JUST B – Camellia (얼어있는 길거리에 잠시라도 따듯한 햇빛이 내리길)

너무 차가운 것 같은 이 세상이
내게 가끔 참 무섭게 느껴지더군요
홀로인 것만 같은 이 흐린 도시에
나 그대의 온기가 필요해

어쩌면 우리 스스로 등을 지고 있는지
내게 필요한 건 그저 수줍은 인사뿐인데
적막해져가는 사람들과
난 그대의 온기가 필요해

[건우/도염] 내게 나눠 줄 수 없나요
[건우/도염] 그대의 미소와
[건우/도염] 살며시 안아주는 따스한
[건우/도염] 그런 작은 마음도
[건우/도염] 얼어있는 길거리에 잠시라도
[건우/도염] 따듯한 햇빛이 내리길

매일 지친 나를 보기가
요즘 따라 몹시 겁이 나
멍 때리다 보니 시간은
날 피해 가듯이 지나
더 세게 부는 바람은
나를 차갑게 얼리니까
난 필요해 네 온기가
나와 함께 걸어줘

회색빛 도시 위로 화려한
밝은 물감이 뿌려지길
난 바라고 또 바라며
오늘 잠에 들어요

[배인/상우] 내게 나눠 줄 수 없나요
[배인/상우] 그대의 미소와
[배인/상우] 살며시 안아주는 따스한
[배인/상우] 그런 작은 마음도
[배인/상우] 얼어있는 길거리에 잠시라도
[배인/상우] 따듯한 햇빛이 내리길

아무런 말도 필요 없어요
그저 별의 시선을 따라가요
그 빛이 닿는 곳에 내가 기다릴 테고
우린 미소를 띄울 테지요

내 마음 너의 곳에 닿을 땐
저 하늘보다 높은 사랑이
우리 곁에 따스히 비추길

내게 나눠 줄 수 없나요
그대의 미소와
살며시 안아주는 따스한
그런 작은 마음도
얼어있는 길거리에 잠시라도
따듯한 햇빛이 내리길

This world seems so cold
It fills me with fear at times
I feel alone in this cloudy city
I need your warmth

Maybe we’re turning our backs on each other
A bashful hello is all I need
Silence is creeping in among us
I need your warmth

Won’t you share with me
Your smile
Your warm embrace
And your kind heart
May the sun’s gentle kiss
Thaw the frozen streets

Every day leaves me drained
I dread seeing myself
As I drift off
Time hastens away as if to escape from me
The wind blows stronger
Leaving me frozen and numb
I need your warmth
Walk with me

May this gray city awaken
To a brilliant splash of colors
With that prayer in my mind
I drift off to sleep

Won’t you share with me
Your smile
Your warm embrace
And your kind heart
May the sun’s gentle kiss
Thaw the frozen streets

Don’t say anything
Just follow the star’s gaze
I’ll be waiting for you at the end of that light
And we’ll smile together

When my heart touches yours
May our love soar beyond the skies
And wrap us in its warm glow

Won’t you share with me
Your smile
Your warm embrace
And your kind heart
May the sun’s gentle kiss
Thaw the frozen streets