이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내
ibeu, peushike geurigo pureun suyeome anae
“Eve, Psyche and Bluebeard’s Wife”
[Album] UNFORGIVEN
2023.05.01
Lyrics/작사: SCORE (13), Megatone (13), ‘Hitman’ Bang, Supreme Boi, Maia Wright, Max Thulin, Benjmn, Gusten Dahlqvist, Arineh Karim, 허윤진, 이형석 (PNP), Danke
Composer/작곡: SCORE (13), Megatone (13), ‘Hitman’ Bang, Supreme Boi, Maia Wright, Max Thulin, Benjmn, Gusten Dahlqvist, Arineh Karim, 허윤진, 이형석 (PNP), Danke
Arranger/편곡: ???
Sakura, Chaewon, Yunjin, Kazuha, Eunchae
Romanization
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess in distress
but we’re still the best dressed
Fearless say yes, we don’t dress to impress
gwaenchanhdanda mweoreul haedo
geojinmarin geol nan ara
gwaenchanketji mweol haedo
chakhan eolgure ne mal jal deureul ttaen
gwaenchanhji ana geureon geon
nae ruleun naman jeonghallae yeah
bol geoya geumjidwen geol
Never hold back deo jayuropge
Boom boom boom nae shimjangi ttwine
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom nae shimjangi ttwine
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess in distress
but we’re still the best dressed
Fearless say yes, we don’t dress to impress
useo useo deo inhyeongi dweryeom
deopeo deopeo da gamjeong ttawin da
shireo shireo nan inhyeongi anya
jjinggeurindaedo geugeotto naya
boji malla bogo pa nal dulleossan i geumgideul
geunare ibeucheoreom
Take it on the chain I know I like that
Boom boom boom nae shimjangi ttwine
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom nae shimjangi ttwine
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
What you waiting for?
ige tarakimyeon we fall fall fall
What you looking for?
weonhandamyeon now we fall we fall we fall
Boom boom boom nae shimjangi ttwine
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom nae shimjangi ttwine
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
Girl wanna have fun
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
Girl wanna have fun
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Hangul
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess in distress
but we’re still the best dressed
Fearless say yes, we don’t dress to impress
괜찮단다 뭐를 해도
거짓말인 걸 난 알아
괜찮겠지 뭘 해도
착한 얼굴에 네 말 잘 들을 땐
괜찮지 않아 그런 건
내 룰은 나만 정할래 yeah
볼 거야 금지된 걸
Never hold back 더 자유롭게
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess in distress
but we’re still the best dressed
Fearless say yes, we don’t dress to impress
웃어 웃어 더 인형이 되렴
덮어 덮어 다 감정 따윈 다
싫어 싫어 난 인형이 아냐
찡그린대도 그것도 나야
보지 말라 보고 파 날 둘러싼 이 금기들
그날의 이브처럼
Take it on the chain I know I like that
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
What you waiting for?
이게 타락이면 we fall fall fall
What you looking for?
원한다면 now we fall we fall we fall
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
Girl wanna have fun
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
Girl wanna have fun
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Translation
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess in distress
but we’re still the best dressed
Fearless say yes, we don’t dress to impress
It’s okay whatever you do
I know it’s all a lie
It’s fine whatever I do
When I listen to you with an obedient face
Things like that are not okay
I’m the only one that sets my rules yeah
Imma see the forbidden
Never hold back more freely
Boom boom boom my heart’s beating
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom my heart’s beating
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess mess mess mess mess mess mess
I’m a mess in distress
but we’re still the best dressed
Fearless say yes, we don’t dress to impress
Smile smile be a doll a little more
Conceal conceal all your emotions
No no I’m not a doll
Even if I frown that’s me
Don’t look wanna look, these taboos all around me
Like Eve that day
Take it on the chain I know I like that
Boom boom boom my heart’s beating
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom my heart’s beating
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
What you waiting for?
If this is a downfall we fall fall fall
What you looking for
If you want now we fall we fall we fall
Boom boom boom my heart’s beating
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom my heart’s beating
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
Girl wanna have fun
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
Girl wanna have fun
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: HYBE Labels
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com