fromis_9 (프로미스나인) KOREAN

fromis_9 – Don’t Care

Don’t Care

[Album] Unlock My World
2023.06.05


Lyrics/작사: 이스란
Composer/작곡: Scott Russell Stoddart, Paulina ‘PAU’ Cerrilla, AVENUE 52 (ARTiffect)
Arranger/편곡: ???

Jiwon, Jisun, Seoyeon, Nagyung


Romanization

(Uh) Find myself (Woo woo)
Let’s Go

geoul sok nae moseube
jakkuman jagajideon na
jeomjeom deo
na gatji anasseotteon mam
(Oh yeah)
nae ane moseupboda
nune ttineun
nae gyeoljeomdeuri
shireotteon nan geol

Don’t care
jogeum dareumyeon eottae Yeah

jeonbu da nande Uh
boran deut nadapge Oh

nal akkigo shipeun geol

I’ll never cry
sumgo shipji ana
gamchuryeo hal ttaemada
nadapji aneunikka Yeah yeah
I’ll make me shine
dashin jjinggeuriji anke
ojik naman gajin maeryeoki dwel geoya

sumgyeodun nareul yeoreo Find myself
deo isang nal ilchi anke Love myself
ije nan gajang soljikhage
nal chajeullae Babe
gamchweodun nae gyeoljeomkkaji da
Find myself

(Woo) Don’t care
(Woo) Don’t care (Find myself)
(Woo) Don’t care
sumgiji ana jigeum idaero Find myself

gariryeo halsurok jitge ti nadeut
jashin itge deureonae
(I know I want it hey)
umcheureodeulsurok nasseon nae moseub
boran deushi nal wihae
(Just set me free)

I can’t let me down down down
I wanna love me now love me now
Love love love jageun tikkeulkkaji Babe

I’ll never cry
sumgo shipji ana
gamchuryeo hal ttaemada
nadapji aneunikka Yeah yeah
I’ll make me shine
dashin jjinggeuriji anke
ojik naman gajin maeryeoki dwel geoya
(ojik naman gajin maeryeoki dwel geoya)

sumgyeodun nareul yeoreo Find myself
deo isang nal ilchi anke Love myself
ije nan gajang soljikhage
nal chajeullae Babe
gamchweodun nae gyeoljeomkkaji da
Find myself

(Woo) Don’t care
(Woo) Don’t care (Find myself)
(Woo) Don’t care
sumgiji ana jigeum idaero Find myself

jeonbu ilhgi jeone
deo saranghal geoya
gyeolguk da nanikka

sumgyeodun nareul yeoreo Find myself
deo isang nal ilchi anke Love myself
ije nan gajang soljikhage
jinjja naega dwellae
gamchweodun nae gyeoljeomkkaji da
Find myself

(Woo) Don’t care
(Woo) Don’t care (Find myself)
(Woo) Don’t care
sumgiji ana jigeum idaero Find myself


Hangul

(Uh) Find myself (Woo woo)
Let’s Go

거울 속 내 모습에
자꾸만 작아지던 나
점점 더
나 같지 않았었던 맘
(Oh yeah)
내 안의 모습보다
눈에 띄는
내 결점들이
싫었던 난 걸

Don’t care
조금 다르면 어때 Yeah

전부 다 난데 Uh
보란 듯 나답게 Oh

날 아끼고 싶은 걸

I’ll never cry
숨고 싶지 않아
감추려 할 때마다
나답지 않으니까 Yeah yeah
I’ll make me shine
다신 찡그리지 않게
오직 나만 가진 매력이 될 거야

숨겨둔 나를 열어 Find myself
더 이상 날 잃지 않게 Love myself
이제 난 가장 솔직하게
날 찾을래 Babe
감춰둔 내 결점까지 다
Find myself

(Woo) Don’t care
(Woo) Don’t care (Find myself)
(Woo) Don’t care
숨기지 않아 지금 이대로 Find myself

가리려 할수록 짙게 티 나듯
자신 있게 드러내
(I know I want it hey)
움츠러들수록 낯선 내 모습
보란 듯이 날 위해
(Just set me free)

I can’t let me down down down
I wanna love me now love me now
Love love love 작은 티끌까지 Babe

I’ll never cry
숨고 싶지 않아
감추려 할 때마다
나답지 않으니까 Yeah yeah
I’ll make me shine
다신 찡그리지 않게
오직 나만 가진 매력이 될 거야
(오직 나만 가진 매력이 될 거야)

숨겨둔 나를 열어 Find myself
더 이상 날 잃지 않게 Love myself
이제 난 가장 솔직하게
날 찾을래 Babe
감춰둔 내 결점까지 다
Find myself

(Woo) Don’t care
(Woo) Don’t care (Find myself)
(Woo) Don’t care
숨기지 않아 지금 이대로 Find myself

전부 잃기 전에
더 사랑할 거야
결국 다 나니까

숨겨둔 나를 열어 Find myself
더 이상 날 잃지 않게 Love myself
이제 난 가장 솔직하게
진짜 내가 될래
감춰둔 내 결점까지 다
Find myself

(Woo) Don’t care
(Woo) Don’t care (Find myself)
(Woo) Don’t care
숨기지 않아 지금 이대로 Find myself


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.