JAPANESE SEVENTEEN (세븐틴) SEVENTEEN HIP HOP TEAM

SEVENTEEN – Chilli (Japanese Ver.)

Chilli (Japanese Ver.)

[EP] 24H
2020.09.08


Lyrics/作词: S.COUPS, Vernon, MINGYU, WONWOO, Haru.Robinson
Composer/作曲: Vernon, BUMZU, Poptime
Arranger/编曲: Poptime

S.Coups, Wonwoo, Mingyu, Vernon


Romanization

oshare shiteoide
autaa mo haotte
yosou yori haretashi
mukae ni ikukara oide
sumi ni kasaneta
atsuku narukara
marude manatsu sa
agete ikou ka

Chilli Chilli nara
sabishii hazu no aitsu mo yobou
akiakisuru hodo kiita koe
tsunagaranai yo
sarani samuku naru sou
kitto tsugini kuru fuyu no
fuku blizzard yori mo mada
atatakaidarou

moufu de mo cold cold danbou on on
teashi mo koutte O e oh
tomodachi call call kitekurenai yo
hitori tokasou
konna hi wa

dare mo konai?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
shiroi iki
Watch me and my team
nenjuu we just chillin’
atsumaru shisen
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
atsumaru shisen
Drip drip my chilli sauce

Drip drip my chilli sauce
I don’t want no other sauce
ki kibun so chilli kaze mo tsuyoi yo
Sweet like chocolate
Wanna be like Willy
fuyu ga amaku sugite yukeba ii
Woo hieta kono te ni wa
Hot pack ga areba ii
Yeah hieta mune dou sureba ii? i don’t know

moufu de mo cold cold danbou on on
teashi mo koutte O e oh
tomodachi call call kitekurenai yo
ichi nin tokasou
konna hi wa

dare mo konai?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
shiroi iki
Watch me and my team
nenjuu we just chillin’
atsumaru shisen
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
atsumaru shisen
Drip drip my chilli sauce

Woo-woh
Let’s show them what we got piritto sa
Woo-woh
Let’s show them what we got piritto sa
Woo-woh-ah
Drip drip our chilli sauce
kouritsuita sekai
Woo-woh


Japanese

オシャレしておいで
アウターも羽織って
予想より晴れたし
迎えにいくからおいで
隅に重ねた
暑くなるから
まるで真夏さ
アゲていこうか

Chilli Chilli なら
寂しいはずのあいつも呼ぼう
飽き飽きするほど聞いた声
繋がらないよ
さらに寒くなる そう
きっと次にくる冬の
吹く blizzardよりもまだ
暖かいだろう

毛布でも cold cold 暖房 on on
手足も凍って O e oh
友達 call call きてくれないよ
一人 溶かそう
こんな日は

誰もこない?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
白い息
Watch me and my team
年中 we just chillin’
集まる視線
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
集まる視線
Drip drip my chilli sauce

Drip drip my chilli sauce
I don’t want no other sauce
き 気分 so chilli 風も強いよ
Sweet like chocolate
Wanna be like ウィリー
冬が甘く過ぎてゆけばいい
Woo 冷えたこの手には
Hot pack があればいい
Yeah 冷えた胸どうすればいい? i don’t know

毛布でもcold cold 暖房 on on
手足も凍って O e oh
友達 call call きてくれないよ
一人 溶かそう
こんな日は

誰もこない?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
白い息
Watch me and my team
年中 we just chillin’
集まる視線
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
集まる視線
Drip drip my chilli sauce

Woo-woh
Let’s show them what we got ピリッとさ
Woo-woh
Let’s show them what we got ピリッとさ
Woo-woh-ah
Drip drip our chilli sauce
凍りついた世界
Woo-woh


Translation

N/A


Credits
Japanese: uta-net
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: uta-net

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.