IVE (아이브) KOREAN

IVE – Mine

Mine

[Album] I’ve IVE
2023.04.10


Lyrics/작사: 장원영
Composer/작곡: Ryan S. Jhun, Lauritz Christiansen, Jeppe London, Celine Svanback
Arranger/편곡: Ryan S. Jhun, Lauritz Christiansen, Jeppe London

Gaeul, Yujin, Rei,
Wonyoung, Liz, Leeseo


Romanization

sarangbodan na, neol bodan me
It’s for sure geunde neol bomyeon
choko ratte wie maswimellocheoreom
daeche mwoya ni meottaero neon
nae mame deureoon geoni
andwegesseo ije geu muneul dadeul geoya

No no doubt in my mind bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Making you mine Making you mine
onjeonhan neol
Making you mine Making you mine
gatgo shipeo

neo neo moreugenni bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Lock in my mind Lock in my mind
jogeumsshik neol
Lock in my mind Lock in my mind
gajil geoya

neomchyeonaneun pros nan eopseo cons
It’s for sure geunde neol bomyeon
han ip beeo mureun koteun kaendicheoreom

binnaneun soul, So suddenly
algo shipeo, tto gunggeumhae
hamburo mot naga nae mame deureon neo
Ah mine

No no doubt in my mind bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Making you mine Making you mine
onjeonhan neol
Making you mine Making you mine
gatgo shipeo

neo neo moreugenni bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Lock in my mind Lock in my mind
jogeumsshik neol
Lock in my mind Lock in my mind
gajil geoya

binnaneun soul, So suddenly
algo shipeo, tto gunggeumhae
hamburo mot naga nae mame deureon neo
Ah mine

sarangbodan na, neo bodan me
It’s for sure, geunde neol bomyeon
dalkomhan kkumkkuneun eorinaicheoreom

No no doubt in my mind bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Making you mine Making you mine
onjeonhan neol
Making you mine Making you mine
gatgo shipeo

neo neo moreugenni bunmyeong
teukbyeolhan neol nae mamsoge
Lock in my mind Lock in my mind
jogeumsshik neol
Lock in my mind Lock in my mind
gajil geoya

Making you mine Making you mine
gajil geoya


Hangul

사랑보단 나, 너 보단 me
It’s for sure 근데 널 보면
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
대체 뭐야 네 멋대로 넌
내 맘에 들어온 거니
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야

No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine Making you mine
온전한 널
Making you mine Making you mine
갖고 싶어

너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind Lock in my mind
조금씩 널
Lock in my mind Lock in my mind
가질 거야

넘쳐나는 pros 난 없어 cons
It’s for sure 근데 널 보면
한 입 베어 물은 코튼 캔디처럼

빛나는 soul, So suddenly
알고 싶어, 또 궁금해
함부로 못 나가 내 맘에 들어온 너
Ah mine

No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine Making you mine
온전한 널
Making you mine Making you mine
갖고 싶어

너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind Lock in my mind
조금씩 널
Lock in my mind Lock in my mind
가질 거야

빛나는 soul, So suddenly
알고 싶어, 또 궁금해
함부로 못 나가 내 맘에 들어온 너
Ah mine

사랑보단 나, 너 보단 me
It’s for sure, 근데 널 보면
달콤한 꿈꾸는 어린아이처럼

No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you mine Making you mine
온전한 널
Making you mine Making you mine
갖고 싶어

너 너 모르겠니 분명
특별한 널 내 맘속에
Lock in my mind Lock in my mind
조금씩 널
Lock in my mind Lock in my mind
가질 거야

Making you mine Making you mine
가질 거야


Translation

Me over love, me over you
It’s for sure but when I saw you
Like marshmallow on top of a choco latte
What on earth are you?
You entered my heart at will
This won’t do, I’ll close that door now

No no doubt in my mind for sure
The special you in my heart
Making you mine Making you mine
I want to have
Making you mine Making you mine
all of you

You, you wouldn’t know for sure
The special you in my heart
Lock in my mind Lock in my mind
Bit by bit
Lock in my mind Lock in my mind
I’m going to get you

Overflowing with pros, I have no cons
It’s for sure but when I saw you
Like a bite of cotton candy

Shining soul, So suddenly
I want to know, I’m curious again
You entered my heart, you can’t go out without permission
Ah mine

No no doubt in my mind for sure
The special you in my heart
Making you mine Making you mine
I want to have
Making you mine Making you mine
all of you

You, you wouldn’t know for sure
The special you in my heart
Lock in my mind Lock in my mind
Bit by bit
Lock in my mind Lock in my mind
I’m going to get you

Shining soul, So suddenly
I want to know, I’m curious again
You entered my heart, you can’t go out without permission
Ah mine

Me over love, me over you
It’s for sure but when I saw you
Like a child dreaming sweet dreams

No no doubt in my mind for sure
The special you in my heart
Making you mine Making you mine
I want to have
Making you mine Making you mine
all of you

You, you wouldn’t know for sure
The special you in my heart
Lock in my mind Lock in my mind
Bit by bit
Lock in my mind Lock in my mind
I’m going to get you

Making you mine Making you mine
I’m going to get you


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: flag@CCL
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.