B.I ENGLISH James Reid KOREAN

B.I (비아이) – 4 Letters (Feat. James Reid)

4 Letters

[Pre-Release Single] 4 Letters
2023.09.29


Lyrics/작사: B.I, Nick Lee, Mason Sacks,
Jake Torrey, Jesse Fink, James Reid
Composer/작곡: B.I, Nick Lee, Mason Sacks,
Jake Torrey, Jesse Fink, James Reid
Arranger/편곡: Nick Lee, Mason Sacks

James Reid, B.I


Romanization

It happened in a moment
Stars in our eyes burned out overnight yeah
And I knew that we were broken
That doesn’t make it easy to say it

Gone are the meant to be’s
That live in our memories
I hope that’s enough to get through
And I know you feel the same
So don’t look at me that way
Your eyes are the size of the moon

Darling, Don’t cry
It’s only goodbye
It happens sometimes
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

Darling, Don’t say
It’s never too late
This ain’t a movie
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

jagiya sarangiran du geuljae
uimireul buyeohaneun geon mumohae
jikiji mothal sumaneun Promises
shigani galsurok Everything’s blurry
annyeong jjalbeun insa dwie
dangyeonhaetteon urineun magyeonhaejigetji

Our love was criminal
Oh god damn
No I ain’t cynical
But it’s up in flames
Soon as I saw it your eyes I knew it was over
Hand you the gun why don’t you take the shot oh well

Gone are the meant to be’s
That live in our memories
I hope that’s enough to get through
And I know you feel the same
So don’t look at me that way
Your eyes are the size of the moon

Darling, Don’t cry
It’s only goodbye
It happens sometimes
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

Darling, Don’t say
It’s never too late
This ain’t a movie
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no


Hangul

It happened in a moment
Stars in our eyes burned out overnight yeah
And I knew that we were broken
That doesn’t make it easy to say it

Gone are the meant to be’s
That live in our memories
I hope that’s enough to get through
And I know you feel the same
So don’t look at me that way
Your eyes are the size of the moon

Darling, Don’t cry
It’s only goodbye
It happens sometimes
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

Darling, Don’t say
It’s never too late
This ain’t a movie
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

자기야 사랑이란 두 글자에
의미를 부여하는 건 무모해
지키지 못할 수많은 Promises
시간이 갈수록 Everything’s blurry
안녕 짧은 인사 뒤에
당연했던 우리는 막연해지겠지

Our love was criminal
Oh god damn
No I ain’t cynical
But it’s up in flames
Soon as I saw it your eyes I knew it was over
Hand you the gun why don’t you take the shot oh well

Gone are the meant to be’s
That live in our memories
I hope that’s enough to get through
And I know you feel the same
So don’t look at me that way
Your eyes are the size of the moon

Darling, Don’t cry
It’s only goodbye
It happens sometimes
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

Darling, Don’t say
It’s never too late
This ain’t a movie
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no


Translation

It happened in a moment
Stars in our eyes burned out overnight yeah
And I knew that we were broken
That doesn’t make it easy to say it

Gone are the meant to be’s
That live in our memories
I hope that’s enough to get through
And I know you feel the same
So don’t look at me that way
Your eyes are the size of the moon

Darling, Don’t cry
It’s only goodbye
It happens sometimes
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

Darling, Don’t say
It’s never too late
This ain’t a movie
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

Honey love is just a word
It’s useless to put meaning into it
So many unkept promises
As time passes, everything’s blurry
Say a quick farewell
Everything we shared begin to fade

Our love was criminal
Oh god damn
No I ain’t cynical
But it’s up in flames
Soon as I saw it your eyes I knew it was over
Hand you the gun why don’t you take the shot oh well

Gone are the meant to be’s
That live in our memories
I hope that’s enough to get through
And I know you feel the same
So don’t look at me that way
Your eyes are the size of the moon

Darling, Don’t cry
It’s only goodbye
It happens sometimes
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no

Darling, Don’t say
It’s never too late
This ain’t a movie
Don’t be fooled just cause
Love is four letters
Don’t mean it’s forever
Don’t mean it’s forever no


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 131online
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.