AB6IX (에이비식스) KOREAN

AB6IX – SHINING STARS (별자리) (2023)

별자리

byeoljari
“SHINING STARS”
[EP] B:COMPLETE (2023)
2023.09.22


Lyrics/작사: 김동현, 박우진, OUOW
Composer/작곡: 김동현, OUOW
Arranger/편곡: OUOW

Woong, Donghyun, Woojin, Daehwi


Romanization

amugeotto boijiga anatteon
eodupgo mangmakhaetteon naran byeore
neoraneun saeroun bichi natanasseo
nega itgie nan challanhage binna

cham orae dorawatji
heulleoganeun shigan wie neol taeweo
urin hamkke bicheul nael geoya
eotteon harudo neowa hamkke hal geoya
nopge tteoganeun jeo gureum kkeute isseumyeon
nega boilkka
jeonyeok changgae anjaseo boge hae julge
neomane byeoljari

eoduun bamhaneul ijen
geokjeonghaji anado dwae
neol hyanghae eonjena balkge binnago isseulge
jageun byeolbitcheoreom moyeo
areumdaun uri jaril mandeulge
I’ll Be Your Shining Stars

[DH/WJ] Um We Are Shining Stars
[W/WJ] Woo Woo neol wihan Shining Stars

Yeah neomane Shining Stars
urin aju biseuthan pyojeongeuro majuhae
seororeul geuriweohanda
neowa na saie mimyohan gamjeongi heulleo
ijen naneun geugeol sarangirago bulleo

bam haneul geu wieseo challanhage bichi dwelge
buraniran geuneuljocha neol gariji mothage
nal barabomyeo ganjeolhage bireotteon soweon
naega irweojulge neoneun yeppeun kkumman kkweo

cham mani weroweotji
eoduweotteon shigan geu teum sogeseo
ijen naega neol bichul geoya
eotteon narideon neowa hamkke hal geoya
mamsok gajang gipeun got
geu eodirado naega bichulge
nega eodi itteun geugosen naega seo isseulge
neomane byeoljari

eoduun bamhaneul ijen
geokjeonghaji anado dwae
neol hyanghae eonjena balkge binnago isseulge
jageun byeolbitcheoreom moyeo
areumdaun uri jaril mandeulge
I’ll Be Your Shining Stars

[DH/WJ] Um We Are Shining Stars
[W/WJ] Woo Woo neol wihan Shining Stars

jigeumbuteo neowa naye ape pyeolchyeojil
areumdaun sungandeureul
bamhaneureul sunoeun jeo byeoldeulcheoreom
hanadulsshik gyesok ieogada bomyeon
yeongweoneul dameun byeoljariga dwel geoya

[DH/WJ/DH] Um We Are Shining Stars
[DH/WJ] neol wihan Shining Stars

amugeotto boijiga anatteon
eodupgo mangmakhaetteon naran byeore
neoraneun saeroun bichi natanasseo
nega itgie nan challanhage binna


Hangul

아무것도 보이지가 않았던
어둡고 막막했던 나란 별에
너라는 새로운 빛이 나타났어
네가 있기에 난 찬란하게 빛나

참 오래 돌아왔지
흘러가는 시간 위에 널 태워
우린 함께 빛을 낼 거야
어떤 하루도 너와 함께 할 거야
높게 떠가는 저 구름 끝에 있으면
네가 보일까
저녁 창가에 앉아서 보게 해 줄게
너만의 별자리

어두운 밤하늘 이젠
걱정하지 않아도 돼
널 향해 언제나 밝게 빛나고 있을게
작은 별빛처럼 모여
아름다운 우리 자릴 만들게
I’ll Be Your Shining Stars

[대휘/우진] Um We Are Shining Stars
[/우진] Woo Woo 널 위한 Shining Stars

Yeah 너만의 Shining Stars
우린 아주 비슷한 표정으로 마주해
서로를 그리워한다
너와 나 사이에 미묘한 감정이 흘러
이젠 나는 그걸 사랑이라고 불러

밤 하늘 그 위에서 찬란하게 빛이 될게
불안이란 그늘조차 널 가리지 못하게
날 바라보며 간절하게 빌었던 소원
내가 이뤄줄게 너는 예쁜 꿈만 꿔

참 많이 외로웠지
어두웠던 시간 그 틈 속에서
이젠 내가 널 비출 거야
어떤 날이던 너와 함께 할 거야
맘속 가장 깊은 곳
그 어디라도 내가 비출게
네가 어디 있든 그곳엔 내가 서 있을게
너만의 별자리

어두운 밤하늘 이젠
걱정하지 않아도 돼
널 향해 언제나 밝게 빛나고 있을게
작은 별빛처럼 모여
아름다운 우리 자릴 만들게
I’ll Be Your Shining Stars

[동현/우진] Um We Are Shining Stars
[/우진] Woo Woo 널 위한 Shining Stars

지금부터 너와 나의 앞에 펼쳐질
아름다운 순간들을
밤하늘을 수놓은 저 별들처럼
하나둘씩 계속 이어가다 보면
영원을 담은 별자리가 될 거야

[대휘/우진/동현] Um We Are Shining Stars
[동현/우진] 널 위한 Shining Stars

아무것도 보이지가 않았던
어둡고 막막했던 나란 별에
너라는 새로운 빛이 나타났어
네가 있기에 난 찬란하게 빛나


Translation

In the star called me where I couldn’t see anything
And everything was cold and dark
A new light called you appeared
I shine brilliantly because you’re here

We came back after a long time
Over the passing time, you burned
We’ll shine together
I’ll be together with you no matter what day it is
If I’m at the end of that floating cloud
Would you see me?
I’ll sit on the window in the evening and show you
Your only constellation

On this dark night
You don’t have to worry now
I’ll always be shining towards you
Gathering just like small starlights
I’ll make a pretty place for us
I’ll Be Your Shining Stars

Um We Are Shining Stars
Woo Woo for you, Shining Stars

Yeah your only Shining Stars
We meet through very similar expressions
And miss each other
There’s a subtle feeling hanging in between us
I’ll call it love now

I’ll be your brilliant light over the night sky
You can’t hide that shadow of nervousness
That wish you earnestly make while looking at me
I’ll make it come true, just dream a pretty dream

It was really lonely
In that dark time, no?
I’ll shine on you now
I’ll be together with you no matter what day it is
In that deep place in my heart
Wherever it is, I’ll shine on you
And wherever you are, I’ll be there
Your only constellation

On this dark night
You don’t have to worry now
I’ll always be shining towards you
Gathering just like small starlights
I’ll make a pretty place for us
I’ll Be Your Shining Stars

Um We Are Shining Stars
Woo Woo for you, Shining Stars

From now on, there will be beautiful moments appearing
In front of you and me
Just like those stars in the night sky
Looking at them one by one
They’ll become constellations that make up forever

Um We Are Shining Stars
Woo Woo for you, Shining Stars

In the star called me where I couldn’t see anything
And everything was cold and dark
A new light called you appeared
I shine brilliantly because you’re here


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: wintery0ung @ Twitter
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.