KOREAN WEi (위아이)

WEi – Be Alright (chillin’)

Be Alright (chillin’)

[EP] Love Pt.3 : Eternally
2023.06.29


Lyrics/작사: MosPick, 문한미루, gxxdkelvin
Composer/작곡: MosPick, 문한미루
Arranger/편곡: MosPick

Daehyeon, Donghan, Yongha,
Yohan, Seokhwa, Junseo


Romanization

majuhan du nun sok neukkyeojyeo nan
sumgil su eomneun geu gamjeonge sai
neoye seolleneun pyojeongdeureul naneun deo deo weonhae
buranhan maeum tteolchyeonae Play with me, play with me

Let’s burn it up baraewatteon sungan
Let’s live it up jayuropge baby
I’m ready to dive gyeonggereul neomeo
Right Now gandanhal geoya neoegen

It’s gonna be alright
neukkimi joa
da naeryeonwa
oneulmaneun Just Chillin’
geokjeongeun geuman
It will be alright
nae yeopeuro wa
da gwaenchana
sumeul naeshwieo cheoncheonhi
Just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah

Dance with me now
Let’s party uri duri yeah
nal mideobwa Tonight
We just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah

Yeah, gomineun jeonbu dwiro hago Party
neowa naman isseumyeon dwenikka i bameul Start it
da naeryeonwa ije
bul taeweo ga i jari
keun sumeul naeshwin daeum
meorireul biweobwa
‘Cuz we be chillin’ now
geokjeong, geunshim Killit
deo neukkyeo Feel it
kkeunimeopshi doraganeun sam sok Healin’
jejari georeumdo hwejeonmongmaro bakkweoga
gwaenchana gwaenchana mweonga neukkimi ttak joa

Let’s burn it up baraewatteon sungan
Let’s live it up jayuropge baby
I’m ready to dive gyeonggereul neomeo
Right Now gandanhal geoya neoegen

It’s gonna be alright
neukkimi joa
da naeryeonwa
oneulmaneun Just Chillin’
geokjeongeun geuman
It will be alright
nae yeopeuro wa
da gwaenchana
sumeul naeshwieo cheoncheonhi
neukkyeobomyeon dwae naege wa

jal deureobwa eoryeopji ana
neul geurideon moseubi dwae bwa
ni ane geu bicheul
hwanhage balkhyeobwa All right

nae sone neol
matgigoseo cheoncheonhi
Just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah
nae yeopeseo
jogeumman deo cheoncheonhi
Just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah

Dance with me now
Let’s party uri duri yeah
nal mideobwa Tonight
We just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah


Hangul

마주한 두 눈 속 느껴져 난
숨길 수 없는 그 감정의 사이
너의 설레는 표정들을 나는 더 더 원해
불안한 마음 떨쳐내 Play with me, play with me

Let’s burn it up 바래왔던 순간
Let’s live it up 자유롭게 baby
I’m ready to dive 경계를 넘어
Right Now 간단할 거야 너에겐

It’s gonna be alright
느낌이 좋아
다 내려놔
오늘만은 Just Chillin’
걱정은 그만
It will be alright
내 옆으로 와
다 괜찮아
숨을 내쉬어 천천히
Just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah

Dance with me now
Let’s party 우리 둘이 yeah
날 믿어봐 Tonight
We just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah

Yeah, 고민은 전부 뒤로 하고 Party
너와 나만 있으면 되니까 이 밤을 Start it
다 내려놔 이제
불 태워 가 이 자리
큰 숨을 내쉰 다음
머리를 비워봐
‘Cuz we be chillin’ now
걱정, 근심 Killit
더 느껴 Feel it
끊임없이 돌아가는 삶 속 Healin’
제자리 걸음도 회전목마로 바꿔가
괜찮아 괜찮아 뭔가 느낌이 딱 좋아

Let’s burn it up 바래왔던 순간
Let’s live it up 자유롭게 baby
I’m ready to dive 경계를 넘어
Right Now 간단할 거야 너에겐

It’s gonna be alright
느낌이 좋아
다 내려놔
오늘만은 Just Chillin’
걱정은 그만
It will be alright
내 옆으로 와
다 괜찮아
숨을 내쉬어 천천히
느껴보면 돼 내게 와

잘 들어봐 어렵지 않아
늘 그리던 모습이 돼 봐
니 안에 그 빛을
환하게 밝혀봐 All right

내 손에 널
맡기고서 천천히
Just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah
내 옆에서
조금만 더 천천히
Just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah

Dance with me now
Let’s party 우리 둘이 yeah
날 믿어봐 Tonight
We just Chillin’ Chillin’ Chillin’ yeah


Translation

I look into your eyes and I feel
Those emotions you can’t hide from me
I wanna see your charming face more and more
Don’t get worried, Play with me, play with me

Let’s burn it up, the moment we’ve been waiting for
Let’s live it up, freely baby
I’m ready to dive, cross the boundary
Right now, it’s a piece of cake to you

It’s gonna be alright
This feels good
Put down everything
Tonight, just chillin’
Don’t worry
It will be alright
Come to my side
It’s alright
Relax and breathe out slowly
Just chillin’ chillin’ chillin’ yeah

Dance with me now
Let’s party, the two of us, yeah
Trust me, Tonight
We just chillin’ chillin’ chillin’ yeah

Yeah, forget all your worries and party
All we need is you and me, start this night
Put everything down now
Let’s burn it up
Take a deep breath
And clear your head
‘Cuz we be chillin’ now
Worries, concerns, killit
Feel it more, feel it
Healin’ time in your busy life
Going around in circles is now merry-go-round
It’s okay, okay, this just feels right

Let’s burn it up, the moment we’ve been waiting for
Let’s live it up, freely baby
I’m ready to dive, cross the boundary
Right now, it’s a piece of cake to you

It’s gonna be alright
This feels good
Put down everything
Tonight, just chillin’
Don’t worry
It will be alright
Come to my side
It’s alright
Relax and breathe out slowly
Just feel it, come to me

Listen, it’s not that hard
Be the person you’ve always dreamed of
Let that light shine
Bright inside you, all right

Leave everything
To me and come slowly
Just chillin’ chillin’ chillin’ yeah
Come to my side
A bit more slowly
Just chillin’ chillin’ chillin’ yeah

Dance with me now
Let’s party, the two of us, yeah
Trust me, tonight
We just chillin’ chillin’ chillin’ yeah


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: WEi, colorcodedlyrics.com (minor edits to grammar and some lines)
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.