CRAVITY (크래비티) KOREAN

CRAVITY – LOVE FIRE

LOVE FIRE

[EP] SUN SEEKER
2023.09.11


Lyrics/작사: 조윤경, 세림 (CRAVITY),
앨런 (CRAVITY)
Composer/작곡: Jimmy Claeson,
Rasmus Palmgren
Arranger/편곡: Rasmus Palmgren

Serim, Allen, Jungmo, Woobin, Wonjin,
Minhee, Hyeongjun, Taeyoung, Seongmin


Romanization

I was lonely
gipdeon bami yeorin ne ongie nogagaji
byeolgeo anin dajeonghami
ganjeolhaenna bwa jom babogatji

Love me right
kkaman eodum saireul galla naege daeun you
seollema bureo deo bureo deo meolli
beonjyeo ganeun mood

eonjedeun nege jul nae dabeun say yes
i gamjeongi mweonji say what you know

neowa nan like dance, like dance we are
illeongyeo one step, two step in-out
memallatteon mankeum taoreul geol
I like it like that, I like it like that

I got a thing for you
geurim gateun challa
Nobody but you teojyeo oreun emotion
neon naege jiji aneul sunflower, sunflower
jeoldae kkeojiji aneul love fire, love fire

deo bulkge tadeut urin move
hanyeoreum bame kkum is you
ojik dul maneul wihan chum
beonjyeo ganeun you’re my love fire, love fire

Can’t believe it naegen meon yaegi gatteon
Let me up, let me shine
natseon i tteollim majeo fine

sangsanghan jeok eomneun ondo deo nopi
nal dake haneun neoran fantasy
Like sugar rush high modeun sungani babe

eoneusae just dance, do dance we are
wanbyeokhae the best of best, you are
[WJ/WB] geotjabeul su eopge ppajyeodeureo
[WJ/WB] I like it like that, I like it like that

I got a thing for you
geurim gateun challa
Nobody but you teojyeo oreun emotion
neon naege jiji aneul sunflower, sunflower
jeoldae kkeojiji aneul love fire, love fire

deo bulkge tadeut urin move
hanyeoreum bame kkum is you
ojik dul maneul wihan chum
beonjyeo ganeun you’re my love fire, love fire

yeojeonhi hot hae nobody else
kkeojiji ana errday ya
What ay yeongweonhan flare, even if I’m water ya

Ya ya we got that love, we got mad love
Burning hotter than the sun yeah
amudo mot mallyeo because I got a thing for you

I got a thing for you
nege daeun challa
Nobody but you teojyeo oreuneun starlight
adeukhi deullyeooneun song for ya, song for ya
nunbushin bameul bichul love fire, love fire

neol ttaraganeun naye groove
gajang tteugeoun nare youth
meomchuji mara jweo i chum
areumdaun you’re my love fire, love fire


Hangul

I was lonely
깊던 밤이 여린 네 온기에 녹아가지
별거 아닌 다정함이
간절했나 봐 좀 바보같지

Love me right
까만 어둠 사이를 갈라 내게 닿은 you
설렘아 불어 더 불어 더 멀리
번져 가는 mood

언제든 네게 줄 내 답은 say yes
이 감정이 뭔지 say what you know

너와 난 like dance, like dance we are
일렁여 one step, two step in-out
메말랐던 만큼 타오를 걸
I like it like that, I like it like that

I got a thing for you
그림 같은 찰나
Nobody but you 터져 오른 emotion
넌 내게 지지 않을 sunflower, sunflower
절대 꺼지지 않을 love fire, love fire

더 붉게 타듯 우린 move
한여름 밤의 꿈 is you
오직 둘 만을 위한 춤
번져 가는 you’re my love fire, love fire

Can’t believe it 내겐 먼 얘기 같던
Let me up, let me shine
낯선 이 떨림 마저 fine

상상한 적 없는 온도 더 높이
날 닿게 하는 너란 fantasy
Like sugar rush high 모든 순간이 babe

어느새 just dance, do dance we are
완벽해 the best of best, you are
[원진/우빈] 걷잡을 수 없게 빠져들어
[원진/우빈] I like it like that, I like it like that

I got a thing for you
그림 같은 찰나
Nobody but you 터져 오른 emotion
넌 내게 지지 않을 sunflower, sunflower
절대 꺼지지 않을 love fire, love fire

더 붉게 타듯 우린 move
한여름 밤의 꿈 is you
오직 둘 만을 위한 춤
번져 가는 you’re my love fire, love fire

여전히 hot 해 nobody else
꺼지지 않아 errday ya
What ay 영원한 flare, even if I’m water ya

Ya ya we got that love, we got mad love
Burning hotter than the sun yeah
아무도 못 말려 because I got a thing for you

I got a thing for you
네게 닿은 찰나
Nobody but you 터져 오르는 starlight
아득히 들려오는 song for ya, song for ya
눈부신 밤을 비출 love fire, love fire

널 따라가는 나의 groove
가장 뜨거운 날의 youth
멈추지 말아 줘 이 춤
아름다운 you’re my love fire, love fire


Translation

I was lonely
The late night is melting from your warmth
Guess I was desperate for kindness
I sound stupid, don’t I?

Love me right
You came across the darkness to reach me
Get more and more excited
This mood’s spreading even farther

For you, I’ll always say yes
I don’t know what this emotion is, say what you know

You and I are like dance, like dance we are
We take one step, two step in-out
I burn even stronger because I was so dried up
I like it like that, I like it like that

I got a thing for you
This moment’s like a piece of painting
Nobody but you can cause this burst of emotion
You are my everlasting sunflower, sunflower
You are my undying love fire, love fire

We move like we’re burning even more
My midsummer night’s dream is you
A dance just for two of us
Spreading even more, you’re my love fire, love fire

Can’t believe it, this all seemed impossible for me
Let me up, let me shine
Even this unfamiliar thrill is fine

I’ve never imagined this warmth, let’s get hotter
You are a fantasy reaching out to me
Every moment’s like sugar rush high, babe

Before I realized, we just dance, do dance we are
You’re perfect, the best of best, you are
I go out of control and fall for you
I like it like that, I like it like that

I got a thing for you
This moment’s like a piece of painting
Nobody but you can cause this burst of emotion
You are my everlasting sunflower, sunflower
You are my undying love fire, love fire

We move like we’re burning even more
My midsummer night’s dream is you
A dance just for two of us
Spreading even more, you’re my love fire, love fire

You are still hot, you’re like nobody else
This love never dies errday ya
What ay, eternal flare, even if I’m water ya

Ya ya we got that love, we got mad love
Burning hotter than the sun yeah
Nobody can stop me because I got a thing for you

I got a thing for you
The moment I reached you
Nobody but you are my sparkling starlight
A song for ya, song for ya from a distance
Our love fire, love fire will shine this night

My groove follows you
Our youth on the hottest day
Please don’t stop this dance
So beautiful, you’re my love fire, love fire


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: CRAVITY
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.