ATEEZ (에이티즈) JAPANESE

ATEEZ – Limitless

Limitless

[Single] Limitless
2023.03.22


Lyrics/作词: UTA, SUNNY BOY, Hongjoong Kim, Mingi Song
Composer/作曲: UTA
Arranger/编曲: ???

Seonghwa, Hongjoong, Yunho, Yeosang,
San, Mingi, Wooyoung, Jongho


Romanization

fukinukeru kaze
yami sae taguri yosete
sousa Be strong
me wo aketanara Epiphany
sousa sono te ga Bravery
tachidomaru koto wa dekinaikara

kakuo kimetanara
ato wa Follow your heart
kono yami kara
ima sa Move on up
nogarerarenai dueru
Real vibe real life
kono honou wo tagirasu nosa

kizutsuki kizuita kotae hodo
kachi ga aru nosa
sono eikou wo mune ni

ima kono te de tsukamu nosa
itsuwari no nai jibun wo ima sagashidase
tadori tsuku ashita no tame ni
nidoto nai shunkan wo
minogasazu ni susume

We gonna be a winner
sou orera wa Fighter
We gonna be a winner
kono kanousei wa Limitless

Over and over I oubaarea
makerarenai jibun dake ni wa
Attacking mamoreba in control
nagai tatakai ni
tsukare hatete mo We go
kumo no ura ni kakureteru
taiyou wa
meramera hikaride terasu
Burning your heart
dare ni mo tomerarenai
genkai toppa shiteru
Red zone wo koeru

samayoi mitsuketa kotae hodo
kachi ga aru nosa
sono eikou wo mune ni

ima kono te de tsukamu nosa
itsuwari no nai jibun wo ima sagashidase
tadori tsuku ashita no tame ni
nidoto nai shunkan wo
minogasazu ni susume

We gonna be a winner
sou orera wa Fighter
We gonna be a winner
kono kanousei wa Limitless

kono puraido kono te de moyase
tsuki ugokasu kodou wo ima kanjite
kaze wo uke jibun oikosu nosa

ima kono te de tsukamu nosa
itsuwari no nai jibun wo ima sagashidase
tadori tsuku ashita no tame ni
nidoto nai shunkan wo
minogasazu ni susume

We gonna be a winner
sou orera wa Fighter
We gonna be a winner
kono kanousei wa Limitless

kono kaado de Win
shiirudouobaarea
yami wo kirisaku
kono kanousei wa Limitless


Japanese

吹き抜ける風
闇さえ手繰り寄せて
そうさ Be strong
目を開けたなら Epiphany
そうさその手が Bravery
立ち止まることは出来ないから

覚悟決めたなら
あとは Follow your heart
この闇から
今さ Move on up
逃れられないデュエル
Real vibe real life
この炎を滾らすのさ

傷付き気づいた答えほど
価値があるのさ
その栄光を胸に

今この手で掴むのさ
偽りのない自分を今探し出せ
辿り着く明日のために
二度とない瞬間を
見逃さずに進め

We gonna be a winner
そう俺らは Fighter
We gonna be a winner
この可能性は Limitless

Over and over I オーバーレア
負けられない自分だけには
Attacking 守れば in control
長い戦いに
疲れ果てても We go
雲の裏に隠れてる
太陽は
メラメラ光で照らす
Burning your heart
誰にも止められない
限界突破してる
Red zone を越える

彷徨い見つけた答えほど
価値があるのさ
その栄光を胸に

今この手で掴むのさ
偽りのない自分を今探し出せ
辿り着く明日のために
二度とない瞬間を
見逃さずに進め

We gonna be a winner
そう俺らは Fighter
We gonna be a winner
この可能性は Limitless

このプライドこの手で燃やせ
突き動かす鼓動を今感じて
風を受け自分追い越すのさ

今この手で掴むのさ
偽りのない自分を今探し出せ
辿り着く明日のために
二度とない瞬間を
見逃さずに進め

We gonna be a winner
そう俺らは Fighter
We gonna be a winner
この可能性は Limitless

このカードで Win
シールドオーバーレア
闇を切り裂く
この可能性は Limitless


Translation

The wind blowing through
Drawing in even the darkness
That’s right, be strong
If you’ve opened your eyes, an epiphany
That’s right, that move is bravery

Because you cannot come to a standstill
If you’ve made your decision
All you have to do next is follow your heart
From this darkness
Now, move on up
A duel you can’t escape from
Real vibe real life
Keep this flame ablaze

The answer that you’ve come to after getting hurt
is worth that much more
With that glory in your heart

Now, take hold with this hand
Find your true self now
For the tomorrow that you’ll finally arrive at
Without missing this once in a lifetime moment,
move forward
We gonna be a winner

That’s right, we are fighters
We gonna be a winner
This possibility is limitless

Over and over I Over Rare
Only for the one who cannot lose
Attacking, if we can protect, we’re in control
In the long fight
Even if we are exhausted, we go
Hidden behind the clouds
The sun
Shines with a flaming light
Burning your heart
No one can stop us
We’ve broken through our limits
Exceeding the red zone

The answer that you find after wandering
is worth that much more
With that glory in your heart

Now, take hold with this hand
Find your true self now
For the tomorrow that you’ll finally arrive at
Without missing this once in a lifetime moment,
move forward

We gonna be a winner
That’s right, we are fighters
We gonna be a winner
This possibility is limitless

This pride, keep it burning with this hand
Now feel the throbbing that stirs you up
With the wind in your face, overtake yourself

Now, take hold with this hand
Find your true self now
For the tomorrow that you’ll finally arrive at
Without missing this once in a lifetime moment,
move forward

We gonna be a winner
That’s right, we are fighters
We gonna be a winner
This possibility is limitless

With this card, we’ll win
Shield Over Rare
Tear apart the darkness
This possibility is limitless


Credits
Japanese: uta-net
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Columbia Japan Official YouTube Channel
Info: uta-net

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

One thought on “ATEEZ – Limitless

  1. Please edit the outro part , The ‘Jongho’ part is actually sang by Hongjoong, he have a sterner voice than him. Replace the blue colour with orange.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.