Hyunjin (현진) KOREAN Stray Kids (스트레이 키즈)

Stray Kids – ice.cream (Hyunjin)

ice.cream

[Digital Album] SKZ-REPLAY
2022.12.21


Lyrics/작사: 현진
Composer/작곡: 현진, 방찬 (3RACHA)
Arranger/편곡: 방찬 (3RACHA)

Hyunjin


Romanization

Iceeseo cream
(I see) Ice as a cream
sunshikgane nogabeoryeo nan jeongshin mot charim

Iceeseo cream
(I see) Ice as a cream
geu hwangholhan mat dwien geu eotteon geotto sseugiman hae

A la la love you babe
A la la love you babe
Iceeseo cream
Iceeseo cream
I see ice as a cream babe

aldagado moreul kkeutmashi dalkomhan neo
ttagaun maldo naegen amu soyongi eopttago
yuchihan mal myeot beonimyeon
eoreum gateun pyojeong

eodi gago sesang chakhae ppajin neoro

geureon neoga joaseo shijakhan nae Love gagebu
oneureun eolmamankeum sseonna chekeuhaebwatgu
gyeolloneun jeokja namja shilmanghada kkeunnaga
hajiman chagapgiman han neoga useumyeon like a

Iceeseo cream
(I see) Ice as a cream
sunshikgane nogabeoryeo nan jeongshin mot charim

Iceeseo cream
(I see) Ice as a cream
geu hwangholhan mat dwien geu eotteon geotto sseugiman hae

A la la love you babe
A la la love you babe
Iceeseo cream
Iceeseo cream
I see ice as a cream babe

nan imi teullyeosseo
dabeun jeonghaejyeo isseo
jugwanjeok jilmune gaekkwanjeogin dapjang
honmihaejineun maeryeoge ppajineun sangsang

sarange ppajyeobeorin naega
kongkkakjireul ttego seolmyeonghagiga jom geurae
nuguegena chagaun neoga
nahantemaneun ttatteuthal georan chakgageul hagon marya

So baby what you what you want
neoga weonhaneun georamyeon
eodi eunhasu geuncheorado danyeooji mweo
obeo jom botaeseo mothal ge mweo itgesseo
sarangi jeonburamyeon naege nameun ge mweo itgesseo

hanjjongman gadeukhan aejeong
ijen mweo iksukhaeseo bokseup piryohajido ana
geunyang bogiman halge saljjangman joahalge
saljjagi andwedeorado neoga moreuge halge

Iceeseo cream
(I see) Ice as a cream
sunshikgane nogabeoryeo nan jeongshin mot charim

Iceeseo cream
(I see) Ice as a cream
geu hwangholhan mat dwien geu eotteon geotto sseugiman hae

A la la love you babe
A la la love you babe
Iceeseo cream
Iceeseo cream
I see ice as a cream babe


Hangul

Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림

Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해

A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe

알다가도 모를 끝맛이 달콤한 너
따가운 말도 내겐 아무 소용이 없다고
유치한 말 몇 번이면
얼음 같은 표정

어디 가고 세상 착해 빠진 너로

그런 너가 좋아서 시작한 내 Love 가계부
오늘은 얼마만큼 썼나 체크해봤구
결론은 적자 남자 실망하다 끝나가
하지만 차갑기만 한 너가 웃으면 like a

Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림

Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해

A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe

난 이미 틀렸어
답은 정해져 있어
주관적 질문에 객관적인 답장
혼미해지는 매력에 빠지는 상상

사랑에 빠져버린 내가
콩깍지를 떼고 설명하기가 좀 그래
누구에게나 차가운 너가
나한테만은 따뜻할 거란 착각을 하곤 말야

So baby what you what you want
너가 원하는 거라면
어디 은하수 근처라도 다녀오지 뭐
오버 좀 보태서 못할 게 뭐 있겠어
사랑이 전부라면 내게 남은 게 뭐 있겠어

한쪽만 가득한 애정
이젠 뭐 익숙해서 복습 필요하지도 않아
그냥 보기만 할게 살짝만 좋아할게
살짝이 안되더라도 너가 모르게 할게

Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
순식간에 녹아버려 난 정신 못 차림

Ice에서 cream
(I see) Ice as a cream
그 황홀한 맛 뒤엔 그 어떤 것도 쓰기만 해

A la la love you babe
A la la love you babe
Ice에서 cream
Ice에서 cream
I see ice as a cream babe


Translation

Ice to cream
(I see) Ice as a cream
Melts in a flash, I can’t pull myself together

Ice to cream
(I see) Ice as a cream
After the breathtaking taste, everything is just bitter

Ah la la, love you, baby
Ah la la, love you, baby
Ice to cream
Ice to cream
I see ice as a cream, babe

I think I know you but I don’t, you have a sweet aftertaste
Harsh words mean nothing to me
With a few childish words,
Your expression as cold as ice disappears
And you become soft and pure

Because I like the way you are, I started my love account book
I checked how much I spent today
As I made a loss, it ends in disappointment
But whenever you, who’s cold, smile, like a

Ice to cream
(I see) Ice as a cream
Melts in a flash, I can’t pull myself together

Ice to cream
(I see) Ice as a cream
After the breathtaking taste, everything is just bitter

Ah la la, love you, baby
Ah la la, love you, baby
Ice to cream
Ice to cream
I see ice as a cream, babe

I’m already wrong
There’s a set answer
An objective reply to a subjective question
Imagine falling into your dizzying charms

As someone who’s fallen in love
It’s a bit hard to explain while being blinded by love
I delude myself into thinking that
Someone who’s cold to everyone is only warm to me

So baby what you what you want
If it’s what you want,
We can take a trip to somewhere near the galaxy
This may be an exaggeration, but there’s nothing I can’t do
If love is everything, there’s nothing that’s left for me

Lopsided affection
So familiar that there’s no need to even review it
I’ll just watch, I’ll like you just a little bit
If a little doesn’t work, I’ll do it without letting you know

Ice to cream
(I see) Ice as a cream
Melts in a flash, I can’t pull myself together

Ice to cream
(I see) Ice as a cream
After the breathtaking taste, everything is just bitter

Ah la la, love you, baby
Ah la la, love you, baby
Ice to cream
Ice to cream
I see ice as a cream, babe


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Stray Kids
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.