B.I BIG Naughty (서동현) KOREAN

B.I (비아이) – Dare to Love (겁도 없이) (Feat. BIG Naughty)

겁도 없이

geopdo eopshi
“Dare to Love”
[Album] TO DIE FOR
2023.06.01


Lyrics/작사: B.I, BIG Naughty (서동현)
Composer/작곡: B.I, 강욱진, Diggy,
BIG Naughty (서동현)
Arranger/편곡: 강욱진, Diggy

B.I, BIG Naughty


Romanization

geopdo eopshi nan
sarange ppajyeotta
ama jamkkan sujupgo
orae arigetguna

geopdo eopshi mame
baneul geonnetta
majimak jangmyeone nan
eotteon pyojeong jieulkka

Ay
bulkkotcheoreom nega pieonaseo
gamjeonge binghagi kkeuchi nago
seoroye eokkaee nalgael dara
churageul almyeonseo nopi nara
teojil deushi neoreul pume ana
charari idaero kkume gachyeo
eotteon sangcheodo eotteon seulpeumdo
moreun chaero salmeon joeul tende

gamhi naega neol mame pumeotji
hansungane dugeungeorimgwa
sesangeul matbakkweotji
babogachi

geopdo eopshi nan
sarange ppajyeotta
ama jamkkan sujupgo
orae arigetguna

geopdo eopshi mame
baneul geonnetta
majimak jangmyeone nan
eotteon pyojeong jieulkka
geopdo eopshi nan

Oh
nabiga shimjang bugeuneul naradanineun gibun
saranghandan malgwa dongshie shijakdwegetji bigeugeun
urin mureul eopjilleotgo
geuge heulktangmuri dwaedo
nan gikkeoi jamgigesseo
gipi araero

geopdo eopshi nan
sarange ppajyeotta
ama jamkkan sujupgo
orae arigetguna

geopdo eopshi mame
baneul geonnetta
majimak jangmyeone nan
eotteon pyojeong jieulkka

geopdo taekdo eopshi neoreul jibeotta gagyeoge
nolla salposhi naeryeonwa
doraseoneun gire nega jakku areungeoryeo
nuni meoreobeoryeo jilleotta

akkaneun bunmyeonghi yeppeonneunde
naege ttak manneun oshieonneunde
ttatteuthal jul aranneunde
maksang ibeoboni neodo geujeo geureon sae oshieotguna

hanbeon ibeumyeon tto heon oshi dwego
heonjip jugo saejibeul hayake chaeweo
geureolssahan geurimdeureul daechung geolgo
yeoda sainman hamyeoneun i jibi nae geo

mot gandago jeonhae
ani nan mothandago jeonhae
sarang geuttan geo dwaetta geurae
nangmaneun ije yeogi eoptta jeonhae

geopdo eopshi nan
sarange ppajyeotta
ama jamkkan sujupgo
orae arigetguna

geopdo eopshi mame
baneul geonnetta
majimak jangmyeone nan
eotteon pyojeong jieulkka

yeonaeraneun ireume soseol
geu soge uril gadugoseo
aedeul jangnan ttawi gamjeongeul
geugeol unmyeongira ilgeosseo

nannanannanana
nannanannana
nannanannananna
nannanannana

nannanannanana
nannanannana
nannanannananna
nannanannana

geopdo eopshi nan
sarange ppajyeotta
(orae arigetguna)

geopdo eopshi mame
baneul geonnetta
(pyojeong jieulkka)

geopdo eopshi nan


Hangul

겁도 없이 난
사랑에 빠졌다
아마 잠깐 수줍고
오래 아리겠구나

겁도 없이 맘의
반을 건넸다
마지막 장면의 난
어떤 표정 지을까

Ay
불꽃처럼 네가 피어나서
감정의 빙하기 끝이 나고
서로의 어깨에 날갤 달아
추락을 알면서 높이 날아
터질 듯이 너를 품에 안아
차라리 이대로 꿈에 갇혀
어떤 상처도 어떤 슬픔도
모른 채로 살면 좋을 텐데

감히 내가 널 맘에 품었지
한순간의 두근거림과
세상을 맞바꿨지
바보같이

겁도 없이 난
사랑에 빠졌다
아마 잠깐 수줍고
오래 아리겠구나

겁도 없이 맘의
반을 건넸다
마지막 장면의 난
어떤 표정 지을까
겁도 없이 난

Oh
나비가 심장 부근을 날아다니는 기분
사랑한단 말과 동시에 시작되겠지 비극은
우린 물을 엎질렀고
그게 흙탕물이 돼도
난 기꺼이 잠기겠어
깊이 아래로

겁도 없이 난
사랑에 빠졌다
아마 잠깐 수줍고
오래 아리겠구나

겁도 없이 맘의
반을 건넸다
마지막 장면의 난
어떤 표정 지을까

겁도 택도 없이 너를 집었다 가격에
놀라 살포시 내려놔
돌아서는 길에 네가 자꾸 아른거려
눈이 멀어버려 질렀다

아까는 분명히 예뻤는데
내게 딱 맞는 옷이었는데
따뜻할 줄 알았는데
막상 입어보니 너도 그저 그런 새 옷이었구나

한번 입으면 또 헌 옷이 되고
헌집 주고 새집을 하얗게 채워
그럴싸한 그림들을 대충 걸고
여다 사인만 하면은 이 집이 내 거

못 간다고 전해
아니 난 못한다고 전해
사랑 그딴 거 됐다 그래
낭만은 이제 여기 없다 전해

겁도 없이 난
사랑에 빠졌다
아마 잠깐 수줍고
오래 아리겠구나

겁도 없이 맘의
반을 건넸다
마지막 장면의 난
어떤 표정 지을까

연애라는 이름의 소설
그 속에 우릴 가두고서
애들 장난 따위 감정을
그걸 운명이라 읽었어

난나난나나나
난나난나나
난나난나난나
난나난나나

난나난나나나
난나난나나
난나난나난나
난나난나나

겁도 없이 난
사랑에 빠졌다
(오래 아리겠구나)

겁도 없이 맘의
반을 건넸다
(표정 지을까)

겁도 없이 난


Translation

I dared myself
To fall in love
It’ll be sweet for a bit
And bitter for long

I dared myself to
Give half of my heart
I imagine the look on my face
In our last moment

Ay
Came to me like a flame
Shattering my frozen heart
We give each other wings
We fly high knowing the fall
I embrace you so tightly
It would be so nice
To be stuck in this dream
And live on without any pain or sadness

I dared myself to let you in
And I traded the whole world
For a momentary excitement
Like a fool

I dared myself
To fall in love
It’ll be sweet for a bit
And bitter for long

I dared myself to
Give half of my heart
I imagine the look on my face
In our last moment
I dared myself

Oh
I feel a butterfly fluttering around my heart
Tragedy begins with the words “I love you”
Water’s already been spilled
And even if it becomes muddy
I’ll sink in
Deep

I dared myself
To fall in love
It’ll be sweet for a bit
And bitter for long

I dared myself to
Give half of my heart
I imagine the look on my face
In our last moment

I picked you up fearlessly, hopelessly
Then let go over the price to be paid
But you just wouldn’t leave my mind
That I became blinded and splurged away

Thought it looked nice earlier
It fit me so perfectly
I was sure it’d warm me up
But now that I’ve worn you, you’re just a typical new clothing

Wear it once, it becomes old
Give away the old house, fill up the new one
Hang a few random paintings
Sign them all and the house becomes mine

Tell them I can’t go
No, tell them I can’t do it
That I want nothing to do with love
And that there is no romance here

I dared myself
To fall in love
It’ll be sweet for a bit
And bitter for long

I dared myself to
Give half of my heart
I imagine the look on my face
In our last moment

A fiction called love
We trapped ourselves inside
Such childish emotions
And somehow called it fate

Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na

I dared myself
To fall in love
(It’ll be bitter for long)

I dared myself
To give half of my heart
(The look on my face)

I dared myself


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 131online
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.