KOREAN PIXY (픽시)

PIXY – KARMA

KARMA

[EP] CHOSEN KARMA
2023.03.10


Lyrics/작사: 이주형, 조영배, JASMINE
Composer/작곡: 이주형, 조영배, JASMINE
Arranger/편곡: 이주형, 조영배, JASMINE

Lola, Dia, Sua, Dajeong, Rinji


Romanization

Hypocrite now face your fate

Uh, is this 911?
This is PIXY callin’

Recline, recline
I got your life on the line

[Lo/Di] meorikkeutbuteo balkkeutkkaji matchweo
[Lo/Di] nae sonjise ne sumi meomchweo

Don’t cry don’t cry
shijakhalge neo ready or not

imi nan in your mind
Already know all your plans
neon nae sonkkeute marionette

binteumeopshi binna
Like a flawless DIAmond

ijebuteo shijakdweneun wanbyeokhan game,
algi shwipge malhaejulge gotta come play

da jeonghaejin story neoye dead end
Remember me? han beon deo malhaejulge
If you’re bad then you can call me villain

I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh malhaebwa heads or tails
ne unmyeongeul jeonghaejulge
I’ll be your Μοῖραι

dashi hanbeon deo let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
modu jeonghaejyeoitji
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin

gieoke saegin shilluet
They all wonder who I am
eorinji mollado chungbunhae
neol michyeo nalttwige hagien

SOSOSOS meorie wingwing ullige
Bling a ring a ring a ling
neo kkamjjak nolla, nolla, nollage

geojit sunsu areumdapge maejeul gyeolmal

ijebuteo malhaejulge geuge mweonji
Spoiler alert neoman mollatteon neoye ending

daranado no way nan neoye ape
ijen naega nugunji boyeojulge
If you‘re bad then you can call me villain

I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh malhaebwa heads or tails
ne unmyeongeul jeonghaejulge
I’ll be your Μοῖραι

dashi hanbeon deo let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
modu jeonghaejyeoitji
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a

Coin dwijiphyeo beorin
neowa na sai
seongwa ake
geu gyeonggye

nae sonane nohin neo
ije namgyeojin geon dan hana

Karma is a bitch

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Darara dadadada darara dadadada
Darara dadadada dada dada dada

Run, run if you can
aseuraseulhage ttarajaphine
Cause I gotta gotta break into your plans
jaemieopseuni ijen naega kkeunnae

Run, run if you can
imi naega igin nareul wihan game
meolli ttwieobwatja neon nae sonane
baro dwie naya better watch your back


Hangul

Hypocrite now face your fate

Uh, is this 911?
This is PIXY callin’

Recline, recline
I got your life on the line

[/] 머리끝부터 발끝까지 맞춰
[/] 내 손짓에 네 숨이 멈춰

Don’t cry don’t cry
시작할게 너 ready or not

이미 난 in your mind
Already know all your plans
넌 내 손끝에 marionette

빈틈없이 빛나
Like a flawless DIAmond

이제부터 시작되는 완벽한 game,
알기 쉽게 말해줄게 gotta come play

다 정해진 story 너의 dead end
Remember me? 한 번 더 말해줄게
If you’re bad then you can call me villain

I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh 말해봐 heads or tails
네 운명을 정해줄게
I’ll be your Μοῖραι

다시 한번 더 let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
모두 정해져있지
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin

기억에 새긴 실루엣
They all wonder who I am
어린지 몰라도 충분해
널 미쳐 날뛰게 하기엔

SOSOSOS 머리에 윙윙 울리게
Bling a ring a ring a ling
너 깜짝 놀라, 놀라, 놀라게

거짓 순수 아름답게 맺을 결말

이제부터 말해줄게 그게 뭔지
Spoiler alert 너만 몰랐던 너의 ending

달아나도 no way 난 너의 앞에
이젠 내가 누군지 보여줄게
If you‘re bad then you can call me villain

I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh 말해봐 heads or tails
네 운명을 정해줄게
I’ll be your Μοῖραι

다시 한번 더 let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
모두 정해져있지
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a

Coin 뒤집혀 버린
너와 나 사이
선과 악의
그 경계

내 손안에 놓인 너
이제 남겨진 건 단 하나

Karma is a bitch

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Darara dadadada darara dadadada
Darara dadadada dada dada dada

Run, run if you can
아슬아슬하게 따라잡히네
Cause I gotta gotta break into your plans
재미없으니 이젠 내가 끝내

Run, run if you can
이미 내가 이긴 나를 위한 game
멀리 뛰어봤자 넌 내 손안에
바로 뒤에 나야 better watch your back


Translation

Hypocrite, now face your fate

Uh, is this 911?
This is PIXY callin

Recline, recline
I got your life on the line

I can pin point from head to toe
I know your breath stops at my movement.

Don’t cry, don’t cry
I’ll start whether you’re ready or not

I’ve been in your mind
Already know all your plans
Wrapped around my finger, you’re a marionette

Shining perfectly
Like a flawless DIAmond

From now it starts, this perfect game,
I’ll explain it so it’s easy, gotta come play

A decided story, you’re at a dead end
Remember me? I’ll remind you again
If you’re bad then you can call me villain

I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh, tell me, heads or tails
I’ll choose your destiny
I’ll be your Μοῖραι

One more time, let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
It was already decided
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin

Carved in you memories, my silhouette
They all wonder who I am
Although I’m young,
it’s enough to make you go crazy

SOSOSOS make it ring in your head
Bling a ring a ring a ling
put you in shock shock shock

The end of your fake innocence

I’ll tell you now what that is
Spoiler alert an ending only you didn’t know

There’s no way to run, I’m here in front of you
I’ll show you now who I am
If you‘re bad, then you can call me villain

I’ll decide your fate
Let’s flip a coin
Oh, tell me, heads or tails
I’ll choose your destiny
I’ll be your Μοῖραι

One more time, let’s flip a coin
It don’t matter, heads or tails
It was already decided
Just toying with you
Face your karma
Time to flip a coin

Coin, flipped already
between you and me
The line of good and evil is flipped
between you and me

You’re in my hands now
There’s only one thing left

Karma is a bitch

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
(Darara dadadada dada dada dada)
(Darara dadadada dada dada dada)

Run, run if you can
you’re barely getting away
Cause I gotta gotta break into your plans
It’s no fun, I’ll end it

Run, run if you can
my victory is guaranteed in this game
you’re in my hands no matter how far you run
I’m right behind you better watch your back


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: PIXY Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.