번 Jump to sky)

Red Red Red balloon
Yeah I’m going higher
See See See 점점 빨라지는 My heart
주변의 시선이 사라질 테니
저 멀리 날아봐

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤
Red balloon in my mind
좀 더 자유롭게 Fly

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤 (So done)
이젠 나를 꺼내봐
더 멀리 더 높이 날아가

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤 (The red balloon)
I’m so 덤덤덤덤덤
덤덤 덤덤덤덤덤
(더 멀리 더 높이 날아가)

I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤
I’m so 덤덤덤덤덤
덤덤 덤덤덤덤덤
I’m so 덤


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.