Stray Kids – Hug Me (안아줄게요) (I.N)

잠들기 전까지 꼭 안아줄래요
너와 함께 맞는 아침에도
힘든 시간을 보냈던 날들도
더 많이 꽉 안아줄래요
같이 있는 시간 동안 안아줄래요
어디 가지 말고 나와 평생 있어주세요

매일 그대를 행복하게만 해주고 싶은데

따스히 꽉 안아줄게요
나를 떠나지 마요
너의 예쁜 웃음 잃지 않게 해줄게요

그대도 날 안아주세요
나와 함께해줘요
매일 달콤한 하루를 만들어줄게요

I’ll give you a hug oh baby
Please give me a hug oh baby

웃는 얼굴 우는 얼굴 모두 좋아서
오늘도 난 안아주고 싶어
내 머릿속엔 너만 가득해서
온종일 네 생각하고
같이 있는 지금도 꽉 안아줄래요
힘들고 지친 순간도 옆에 내가 있어줄게요

슬픈 날들은
내 곁으로 와 기대요 내 품에

따스히 꽉 안아줄게요
나를 떠나지 마요
너의 예쁜 웃음 잃지 않게 해줄게요

그대도 날 안아주세요
나와 함께해줘요
매일 달콤한 하루를 만들어줄게요

I’ll give you a hug oh baby
Please give me a hug oh baby

Will you hug me tight until I fall asleep?
Even on mornings we spend together,
Even on days when I’ve had a hard time,
Will you hug me even tighter?
Will you hug me while we’re together?
Don’t go anywhere, please just stay with me forever

Every day, I just want to make you happy

I’ll hug you warmly
Don’t leave me
I’ll make sure I don’t lose your pretty smile

Please hug me too
Be with me
I’ll make every day sweet for you

I’ll give you a hug oh baby
Please give me a hug oh baby

Your laughing face, your crying face, I like it all
I want to hug you today as well
My head is full of only you,
So I think of you all day long
Will you hug me tight while we’re together now too?
Even when you’re tired or worn out, I’ll stay by your side

On days when you’re sad,
Come to my side and lean into my embrace

I’ll hug you warmly
Don’t leave me
I’ll make sure I don’t lose your pretty smile

Please hug me too
Be with me
I’ll make every day sweet for you

I’ll give you a hug oh baby
Please give me a hug oh baby