궁금해
gunggeumhae
“Curious”
[Album] I’ve IVE
2023.04.10
Lyrics/작사: 황현 (MonoTree)
Composer/작곡: Ryan S. Jhun, Polar, Megan Ashworth
Arranger/편곡: Ryan S. Jhun, Polar
Gaeul, Yujin, Rei,
Wonyoung, Liz, Leeseo
Romanization
Baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
Baby, uri maeumi maeumi mannan daeum,
geu dwinnyaegineun mwolkka
neowa nae soni daeun geu sungan uahah
shijak dweeotteon uju, eodikkaji gabolkka
neoye mam soge noga deun sungan uahah
gipeun jame ppajin deut,
kkaego shipji aneun kkum
Hey neoye modeun geoseul seolmyeong hajin mara
nan geujeo neol cheoncheonhi aragago shipeo, baby
amudo molla dwitpeijin
geureokie I’m afraid
But I don’t want to be afraid
ojik neowa namani sseuyeojini
baljaguk hana eomneun got saehayan nuni pin got
daeumeuro Get set go uriye gyejeori shijakae
Baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
Baby, uri maeumi maeumi mannan daeum,
ieojil daeum yaegin mwolkka?
han gwon du gwon
yeppeun chaekcheoreom chaewo jilkka
neowa naye daeum iyagi
dareun chawone sesange gamyeon uahah
neowa naye miraereul al su itji aneulkka
ohaehajin ma hajiman
duryeoun geon sashiriya dalkomhan i haruga
Hey neoye modeun geoshi neomu joeun tase
nan hyeonshireul kkaemyeon
kkumilkkabwa museowo baby
neol bon sungane neukkyeotji dugeungeoryeo nae mami
eotteoke pyohyeon haeya halji
nado moreugesseo ni mami
nochigi shireo i sungan
naega dwego shipeo only one
soljikage boyeojwo ijeneun
You just gotta tell me now
Hey
Baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
Baby, uri maeumi maeumi mannan daeum,
ieojil daeum yaegin mwolkka?
barabol surok gipeojigireul
eotteon baram eotteon pado ape isseodo
naeiri anin meon miraega deo
gidae hal su gidaril su itge haejwo
Baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Baby, nan i daeumi daeumi gunggeumhae
Oh I love you so I love you so
Baby, neoye mame mame jamgin daeum,
ieojil daeum yaegin mwolkka?
Can I make you mine? Can I make you mine?
Wanna hold you Wanna hug you
Come on tell me
Hangul
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
그 뒷얘기는 뭘까
너와 내 손이 닿은 그 순간 uahah
시작 되었던 우주, 어디까지 가볼까
너의 맘 속에 녹아 든 순간 uahah
깊은 잠에 빠진 듯,
깨고 싶지 않은 꿈
Hey 너의 모든 것을 설명 하진 말아
난 그저 널 천천히 알아가고 싶어, baby
아무도 몰라 뒷페이진
그렇기에 I’m afraid
But I don’t want to be afraid
오직 너와 나만이 쓰여지니
발자국 하나 없는 곳 새하얀 눈이 핀 곳
다음으로 Get set go 우리의 계절이 시작해
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
이어질 다음 얘긴 뭘까?
한 권 두 권
예쁜 책처럼 채워 질까
너와 나의 다음 이야기
다른 차원의 세상에 가면 uahah
너와 나의 미래를 알 수 있지 않을까
오해하진 마 하지만
두려운 건 사실이야 달콤한 이 하루가
Hey 너의 모든 것이 너무 좋은 탓에
난 현실을 깨면
꿈일까봐 무서워 baby
널 본 순간에 느꼈지 두근거려 내 맘이
어떻게 표현 해야 할지
나도 모르겠어 네 맘이
놓치기 싫어 이 순간
내가 되고 싶어 only one
솔직하게 보여줘 이제는
You just gotta tell me now
Hey
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
이어질 다음 얘긴 뭘까?
바라볼 수록 깊어지기를
어떤 바람 어떤 파도 앞에 있어도
내일이 아닌 먼 미래가 더
기대 할 수 기다릴 수 있게 해줘
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Oh I love you so I love you so
Baby, 너의 맘에 맘에 잠긴 다음,
이어질 다음 얘긴 뭘까?
Can I make you mine? Can I make you mine?
Wanna hold you Wanna hug you
Come on tell me
Translation
Baby, I wanna know what comes next
Oh I love you so I love you so
Baby, after we fall in love with each other,
I wonder what comes next
The moment our hands meet, uahah
The universe begins, how far shall we go
The moment I melt into your heart, uahah
It’s like I’m deep asleep,
I don’t wanna wake up from this dream
Hey, you don’t need to explain everything about you
I wanna take my time to know more about you, baby
Nobody knows what’s on the back-page,
that’s why I’m afraid
But I don’t want to be afraid
cuz it’ll be just you and me on the page
A place without a single footprint, a place with white snow
To the next step, Get set go, our season’s beginning
Baby, I wanna know what comes next
Oh I love you so I love you so
Baby, after we fall in love with each other,
I wonder what story’s up next
Will it slowly be filled
with pretty books
The next story of you and I
If I go to a world in a different dimension, uahah
Maybe I’ll know what future we have ahead of us
Don’t misunderstand, but you know
I’m really afraid of these sweet days
Hey, everything about you is just too good
I’m afraid
this might all just be a dream, baby
The moment I looked at you, I felt my heart pumping
I also don’t know
how to describe this feeling
I don’t wanna let go of this moment,
I want to be your only one
Just show it to me now,
You just gotta tell me now
Hey
Baby, I wanna know what comes next
Oh I love you so I love you so
Baby, after we fall in love with each other,
I wonder what story’s up next
The more I look at you, the more I fall in love
No matter what wind or wave comes to me
You make me look forward
To the distant future, and not just tomorrow
Baby, I wanna know what comes next
Baby, I wanna know what comes next
Oh I love you so I love you so
Baby, after I get locked in your heart,
I wonder what story’s up next
Can I make you mine? Can I make you mine?
Wanna hold you Wanna hug you
Come on, tell me
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: IVE Official YouTube
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com