한 걸음 더
han georeum deo
“One More Step”
[OST] 그녀는 예뻤다 (She Was Pretty) OST Part.3
2015.09.30
Lyrics/작사: 최재우
Composer/작곡: 김세진
Arranger/편곡: 김세진, 박찬
Kihyun
Romanization
han georeum neoege dagagalge
ireoke neomaneul barabolge
hokshi nae modeun geol ilhneundedo
huhwehaji aneulge
saranghae neoege i malbakke
haejugo shibeun mal eomneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde
eonjebuteonji
nado jeongmal jal moreugesseo
amudo naege
malhaejujineun anhasseo
jogeum meolliseo neol barabogo
hanbal dwieseo neol anajugo
iyudo eopshi gidarineun ge
neoreul saranghana bwa
han georeum neoege dagagalge
ireoke neomaneul barabolge
hokshi nae modeun geol ilhneundedo
huhwehaji aneulge
saranghae neoege i malbakke
haejugo shibeun mal eomneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde
naega gidarin saram neoran geol
ije arasseo jom neujeotjiman
mollatteon shigan dwedollyeojulge
neoreul saranghanikka
han georeum neoege dagagalge
ireoke neomaneul barabolge
hokshi nae modeun geol ilhneundedo
huhwehaji aneulge
saranghae neoege i malbakke
haejugo shibeun mal eomneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde
sarange iyuraneun geon
weollae eomneun geol
dashi naege mureobwado
ojik neo ppuniya
han georeum naege dagawajullae
hanbeon deo nareul bwarabwajullae
naega nae modeun geol jul su itge
ni maeum yeoreojullae
saranghae neoege i malbakke
haejugo shibeun mal eomneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde
Hangul
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
언제부턴지
나도 정말 잘 모르겠어
아무도 내게
말해주지는 않았어
조금 멀리서 널 바라보고
한발 뒤에서 널 안아주고
이유도 없이 기다리는 게
너를 사랑하나 봐
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
내가 기다린 사람 너란 걸
이제 알았어 좀 늦었지만
몰랐던 시간 되돌려줄게
너를 사랑하니까
한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
사랑의 이유라는 건
원래 없는 걸
다시 내게 물어봐도
오직 너 뿐이야
한 걸음 내게 다가와줄래
한번 더 나를 봐라봐줄래
내가 내 모든 걸 줄 수 있게
니 마음 열어줄래
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데
Translation
I’ll take one more step to you
I’ll only look at you
Even if I lose my everything
I won’t regret it
I love you
Those are the only words I wanna say to you
But you don’t even know this yet
I don’t know
when it started
No one told me about this
I looked at you from a bit far away
I held you from a step behind
Waiting without a reason
I guess I love you
I’ll take one more step to you
I’ll only look at you
Even if I lose my everything
I won’t regret it
I love you
Those are the only words I wanna say to you
But you don’t even know this yet
You’re the one I waited for
Now I know though it’s a bit late
I’ll give you times that you didn’t even know of
Because I love you
I’ll take one more step to you
I’ll only look at you
Even if I lose my everything
I won’t regret it
I love you
Those are the only words I wanna say to you
But you don’t even know this yet
There’s no such thing as a reason
when it come to love
Even if you ask me again,
it’s only you
Will you take a step to me?
Will you look at me once more?
So I can give you everything
Will you open your heart?
I love you
Those are the only words I wanna say to you
But you don’t even know this yet
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com