KOREAN The KingDom (더킹덤)

KINGDOM (킹덤) – COUP D’ETAT (쿠데타)

쿠데타

kudeta
“COUP D’ETAT”
History Of Kingdom : Part Ⅶ. Jahan [EP]
2023.10.18


Lyrics/작사: Rohan, Yezan, FLUM3N
Composer/작곡: Rohan, Yezan, FLUM3N
Arranger/편곡: Rohan, Yezan, FLUM3N

Dann, Arthur, Mujin, Louis,
Ivan, Hwon, Jahan


Romanization

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat

ppittakhan chaero keojyeobeorin Chrome
pamutchyeoitteon modeun gamgageul kkaeweo

geochin himeul ango taeeonan ai
ne sone umkyeojin Ma centuries
daebeomhage humchin neol ttaraga
bulkeun bicheul chaja

Go fly without ma wings
jigyeoon naye Ambition
igeon unmyeonggateun Red diamond diamond

sonkkopa gidaryeotteon bam
ne shiyareul garin daeum
garyeojin taeyang apeseon
You can’t shut me down
geochimeopshi dallyeoga
bultaoreul ttaekkaji

ireukyeo Coup de de de tat
dwijibeo Coup de de de tat

(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
Na na na na na
Na na na na na

(Rise up!) gikkallage bichinage Done
(Rise up!) You’d better run run run
(Rise up!) ppittakhage baeteo Like a bomb
bultaeweora Coup de de de tat

Dat da ra dat dat eoseo nawara
mokpyoneun neoye seungcheoniranda

Dat da ra dat dat moraseun daeum
gitbareul kkotgo chumeul chullanda

jiul su eomneun Karmaye neupe ppajyeotji
chameul su eomneun galmange dorabeorigetji

beoryeojin Excalibur
beoreojin Dystopia
Heavy lay the crown
baegyareul dwechatji

Go fly without ma wings
jigyeoon naye Ambition
igeon unmyeonggateun Red diamond diamond

geumjidwen goseul neomeo
hondone teumsaereul noryeobwa
sarajyeogal bulkkochi dashi doraonda Like a boomerang

(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
Na na na na na
Na na na na na

(Rise up!) gikkallage bichinage Done
(Rise up!) You’d better run run run
(Rise up!) ppittakhage baeteo Like a bomb
bultaeweora Coup de de de tat

Rush! You got me layin’ low layin’ low
It’s time to dirty up your halo halo
Yeah! You’re stuck in limbo limbo
hamburo geondeuryeottagan geonneogaji Rainbow

Na na na na na na na
pokdongeul ireukyeo You can’t break me down
Na na na na na na na
You can’t beat ’em up udangtangtangtang

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Na na na na na na na na na

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
dwijibeora Coup de de de tat


Hangul

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat

삐딱한 채로 커져버린 Chrome
파묻혀있던 모든 감각을 깨워

거친 힘을 안고 태어난 아이
네 손에 움켜진 Ma centuries
대범하게 훔친 널 따라가
붉은 빛을 찾아

Go fly without ma wings
지켜온 나의 Ambition
이건 운명같은 Red diamond diamond

손꼽아 기다렸던 밤
네 시야를 가린 다음
가려진 태양 앞에선
You can’t shut me down
거침없이 달려가
불타오를 때까지

일으켜 Coup de de de tat
뒤집어 Coup de de de tat

(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
Na na na na na
Na na na na na

(Rise up!) 기깔나게 빛이나게 Done
(Rise up!) You’d better run run run
(Rise up!) 삐딱하게 뱉어 Like a bomb
불태워라 Coup de de de tat

Dat da ra dat dat 어서 나와라
목표는 너의 승천이란다

Dat da ra dat dat 몰아세운 다음
깃발을 꽂고 춤을 출란다

지울 수 없는 Karma의 늪에 빠졌지
참을 수 없는 갈망에 돌아버리겠지

버려진 Excalibur
벌어진 Dystopia
Heavy lay the crown
백야를 되찾지

Go fly without ma wings
지켜온 나의 Ambition
이건 운명같은 Red diamond

금지된 곳을 넘어
혼돈의 틈새를 노려봐
사라져갈 불꽃이 다시 돌아온다 Like a boomerang

(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
Na na na na na
Na na na na na

(Rise up!) 기깔나게 빛이나게 Done
(Rise up!) You’d better run run run
(Rise up!) 삐딱하게 뱉어 Like a bomb
불태워라 Coup de de de tat

Rush! You got me layin’ low layin’ low
It’s time to dirty up your halo halo
Yeah! You’re stuck in limbo limbo
함부로 건드렸다간 건너가지 Rainbow

Na na na na na na na
폭동을 일으켜 You can’t break me down
Na na na na na na na
You can’t beat ’em up 우당탕탕탕

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Na na na na na na na na na

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
뒤집어라 Coup de de de tat


Translation

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat

A Chrome that’s grown lopsided
Awaken all the senses that were buried

A child born with rough power
My centuries clenched in your hand
I follow you, who boldly stole
Searching for the red light

Go fly without ma wings
My ambition that I’ve guarded
This is like fate, Red diamond diamond

The night I eagerly awaited
After blocking your view
In front of the hidden sun
You can’t shut me down
Run without hesitation
Until it burns up

Rise Coup de de de tat
Overturn Coup de de de tat

(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
Na na na na na
Na na na na na

(Rise up!) Shine brilliantly, done
(Rise up!) You’d better run run run
(Rise up!) Spit it out crookedly like a bomb
Burn it up, Coup de de de tat

Dat da ra dat dat, come out quickly
The goal is your ascension

Dat da ra dat dat, after driving them into a corner
We’re gonna plant the flag and dance

Fallen into the swamp of indelible Karma
Will go mad with unbearable desire

The discarded Excalibur
The opened Dystopia
Heavy lay the crown
Retrieve the white night

Go fly without ma wings
My ambition that I’ve guarded
This is like fate, Red diamond diamond

Cross over the forbidden place
Look for a gap in the chaos
The disappearing flame comes back, like a boomerang

(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
(Rise up!) Coup de de de tat
Na na na na na
Na na na na na

(Rise up!) Shine brilliantly, done
(Rise up!) You’d better run run run
(Rise up!) Spit it out crookedly like a bomb
Burn it up, Coup de de de tat

Rush! You got me layin’ low layin’ low
It’s time to dirty up your halo halo
Yeah! You’re stuck in limbo limbo
If you touch it carelessly, it’ll become a rainbow

Na na na na na na na
Cause a riot, you can’t break me down
Na na na na na na na
You can’t beat them up, recklessly

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Na na na na na na na na na

Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Rise up! Coup de de de tat
Overturn Coup de de de tat


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: KINGDOM (킹덤)
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.