8TURN (에잇턴) KOREAN

8TURN – TIC TAC

TIC TAC

[EP] 8TURNRISE
2023.01.30


Lyrics/작사: 조윤경
Composer/작곡: Christian Fast, Gabriel Brandes,
John Mars
Arranger/편곡: John Mars

Myungho, Jaeyun, Minho, Yoonsung,
Haemin, Kyungmin, Yungyu, Seungheon


Romanization

Ooh
Ooh

jjiritjjirithae mameul seuchin kkumi
kkirikkiri yeah urin ppyeossokkkaji
Kill it kill it babe wechyeo dae I’m ready
Na na na na na na na na
TIC TAC

nun tteo bwa babe neukkim alji?
hwakshilhi mweonga dareun new things
neomchige muldeun eyes eodil gadeunji
urin nicehan gibunmaneul ttareuji

How you doin’
Hear my growling
dallyeo urin
nal ttara get coolish
kkeunnae nan ne alone
muneul bak cha at home
urin nalttwigo rureul bakkugo
ttwieodeureo new dawn

Ooh ooh
iksukhame muldeun sesang kkeutkkaji
Ooh ooh
jeonbu kkaeweo dael growl

michyeo Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
jikjinbodan TIC TAC
urin maebeon i sungani
chukje jeulgilsurok
Taste so yummy

michyeo Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
tteodeureo dae Chic chat
maja geobi eopseo urin
Baby, We’re so funny
chumeul chweo nan TIC TAC

Ooh

Yeah, uishimhaji ma geunyang feel that
saebyeokbichi ajik meonde
Yeah, I got the wolf’s power
mami kkeureo nal ikkeureo
Yeah, let me take you downtown
Let me be wild kkochin daero golla
Get it drippin’ Get it trippin’
binna modeun challa

ne modeun geokjeongeul naeshwieo
i kkumeul deo deurimashyeo

Ooh ooh
jichin eoreundeure shiseon kkeutkkaji
Ooh ooh
jeonbu dwiheundeul growl

michyeo Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
jikjinbodan TIC TAC
urin maebeon i sungani
chukje jeulgilsurok
Taste so yummy

michyeo Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
tteodeureo dae Chic chat
maja geobi eopseo urin
Baby, We’re so funny
chumeul chweo nan TIC TAC

ajik meon mirae kkeute jjotgiji anke
jigeumi anim an dwel gamjeonge fallin’
i seolleimeul ttara All night
jeo nopeun byeorang kkeute olla
nan sorichilge nege daeul ttaekkaji

Ooh
Lay back

[YG/MH] Getting closer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
jwaro uro TIC TAC
soljikhage jeulgyeo urin
Good Bad neukkin daero
Taste so yummy

Getting closer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
teure bakhin jilchaek
georikkil ge eopseo urin
Baby, We’re so funny
jayuropge TIC TAC

jjiritjjirithae mameul seuchin kkumi
kkirikkiri yeah urin ppyeossokkkaji
Kill it kill it babe wechyeo dae I’m ready
Na na na na na na na na
TIC TAC


Hangul

Ooh
Ooh

찌릿찌릿해 맘을 스친 꿈이
끼리끼리 yeah 우린 뼛속까지
Kill it kill it babe 외쳐 대 I’m ready
Na na na na na na na na
TIC TAC

눈 떠 봐 babe 느낌 알지?
확실히 뭔가 다른 new things
넘치게 물든 eyes 어딜 가든지
우린 nice한 기분만을 따르지

How you doin’
Hear my growling
달려 우린
날 따라 get coolish
끝내 난 네 alone
문을 박 차 at home
우린 날뛰고 룰을 바꾸고
뛰어들어 new dawn

Ooh ooh
익숙함에 물든 세상 끝까지
Ooh ooh
전부 깨워 댈 growl

미쳐 Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
직진보단 TIC TAC
우린 매번 이 순간이
축제 즐길수록
Taste so yummy

미쳐 Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
떠들어 대 Chic chat
맞아 겁이 없어 우린
Baby, We’re so funny
춤을 춰 난 TIC TAC

Ooh

Yeah, 의심하지 마 그냥 feel that
새벽빛이 아직 먼데
Yeah, I got the wolf’s power
맘이 끓어 날 이끌어
Yeah, let me take you downtown
Let me be wild 꽂힌 대로 골라
Get it drippin’ Get it trippin’
빛나 모든 찰나

네 모든 걱정을 내쉬어
이 꿈을 더 들이마셔

Ooh ooh
지친 어른들의 시선 끝까지
Ooh ooh
전부 뒤흔들 growl

미쳐 Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
직진보단 TIC TAC
우린 매번 이 순간이
축제 즐길수록
Taste so yummy

미쳐 Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
떠들어 대 Chic chat
맞아 겁이 없어 우린
Baby, We’re so funny
춤을 춰 난 TIC TAC

아직 먼 미래 끝에 쫓기지 않게
지금이 아님 안 될 감정에 fallin’
이 설레임을 따라 All night
저 높은 벼랑 끝에 올라
난 소리칠게 네게 닿을 때까지

Ooh
Lay back

[윤규/명호] Getting closer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
좌로 우로 TIC TAC
솔직하게 즐겨 우린
Good Bad 느낀 대로
Taste so yummy

Getting closer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
틀에 박힌 질책
거리낄 게 없어 우린
Baby, We’re so funny
자유롭게 TIC TAC

찌릿찌릿해 맘을 스친 꿈이
끼리끼리 yeah 우린 뼛속까지
Kill it kill it babe 외쳐 대 I’m ready
Na na na na na na na na
TIC TAC


Translation

Ooh
Ooh

It’s electrifying, the dream that touched my spirit
In this together yeah, we’re going all in
Kill it kill it babe, Shout it out, I’m ready
Na na na na na na na na
TIC TAC

Open your eyes babe, know the feeling?
Totally unlike before, these new things
All welled up eyes, wherever we go
We only go for nice vibes

How you doin’
Hear my growling
We rush forward
Follow me, get coolish
In the end, I’m yours alone
Busting doors down at home
We go crazy, change the rules
Jump into a new dawn

Ooh ooh
Every bit of the as-usual world
Ooh ooh
Gonna wake them up with this growl

Go crazy Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Got going straight, but TIC TAC
Every moment of ours is
A celebration, get even better
Taste so yummy

Go crazy Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Get your talk on Chic chat
Yeah we don’t back down
Baby, We’re so funny
Get your dance on, we TIC TAC

Ooh

Yeah, don’t think twice just feel that
The dawn’s light is still far off
Yeah, I got the wolf’s power
My soul’s burning, there’s a yearning
Yeah, let me take you downtown
Let me be wild you can pick whatever you like
Get it drippin’ Get it trippin’
Every moment sparklin’

Breath out and let go of your worries
Breath in more of these dreams

Ooh ooh
Every bit of their tired old eyes
Ooh ooh
Gonna shake it up with this growl

Go crazy Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Got going straight, but TIC TAC
Every moment of ours is
A celebration, get even better
Taste so yummy

Go crazy Right now
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Get your talk on Chic chat
Yeah we don’t back down
Baby, We’re so funny
Get your dance on, we TIC TAC

Future’s still far off, don’t get anxious
To this feeling that’ll be gone in a second, fallin’
Chasing this thrill All night
Gonna climb to the top of that high ridge
And shout out till it reaches you

Ooh
Lay back

Getting closer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
To the left, to the right TIC TAC
Being ourselves as we enjoy
Good Bad, taking it all in
Taste so yummy

Getting closer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Same old lectures
Can’t stop us at all
Baby, We’re so funny
Being free, TIC TAC

It’s electrifying, the dream that touched my spirit
In this together yeah, we’re going all in
Kill it kill it babe, Shout it out, I’m ready
Na na na na na na na na
TIC TAC


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 8TURN
Info: genie.co.kr

A/N: Adjustments made to Mnet’s line distribution — All “Oh”s and “Na na na”s sound the same, so I have left them as simply [ALL] lines instead of leading lines. Other leading lines just sound like one voice in the studio version so I have colored them as the members accordingly.

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

3 thoughts on “8TURN – TIC TAC

    1. I’m not sure what you’re talking about, but I’ve never changed their colors. Jaeyun’s is the same from BOYS24 and Kyungmin’s is the same from I-LAND — the rest are new faces.

      1. My mistake. I think because someone who did the LD Vid changed every members’ colour based on ur colour coded and I thought U changed all members’ colour into these colours.

        Sorry before.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.